Що таке YOU WILL CRY Українською - Українська переклад

• ви будете плакати
• заплачеш
• ти заплачеш
• ви переплачуєте

Приклади вживання You will cry Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will cry.
Як нема- заплачеш.

So beautiful, you will cry.
І гірко, гірко ти заплачеш.

You will cry from laughing.
Ви будете плакати від сміху.

Once again, you will cry.
І як результат- ви переплачуєте.

You will cry from laughter.
Ви будете плакати від сміху.

If you don't then you will cry.
Як нема- заплачеш.

Now you will cry for Me.
І довго ти будеш плакати за мною.

At the end of Coco you will cry.
За Гавришківим ще будете плакати.

Later you will cry a lot.
І довго ти будеш плакати за мною.

When you see it… you will cry.
Як побачиш- аж заплачеш,|.

There, you will cry for me.
І довго ти будеш плакати за мною.

It will be hard and you will cry.
І гірко, гірко ти заплачеш.

You will cry forever.".
Інакше будете вічно плакати…".

And in the end, you will cry again.
І як результат- ви переплачуєте.

You will cry from all the laughter.
Ви будете плакати від сміху.

Cry, and you will cry alone.”.
Заплач- і ти заплачеш на самоті».

I have to tell you though, you will cry!
Я тобі казала, що потім будеш плакати!

And then you will cry for a long time.
І довго ти будеш плакати за мною.

I told you that you will cry.
Я тобі казала, що потім будеш плакати!

You will cry when you find out why.
Ви будете вpажені, коли дізнаєтесь, для чого.

You will laugh out loud& you will cry.
Ви будете голосно сміятися і гірко плакати.

You will cry with her, laugh with her and laugh through your tears.
Ви плакатимете від сміху і сміятиметеся крізь сльози.

If you will be lucky, you will cry.
Якщо вам пощастить, ви будете плакати.

At times you will cry just as much as you did the day they died.
Що іноді ви будете плакати так само сильно, як в той день, коли їх втратили.

If you laugh on this day you will cry on Sunday.
Хто в п'ятницю сміється, той у неділю буде плакати.

The original version: Laugh and the whole world laughs with you, cry and you will cry alone.
Дослівний переклад: засмійся, і весь світ засміється з тобою, заплач, і ти будеш плакати на самоті.

If you do cry it is believed that you will cry throughout the year.
Цього дня не бажано було плакати- вважалося, що якщо заплачеш- плакатимеш цілий рік.

Then you will call and the Lord will answer, you will cry and He will say,‘Here I am!'!
Тоді кликати будеш і Господь відповість, будеш кликати і Він скаже: Ось Я!

A person under the influence of alcoholic substances mentions something unpleasant and thinking,“Here I will kill myself and you will cry.” The psychiatrist says that it is too nervous breakdown and needs to be treated, prevented, but it's not depression.
Людина під упливом алкогольних речовин згадує щось неприємне і думає:«Ось я себе вб'ю і ви будете плакати». Психіатр стверджує, що це теж нервовий розлад і його потрібно лікувати, попереджувати, однак це не депресія.