Що таке YOU START TO THINK Українською - Українська переклад

• ви починаєте думати
• ви почнете замислюватись
• ти починаєш розуміти
• починаєш замислюватися

Приклади вживання You start to think Англійська мовою та їх переклад на Українською

You start to think a little.
Трохи згодом починаєш мислити….

You live well until you start to think that you can live better.".
Добре живеш до тих пір, поки не почнеш замислюватися, що можна жити краще".

You start to think more clearly.
І тоді ви почнете мислити більш ясно.

Because the show is such a part of your life for so many years, you start to think,‘What will your life will be like outside of it?'.
Тому що протягом дуже багатьох років серіал є настільки важливою частиною твого життя, що починаєш думати- а яким воно, це життя, буде.

Later you start to think more broadly.
Потім починаєш думати масштабніше.

The coloring of the image grandfather made knowingly because playing or working on coloring it, as once before, you start to think about their loved ones.
Розмальовка з зображенням дідуся, зроблена не дарма ж граючи або працюючи над розмальовуванням її, починаєш згадувати про своїх рідних.

You start to think, Why not you?.
Коли ти починаєш розуміти, а чому ні?

If you read those papers and saw the confirmation with your own eyes, wouldn't you start to think that there's even less hope for a happily ever after now that you know that happy people still cheat?
Якщо ви читаєте ці документи і бачите підтвердження своїми очима, чи не могли б ви почати думати, що є ще менше надії на щастя, коли ви знаєте, що щасливі люди все ще обманюють?

You start to think about some of that stuff.”.
В такі моменти починаєш переосмислювати деякі речі».

Marie-Hélène Budworth, an associate professor in York University's School of Human Resource Management, says that embracing the need to upskill can be challenging for mid-career workers because you start to think of yourself as an expert.
Марі-Еллен Бадворт, доцент кафедри управління людськими ресурсами Йоркського університету, говорить, що визнання необхідності підвищення кваліфікації може бути складним для працівників середньої ланки, оскільки вони вже починають вважати себе експертами.

When should you start to think about these things?
Коли плануєте розпочати розгляд цих справ?

It saved me when I was in the middle of writing"Eat, Pray, Love," and I fell into one of those sort of pits of despair that we all fall into when we're working on something and it's not coming and you start to think this is going to be a disaster, the worst book ever written.
Цей підхід допоміг мені, коли я писала"Їсти, Молитись, Кохати" і піддалась відчаю, притаманному усім нам, коли ми працюємо над чимось і це не виходить, і ми починаємо думати, що це буде повний провал, що це буде найжахливіша написана книга.

And you start to think, what if true, the Aveo is best.
І Ви починаєте думати, а раптом і правда, Авео краще.

Maybe on the third, you start to think this is actually happening.
Напевно, аж на третій ти починаєш розуміти, що це таке.

If you start to think you're beautiful, people will be able to sense that.
Якщо ви починаєте думати, що ви гарна, люди зможуть відчути це.

If the United States will drag us into their domestic affairs instead of supporting us… then you start to think on who could you rely?” said Hanna Hopko, a former member of Ukraine's parliament, the Rada, where she was the leader of its committee on foreign affairs.
Якщо США будуть затягувати нас у свої внутрішні справи замість того, щоб допомагати, тоді починаєш думати: а на кого взагалі можна покластися?»- каже колишній депутат Ганна Гопко, яка очолювала парламентський комітет з закордонних справ.

You start to think about ways you can help ameliorate problems in the world.
Ви починаєте думати про те, як ви можете допомогти покращити проблеми у світі.

If the United States will drag us into their domestic affairs instead of supporting us… then you start to think on who could you rely?” said Hanna Hopko, a former member of Ukraine's parliament, the Rada, where she was the leader of its committee on foreign affairs.
Якщо США затягнуть нас у свої внутрішні справи замість того, щоб підтримувати нас… тоді ви почнете замислюватися над тим, на кого можна покластися",- сказала Ганна Гопко, колишній член українського парламенту, Рада, де вона була лідером її комітет із закордонних справ.

When you start to think about politicians, you have got to realize these are strange creatures.
Коли ви починаєте думати про політиків, вам слід зрозуміти, що це дивні істоти.[Надпис:«Політикус Північноамерикус»].

In fact, shelving an idea probably even inhibits new ideas: as you start to think of some new feature, you catch sight of the shelf and think“but I already have a lot of new things I want to do for the next release.”.
Насправді, відкладання перешкоджає появі нових ідей: як тільки ви починаєте міркувати про якийсь новий функціонал, ви згадуєте про свій«ящик» і думаєте:«Але ж у мене вже купа фішок для реалізації в наступному релізі».

And then you start to think about where they come from, what their properties are and how common they are.".
І потім ви починаєте замислюватися про те, звідки вони взялися, які їхні властивості і наскільки вони поширені».

Taste buds come alive, and you start to think of the garden as a holistic place, where the cycle of life can be observed.
Смакові рецептори оживають, і ви починаєте думати на сад як цілісний місці, де цикл життя можна спостерігати.

You start to think about all the crap that you have to do at work and you have that mountain of email which you will never dig yourself out of ever, the phone calls you have to return, and that important meeting across town, and you're going to have to fight traffic, you will be late picking your kids up, your dog is sick, and what are you going to make for dinner?
Ви починаєте думати про всю ту мороку, яка чекає на роботі, а ще купа електронної пошти, яку ви ніяк не розберете, телефонні дзвінки, на які слід відповісти, і ця важлива зустріч в іншому районі, їдучи на яку, ви застрягнете в пробці, запізнитесь забрати дітей, а ще ваша собака хворіє, і треба щось приготувати на вечерю?

There are only so many families in each of those categories, but if you start to think that the experience of negotiating difference within your family is what people are addressing then you discover it is a nearly universal phenomenon.
У кожній з цих категорій дуже багато родин, але якщо ви почнете замислюватись над тим, що досвід подолання відмінностей у вашій родині- це те, на що люди звертають увагу, то ви зрозумієте, що це майже універсальне явище.

When you start to think in terms of karma you will find it helps to find a reason for your life experiences.
Коли ви починаєте думати в термінах карми, то ви знайдете, то це допомагає знаходити причину ваших життєвих дослідів.

Sooner or later you start to think that way of life, which you keep now affects health not in the best way.
Рано чи пізно починаєш замислюватися, що спосіб життя, який зараз ведеш, не кращим чином позначається на здоров'ї.

If you start to think about health insurance in these terms then you might consider buying an inexpensive high-deductible policy.
Якщо ви починаєте думати про медичне страхування в ці терміни, то ви можете розглянути можливість придбання недорогий високої франшизи політики.

In this situation, you start to think about why this tactic is not used by other companies, but it is not so important.
У даній ситуації починаєш думати над тим, чому цю тактику не використовують інші компанії, але це вже не так важливо.

But if you start to think that the experience of negotiating difference within your family is what people are addressing, then you discover that it's a nearly universal phenomenon.
Але якщо ви почнете замислюватись над тим, що досвід подолання відмінностей у вашій родині- це те, на що люди звертають увагу, то ви зрозумієте, що це майже універсальне явище.

However, when you start to think about itquestion, the answer seems far from as obvious as previously thought..
Однак, коли починаєш замислюватися над цимпитанням, відповідь здається далеко не таким очевидним, як уявлялося раніше.