Що таке YOU RETAIN Українською - Українська переклад

• ви зберігаєте
• вам зберегти
• за збереження вами

Приклади вживання You retain Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will help you retain them.
Це допоможе вам зберегти їх.

You retain the original meaning.
Ми збережемо оригінальне значення назви.

As styles and trends change, keeping the property interesting to tenants can help you retain its value.
Як тенденції та стилі змінюються, зберігаючи властивість цікаво орендарям може допомогти вам зберегти своє значення.

You retain most of the vitamins.
Ви збережете найбільша кількість вітамінів.

Relate to it while writing the text, it can help you retain the line that is logical, therefore, open the topic.
Звертайтеся до нього під час написання тексту, він допоможе вам зберегти логічну лінію і, отже, розкрити тему.

You retain 90% of what you teach?
Запам'ятати 90% всього, що ви вчите?

We provide various options, depending on the exact circumstances, in order to help you retain control over your data.
Залежно від конкретних обставин ми пропонуємо різні опції, щоб допомогти вам зберегти контроль над вашими даними.

You retain all rights to this content.
Ти зберігаєш всі права відносно такого контенту.

Make reference to it while composing the written text, it helps you retain the logical line and, therefore, start the topic.
Звертайтеся до нього під час написання тексту, він допоможе вам зберегти логічну лінію і, отже, розкрити тему.

You retain ownership of the copyright in any content you submit.
Ви залишаєтеся власником авторських прав на будь-які матеріали, що ви розміщуєте.

In this section, you should explain how long you retain personal data collected or processed by the web site.
У цьому розділі ви повинні пояснити як довго ви зберігаєте особисті дані, зібрані або оброблені сайтом.

You retain only a vague remembrance of this in your inner memories and in your jumbled histories.
Ви зберігаєте тільки невизначений спогад цього у вашій внутрішній пам'яті і у ваших змішаних історіях.

Make reference to it while writing the written text, it will help you retain the logical line and, therefore, open the topic.
Звертайтеся до нього під час написання тексту, він допоможе вам зберегти логічну лінію і, отже, розкрити тему.

The Course will help you retain the flexibility of Grounded Theory while furthering the conceptual depth and scope of your analysis.
Ця школа допоможе вам зберегти гнучкість підґрунтованої теорії, одночасно поширюючи концептуальну глибину та обсяг вашого аналізу.

Although iSmartLife owns the code, databases, and all rights to the iSmartLife application, you retain all rights to your data.
Хоча iSmartLife володіє кодом, базами даних і всіма правами на додаток iSmartLife, ви зберігаєте усі права на свої дані.

A rugged individualist, you retain your independence by following your personal course.
Індивідуаліст за природою, ви відстоюєте свою незалежність, слідуючи власним шляхом.

It's an open-world survival game that will mesh“softcore” survival with a persistent world and progress that you retain between game sessions.
Це відкрита гра, що виживає, яка спричинить виживання«м'яким» з постійним світом і прогресом, який ви зберігаєте між сеансами гри.

As discussed more in section 4 below, you retain all rights and ownership you have in your Content(defined below).
Як указано докладніше в розділі 4 нижче, ви зберігаєте всі права та право власності на свій Вміст(визначено нижче).

When you have a nerve agent or whatever, you check it against certain samples that you retain in your laboratories.
Коли у вас є нервово-паралітична речовина або щось подібне, ви перевіряєте її на певні зразки, які ви зберігаєте у своїх лабораторіях.

These school will help you retain the flexibility of Grounded Theory while furthering the conceptual depth and scope of your analysis.
Ця школа допоможе вам зберегти гнучкість підґрунтованої теорії, одночасно поширюючи концептуальну глибину та обсяг вашого аналізу.

By making sure that you lose weight and walk regularly thus ensuring the strength of your ligaments and making sure that you retain mobility.
Переконавшись, що ви втрачаєте вагу і ходьби регулярно таким чином гарантуючи міцність ваші зв'язки і переконавшись, що ви зберігаєте мобільності.

As discussed more in Section 3 below, you retain all rights and ownership you have in your content that you make available through the Services.
Як вказано докладніше в Розділі 3 нижче, ви зберігаєте всі права та право власності на контент, який поширюєте за допомогою цих Послуг.

Once you become a U.S. citizen, with the rarest exceptions, you retain your citizenship even if you run into criminal problems.
Як тільки Ви отримуєте громадянство США, з рідкісними винятками, Ви зберігаєте Ваше громадянство, навіть якщо Ви стикаєтеся з проблемами злочинності.

As between you and us, you retain ownership and any intellectual property rights in any copyrighted materials that are contained in the User Content.
Як між вами і нами, Ви зберігаєте власності і будь-які права на інтелектуальну власність в будь-яких захищених авторським правом матеріалів, які містяться в вмісту користувача.

Once you become a citizen, with rare exceptions, you retain your citizenship even if you run into criminal problems.
Як тільки Ви отримуєте громадянство США, з рідкісними винятками, Ви зберігаєте Ваше громадянство, навіть якщо Ви стикаєтеся з проблемами злочинності.

You retain all signature rights over any financial accounts, you retain the right to enter any sort of financial or lease arrangement with any other entity, etc.
Ви зберігаєте всі права на підпис за будь-якими фінансовими рахунками, зберігаєте за собою право вступати в будь-який фінансовий або орендний договір з будь-якою іншою особою, тощо.

As you expand through your level of consciousness you retain the knowledge you have gained that you can put to good use helping others follow in your path.
Оскільки ви розширюєте ваш рівень свідомості, то ви зберігаєте знання, яке ви придбали і можете його добре використати, щоб допомогти іншим слідувати вашим шляхом.