Що таке YOU OR YOUR FRIENDS Українською - Українська переклад

• ви або ваші друзі

Приклади вживання You or your friends Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe, exactly you, or your friends.
Цілком можливо, це ви або хтось з ваших друзів.

You or your friends will never feel pressure from me.
Щоби ви та ваші колеги ніколи не зазнавали тиску чи втручання у свою.

This can have happened to you or your friends.
Це може трапитися з вами або вашими знайомими.

Maybe you or your friends will like it too?
Можливо, вам або вашим друзям він теж сподобається?

It has nothing to do with you or your friends.
Головне, що це не стосується тебе чи твоїх близьких.

Surely you or your friends will find a telephone whose repair is no longer practical.
Напевно у вас або у ваших друзів знайдеться телефон, ремонт якого вже недоцільний.

Don't let food illness ruin it for you or your friends.
Не дозволяйте нерви псувати його для вас і всіх інших.

As in middle school, you or your friends may have some tough times.
Як і в середній школі, ви чи ваші друзі можуть виникнути деякі важкі часи.

Familiar voices, familiar advertising that often cite you or your friends.
Знайомі голоси, звичні реклами, які нерідко цитуєте ви або Ваші друзі.

And we don't want you(or your friends) to miss out.
Ми не хочемо, щоб ми, ви і ваші діти…(Оплески).

Our sellers will offer and pick the best jewelris for you or your friends.
Запропонувати та підібрати найкращі прикраси для вас чи ваших близьких.

It would be great if you or your friends would have a decorative palm tree in the pot.
Було б просто чудово, якщо у вас або у друзів знайшлася б декоративна пальма в горщику.

Then beat up people who try to bully you or your friends.
Чи серед вашого оточення однолітків люди, які намагаються експлуатувати Вас або ваших друзів?

And if you or your friends are approaching this event, the delivery of flowers in Kiev will please with punctuality and freshness of bouquets.
І якщо у вас або ваших друзів наближається ця подія, доставка квітів в Києві порадує пунктуальністю і свіжістю букетів.

There are no recent notable events or messages by you or your friends on PPM….
На даний момент немає нових подій або повідомлень від Ваших друзів в PPM….

The next time, when either you or your friends will need to buy a football's uniform in Ukraine, you will turn only to our store.
Наступного разу, коли вам або вашим друзям знадобиться футбольну форму купити в Україні, ви звернетеся тільки до нас.

I love sex and just excited at the thought that you or your friends will be up to me in bed.
Обожнюю секс і збуджуюся лише від однієї думки про те, що ти або твої друзі будуть витворяти зі мною в ліжку.

If you get the chance to observe your partner with this person, try to compare it with how they treat you or your friends.
Якщо ви отримаєте можливість побачити свого партнера з цією людиною, спробуйте порівняти його з тим, як вони ставляться до вас або ваших друзів.

If you or your friends are among the people who think that death is the only solution for your problem or your pain, remember that these terrible feelings and thoughts will pass away and you always have other choices.
Якщо ви або ваші друзі вважають, що смерть- єдине рішення проблеми пам'ятайте, що ці жахливі почуття і думки зникнуть, як тільки ви пройдете лікування.

Did you notice major signs of ageing that suddenly appeared after the age of 34 in you or your friends?
Чи помічали ви виражені ознаки старіння, які раптово з'явилися після 34 років у себе або своїх знайомих?

Here you have created a new album uploaded your images, but some of them suddenly did not like you or your friends they are not appreciated.
Ось ви створили новий альбом, завантажили ваші зображення, але деякі з них раптом не сподобалися вам, або ваші друзі їх не оцінили по достоїнству.

So if you do not want to, you can disable automatic posting or make a bookmark visible only to you or your friends.
Отже, якщо ви не бажаєте, ви можете відключити автоматичне розміщення публікації чи зробити закладку видимою лише для вас чи ваших друзів.

If the answer to any of these questions is yes, you or your friend may have a problem.
Якщо відповідь на будь-який з цих питань, так, ви або ваш друг може бути проблема.

Quitting drugs or drinking is probably going to be one of the hardest things you or your friend have ever done.
Вихід наркотики або напоїв, ймовірно, буде одним із самих складних речей, які ви або ваш друг коли-небудь робив.

If you or anyone you know is being abused, talk to someone you or your friend can trust- a family member, a friend, a trusted teacher, a doctor, or an adult who works with youth at school or in a place of worship.
Якщо ви або хто ви знаєте, зловживають, поговорити з ким ви чи ваші друзі можуть довіряти- член сім'ї, довіреними вчитель, лікар або консультант школи або релігійної молоді.

If you or anyone you know is being abused, talk to someone you or your friend can trust- a family member, a trusted teacher, a doctor, or a school or religious youth counsellor.
Якщо ви або хто ви знаєте, зловживають, поговорити з ким ви чи ваші друзі можуть довіряти- член сім'ї, довіреними вчитель, лікар або консультант школи або релігійної молоді.

It may be you or your friend.
Цілком можливо, це ви або хтось з ваших друзів.

Next time you or your friend may not wake up.
Завтра ви або хтось із ваших близьких може не прокинутися.

Think about kids you know or maybe your friends.
Спочатку подумайте про тих, кого ви вже знаєте, або про тих, кого знають ваші друзі.

For example, loneliness can be devastatingly damaging to your psychological and physical health, so when you or your friend or loved one is feeling socially or emotionally isolated, you need to take action.
Так, приміром, спустошувати та шкодити психологічному і фізичному здоров'ю може самотність, тому коли ви, ваш друг або кохана людина відчувають себе соціально чи емоційно ізольованими, необхідно вжити заходів.