Що таке YOU START FEELING Українською - Українська переклад

• ви починаєте відчувати
• ви починаєте почувати себе
• вас почати відчувати себе

Приклади вживання You start feeling Англійська мовою та їх переклад на Українською

You start feeling others.
Починаєте краще відчувати інших людей.

Did something happen to make you start feeling this way?”.
Чи щось змусило вас почати відчувати себе таким чином?".

So you start feeling like an idiot.
Тоді ви починаєте почуватись ідіотом.

Has something happened to make you start feeling like this?”.
Чи щось змусило вас почати відчувати себе таким чином?".

You start feeling a lot better.
Ви починаєте відчувати себе набагато краще.

Did something happen that made you start feeling this way?
Чи сталося щось, що змусило вас почати так почуватися?

When do you start feeling the baby move?
Але коли ви відчуваєте, що дитина рухається?

Do not stop the medicines once you start feeling better.
Не припиняйте приймати ліки, як тільки ви починаєте відчувати себе краще.

When you start feeling better, take it slow and don't overdo it.
Коли ви починаєте почувати себе краще, робіть це повільно і не перестарайтеся.

It is incredibly easy to get drained of energy if you start feeling negative vibes.
Вкрай легко залишитися без енергії, якщо вас починають охоплювати негативні передчуття.

If you start feeling better after a couple of doses, then stop taking it any more.
Якщо ви починаєте відчувати себе краще після декількох доз, то припиніть приймати його більше.

Instead of hating and resisting your new habit, you start feeling proud of yourself for making it thus far.
Замість того щоб ненавидіти і чинити опір новою звичкою, ви починаєте пишатися собою за те, що оволоділи нею.

Even if you start feeling better, you need to finish the entire prescription or the infection may come back.
Навіть якщо ви починаєте відчувати себе краще, вам потрібно закінчити весь рецепт або інфекція може повернутися.

Most painkillers won't kick in for about 1-2 hours, so take a dose as soon as you start feeling the headache coming.
Більшість знеболюючі не почалась впродовж 1-2 годин, так що прийняти дозу, як тільки ви починаєте відчувати головний біль, які йшли.

Also, listen to your body- if you start feeling sick or nauseous, then you should stop and rest.
Крім того, слухайте своє тіло- якщо Ви починаєте почувати себе хворими або нудотними, тоді Ви повинні зупинитися й відпочити.

Most painkillers will not work within 1-2 hours, so take medication as soon as you start feeling headaches are coming.
Більшість знеболюючі не почалась впродовж 1-2 годин, так що прийняти дозу, як тільки ви починаєте відчувати головний біль, які йшли.

After enough days like this, you start feeling like you are getting old, even when you are relatively young.
Коли таких днів набереться достатньо, ви починаєте відчувати, що ви нібито старієте, навіть якщо ви відносно молоді.

When you stay somewhere for two years, you feel like a guest, but after five years you start feeling at home.
Коли живеш десь два роки, думаєш, що це тимчасово, почуваєшся гостем, а коли вже п'ять років- це межа, коли починаєш відчувати себе, як вдома.

Similarly, as you start feeling like it's your body, you start noticing things like,"Oh, my robot is kind of short.".
Так само, якщо ви починаєте сприймати це як продовження свого тіла, ви починаєте думати щось типу:"Ой, мій робот має низький зріст".

When your insulin level, the fat-promoting hormone, goes down, you start feeling what the optimal state of health should be.
Коли рівень інсуліну- гормону, що сприяє відкладанню жиру- знижується, ви можете відчути, яким має бути оптимальне самопочуття.

If you start feeling repeatedly tense you should see the doctor so you can avoid any more serious consequences.
Якщо ви починаєте дуже часто відчувати на собі вплив стресу, ви повинні звернутися до лікаря, щоб уникнути більш серйозних наслідків.

The growth hormone levels have to gradually build up in your body, which can take up to several weeks before you start feeling the effects.
Рівень гормону росту повинен поступово нарощуватися в організмі, що може зайняти до декількох тижнів, перш ніж ви почнете відчувати наслідки.

When you do something for the sake of somebody else, you start feeling as a more worth individual and you improve both self-esteem and mood.
Коли ви робите щось для інших, ви починаєте відчувати себе більш цінним індивідуумом, а ваші самооцінка і настрій підвищуються.

It basically means that everything just falls into place, the puzzle pieces start coming together, and you start feeling like you're on the right track.
В основному це означає, що все просто стає на свої місця, шматочки головоломки починають складатися, і ви відчуваєте, що перебуваєте на правильному шляху.

Because you realize how lucky you are, you start feeling some guilt as to why other more deserving people don't have the same freedom.
Оскільки ви розумієте, наскільки ви вдалий, ви починаєте відчувати свою провину, чому інші більш гідні люди не мають такої ж свободи.

Complicated stomach-related problems can lead to serious and much larger issues, so if you start feeling that you might have something, it's important to get checked right away.
Складні проблеми, пов'язані зі шлунком, можуть привести до серйозних і великих проблем, тому, якщо ви почнете відчувати, що у вас щось є, важливо відразу ж перевірити його.

If a minor infection gets worse- for example, you start feeling feverish or ill, or the area spreads and gets very red and hot- it's a good idea to see a doctor.
Якщо неповнолітній інфекції стає все гірше- наприклад, ви починаєте відчувати, лихоманки або хворі або області поширюється і стає дуже корисним або й гаряча- це гарна ідея, щоб звернутися до лікаря.

If you stop taking it too soon- even if you start feeling better- the infection may not go away and you can develop other problems.
Якщо ви припините приймати його занадто рано- навіть якщо ви починаєте почувати себе краще- інфекція не може піти, і ви можете розвивати й інші проблеми.

One strategy is to ask yourself what you were thinking when you started feeling anxious.
Одна стратегія полягає в тому, щоб запитати себе, що ви думали, коли ви почали відчувати тривогу.

Knowing that you're against this friendship with another person and it is causing you pain can make them question why you started feeling that way in the first place.
Знаючи, що ви проти цієї дружби з іншою людиною, і це викликає у вас біль, може викликати у них запитання, чому ви почали відчувати себе таким чином.