Що таке YOU WILL STILL HAVE Українською - Українська переклад

• ви все одно матимете
• ви все одно будете мати
• ви все ще будете мати
• вам все одно доведеться

Приклади вживання You will still have Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will still have enough time.
У вас ще є достатньо часу.

In the words of Jack Ma,‘If you don't give up, you will still have a chance.
Як говорить Джек Ма,«якщо ти не здаєшся, у тебе все ще є шанс.

And you will still have to pay for it.
І ще й буде змушений за це платити.

Even when you're in the middle of the grieving process, you will still have moments of pleasure or happiness.
Навіть коли ви перебуваєте в середині скорботного процесу, у вас залишиться моменти задоволення або щастя.

You will still have at least one or two counteroffers to consider.
Ви все одно матимуть принаймні один або два протипоказання, які слід розглянути.

Even though you will be staying with a family, you will still have an independent trip.
Навіть незважаючи на те, що ти будеш жити з родиною, у тебе все одно буде незалежне від них життя та самостійні подорожі.

You will still have free will but it will be different.
Ви як і раніше будете мати вільну волю, але вона буде іншою.

Even if you don't have a million bucks in ten years, you will still have a lot more than zero.
Навіть якщо у вас не буде мільйона за десять років, у вас все одно буде набагато більше, ніж нуль.

In the mission you will still have 2 additional tasks for which you can get gold.
У місії у вас ще будуть 2 додаткових завдання, за які ви зможете отримати золото.

I hope so, you will sleep in the exclusive Manor, But if it does not work, you will still have brain explosion.
Я сподіваюся, що так, Ви будете спати в ексклюзивних маєтку, Але якщо він не працює, вам все одно доведеться мозку вибух.

If you fold it in advance, then you will still have time to remember the missing things or replace one with another.
Якщо ви заздалегідь його складете, то у вас ще буде час, щоб згадати про відсутні речі або замінити одне на інше.

The name, address and phone number of a third-party trustee will appear in the WhoIs database for your domain, although you will still have all rights of ownership.
Ім'я, адреса та номер телефону сторонньої довіреної особи відображатиметься в базі даних Whois для вашого домену, хоча ви все одно матимете всі права власності.

Even if you don't find someone special, you will still have enjoyed yourself and maybe forged new friendships as well.
Навіть якщо ви не знайдете когось особливого, ви все одно будете насолоджуватися самим собою і, можливо, також вигадуєте нові дружні стосунки.

You will still have homework, but the school will often provide teachers, tutors, computer access, and other tools you need to complete your education.
Ви все ще будете мати домашню роботу, але школи часто надають вчителів, вихователів, доступ до комп'ютера, а також інші інструменти, необхідні для завершення своєї освіти.

See, even if you visit only one thing in every oblast of Ukraine, you will still have many things to see on future trips.
Ви бачите, навіть якщо ви відвідаєте лише щось одне в кожній області України, ви все одно будете мати багато чого побачити у ваших майбутніх подорожах.

That way, you will still have options to turn to even if you find that your first choice VPN isn't working once you arrive in China.
Таким чином, у вас все ще залишиться можливість отримати доступ до Інтернету, навіть якщо після прибуття до Китаю ви виявите, що обраний VPN-сервіс там не працює.

In the case of a timely passage of all registration and control procedures at the airport, you will still have some amount of free time before boarding the plane.
У разі своєчасного проходження всіх реєстраційних та контрольних процедур в аеропорту, у вас залишиться ще якусь кількість вільного часу до посадки в літак.

At this age, you will still have resilience and stamina and will also be more willing to deal with changes than those in their 20s or 40s.
У цьому віці ви все ще будете мати стійкість і витривалість, а також матимете більшу готовність мати справу зі змінами, ніж ті, які знаходяться у віці 20 або 40 років.

For example, if you buy a new version of Windows and five years later another version is released, you will still have two years of support left for the previous version.
Наприклад, якщо ви придбаєте нову версію Windows, а через п'ять років вийде інша, ви все одно матимете два роки підтримки для попередньої версії.

That's all there is to it, now you will still have Toaster Notifications for all the other apps and the notifications on your lock screen will still work.
Це все, що потрібно для цього, тепер ви все одно будете мати сповіщення тостера для всіх інших програм, а повідомлення на екрані блокування все одно будуть працювати.

But in case you manage to survive this risky condition without reclusion you will still have another big problem on your hands- insuring your life.
Але у випадку, якщо вам вдасться пережити це ризиковане стані без відлюдництва вам все одно доведеться ще одна велика проблема на ваших руках- страхування вашого життя.

You will still have your gunfights from cover, but you also have options to use Nate's new grappling hook and rope to swing around to new locations or drop on enemies and take them out in high-octane maneuvers.
Ви все ще матимете свої бойові снасті з покриву, але у вас також є варіанти використання нового гатунку Нейта та ганку, щоб розмахуватись новими місцями або падати на ворогів і вивести їх у високооктанових маневрах.

If you eat a high-quality and healthy foods, you will still have a great opportunity to harm your body, using them in the wrong combinations.
Якщо Ви їсте якісні та корисні продукти, ви все одно маєте чудову можливість нашкодити своєму організму, вживаючи їх в неправильних сполученнях.

That way, if the power goes out, your programmable lights(obviously) fail, and a thief takes advantage of the situation, you will still have surveillance footage to provide to the authorities.
Таким чином, якщо харчування відключиться, ваші програмоване освітлення(очевидно) зазнає невдачі, і злодії скористаються ситуацією, ви все одно будете мати запис, щоб надати її в правоохоронні органи.

Without them, your problem is going to resurface and you will still have to either deal with the underlying problem or have to start taking the charcoal tablets again.
Без них ваша проблема буде відродитися, і ви ще доведеться мати справу з нею неполадку або доведеться почати приймати таблетки вугілля знову.

The time limits and terrain here are such that it can*almost* be walked for much of its length and you will still have a decent chance at finishing, especially if it's dry.
Обмеження часу та місцевості тут такі, що по ньому можна майже* ходити на більшій частині маршруту, і ви все одно будете мати гідний шанс на фініш, особливо якщо траса буде суха.

If you cancel or downgrade your paid membership, you will still have access to all of the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
За скасування або оформлення простішого плану передплати ви все ж матимете доступ до всіх своїх файлів у папці Creative Cloud на комп'ютері, а також на веб-сайті Creative Cloud.

If you're responsible for the proposed ICC investigation of U.S. personnel in connection with the situation in Afghanistan, you should not assume that you will still have or will get a visa or that you will be permitted to enter the U.S.,” Pompeo continued.
Якщо ви несете відповідальність за розслідування, що запропоноване МКС щодо особового складу США у зв'язку з ситуацією в Афганістані, ви не повинні вважати, що ви все ще маєте або отримаєте візу, або що вам буде дозволено в'їжджати в США",- заявив державний секретар США Майк Помпео.

If you cancel or downgrade your paid membership, you will still have access to all of the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
Якщо ви скасуєте своє платне членство або знизите його рівень, у вас залишиться доступ до всіх файлів у папці Creative Cloud на комп'ютері, а також на веб-сайті Creative Cloud.