Що таке YOU WOULD LOSE Українською - Українська переклад

• ви втратите
• ви б втратили
• втратити

Приклади вживання You would lose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes you would lose.
А часом і втратиш.

You would lose your dreams.
Втратять свої мрії.

Because you would lose.
Тому що ви втратили б.

You would lose your job?
Втратите ви свою роботу?

In this case you would lose out.
У цьому випадку Ви б програли.

You would lose morale.”.
Це ви втратили моральність».

Then I take it you would lose, right?
Хоча де його взяти, якщо ти заблукав, правда?

You would lose half a day going through Bullhead.
Втратимо півдня, якщо поїдемо цим шляхом.

I never dreamed that you would lose.
Я ніколи не уявляв, що ти можеш програти.

If you did, you would lose all of your teeth long before that.
Роблячи це, ви втратите всі довгих дротів.

The issuer could go broke and you would lose money.
Інакше підприємство може швидко збанкрутувати і ви втратите гроші.

You would lose your job if you kept your records that way.
Ви втратите свої ключі, якщо будете тримати їх так.

More than likely you would lose your business.
Більш того, можна просто втратити свій бізнес.

Yes, you would lose revenue, but you would gain goodwill.
Так, ви втратите прибуток, але ваше рішення буде правильним.

If this is true and Richard were to recall Parliament, declare Edward illegitimate, you would lose everything.
Если это правда, и Ричард созовет Парламент, Эдуарда объявят незаконным, вы все потеряете.

If you would lose a troublesome visitor, lend him money.
Якщо хочеш позбавитися гостя, який набридає своїми візитами, позич йому гроші.

Many business models adopted some weird dynamic where the more you sold or did, the more money you would lose.
З'явилися такі бізнес-моделі, в яких, чим більше ви зробили або продали, тим більше грошей ви втрачали.

You would make money, you would lose money, you would make money.
Ви б робили гроші, втрачали гроші, робили гроші.

You might think that someone is struggling both an SSD and would cost so if you would lose data when the power is?
Як ви думаєте, як хтось щосили одночасно SSD і буде коштувати так що якщо ви втратите дані, коли харчування?

The way that you would lose is you pick right, you pick correctly, in step two they're going to show an empty, they're going to show one of the two empty, or non-prized doors, and then in step three you are going to switch into the other empty.
У цьому випадку ви програєте якщо спочатку обрали правильно, обрали вірно, згодом ведучий покаже вам хибу, одну з дверей за якою порожньо, або ж непризові двері, а згодом ви зміните ваш вибір на користь інших порожніх дверей.

He would love it, the detail would gain his attention, and you would lose every foreseeable night, weekend, and vacation to the project.
Йому б це сподобалося, він звернув би на це увагу, і ви б втратили всі спокійні ночі, вихідні та відпустки через зайнятість у проекті.

You would lose access to all your iOS apps, you wouldn't be able to communicate as easily with friends using iMessage, you wouldn't have Apple Pay or be able to use Apple Pay Cash, you wouldn't be able to have an Apple Watch, you would lose access to iCloud Photo Library, integration with your Mac would suffer, and so on.
Ви б втратили доступ до всіх ваших додатків iOS, ви не могли б так легко спілкуватися з друзями за допомогою iMessage, ви б не мали Apple Pay або могли використовувати Apple Pay Cash, ви не могли б мати Apple Watch, ви втратите доступ до бібліотеки фотографій iCloud, інтеграція з вашим Mac буде страждати, і так далі.

Why? if you cut 500 calories from your typical diet each day, you would lose about 1 pound a week(500 calories x 7 days= 3,500 calories).
Так, в загальному, якщо ви скоротити 500 калорій з вашого типового раціону кожен день, Ви втратите близько 1 фунта на тиждень(500 калорій х 7 днів= 3500 калорій).

The web has something new to offer everyday and if you do not keep your business updated and keep on offering the old and outdated services, very soon you would lose your customers to a better Internet café.
Ви повинні думати щось нове кожен день і пропонувати своїм клієнтам, адже якщо ви постійно не будете оновлювати свій бізнес, і будете пропонувати старі і застарілі послуги, дуже скоро ви втратите своїх клієнтів, а потім і всі інтернет-кафе.

I won't go through the details of it, but that's an important discovery, and we know a good bit about that now, and it's just a small piece of it, but it's important because those are the neurons that you would lose if you had Parkinson's disease, and they're also the neurons that are hijacked by literally every drug of abuse.
Я не вдаватимуся у подробиці, але це велике відкриття. Адже воно стосується нейронів, які б ви втратили, якби мали хворобу Паркінсона, і тих, що в першу чергу вражаються через зловживання наркотиками.

I won't go through the details of it, but that's an important discovery, and we know a good bit about that now, and it's just a small piece of it, but it's important because those are the neurons that you would lose if you had Parkinson's disease, and they're also the neurons that are hijacked by literally every drug of abuse, and that makes sense.
Я не вдаватимуся у подробиці, але це велике відкриття. Адже воно стосується нейронів, які б ви втратили, якби мали хворобу Паркінсона, і тих, що в першу чергу вражаються через зловживання наркотиками. І в цьому є сенс: зловживання ними зміннює.

If you would lost a leg, well, you get it back.
Якщо людина втратила ногу, вона отримає її знову.

John, that day that you flew to Nebraska, when you suddenly just ditched work and… My God, I thought you would lost it. You scared me.
Джон, в той день, коли ти полетів до Небраски, раптом кинув роботу, я подумала, що ти її втратиш.

They said you would lost your nose, but it's not as gruesome as all that.
Говорили, что тебе оттяпали нос, но выглядит не так уж мерзко.