Приклади вживання You owe me Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You owe me.
Ти винен мені.Well, you owe me.
Ну, ти мені винен.You owe me.
Ти мені винна.Jack, you owe me.
Джеку, ти мені винен.You owe me.
Ти мені винен.I guess you owe me one.
Думаю, ты мне должен.You owe me this.
Ты мне должен.Besides, you owe me.
И кстати, это ты мне должен.You owe me a beer.
Ти винен мені пиво.But then you owe me big-time.
Але тоді ти винна мені зірку.You owe me $20.
Ты должен мне 20 баксов.Oh, by the way, you owe me $20,000.
О, до речі, ти винен мені 20 тисяч доларів.You owe me Delaney!
Ти мені винен, Ділейні!Our deal went bad, and you owe me money.
Наша справа не пішла, ти винен мені гроші.But you owe me one.
Але ти мені винна.I'm in a particularly tight spot, and you owe me.
Я в очень затруднительном положении. И ты мне должен.You owe me $487.
Ты должен мне 487 долларов.I need you to pay back the money you owe me.”.
Віддавай No, you owe me money!
Нет, это ты мне должен!You owe me $1,000.
Ти винен мені 1000 доларів.Peter, you owe me money.
Питер, ты мне должен денег.You owe me 125 dollars.
Ти винен мені 125 гривень.Jinx, you owe me a Coke.
Чаклун, ти винен мені кокс.You owe me that much.
Як мінімум їх ти мені винен.Okay, but you owe me 2400 francs.
Добре, але ти винен мені 2400 франків.You owe me 420 bucks for the last one.
Ты должна мне 420 баксов за прошлый.And you owe me a shit ton of money.
И ты должен мне дохрена денег.You owe me twice." What does that mean?
Ты должна мне дважды". Что это значит?Seems you owe me six cents, sheep herder.
Схоже, ти мені винен шість центів, вівце… пасе.You owe me five farthings, say the bells of St. Martin's♪!
Кричить дзвін Сент-Мартин: ти винен мені фартинг!
