Що таке YOUNG AND PROMISING Українською - Українська переклад

• молодого і перспективного
• молодих і перспективних

Приклади вживання Young and promising Англійська мовою та їх переклад на Українською

Young and promising team.
Молодий та перспективний колектив.

New-born Ukraine has grown into a young and promising country.
Україна перетворилась з новонародженої на молоду та перспективну країну.

The young and promising company.
Молода і перспективна компанія.

Anastasievskiy granite deposit was developed in 2008 and is considered to be young and promising.
Анастасієвське родовище розроблено в 2008 році, вважається молодим і перспективним.

Play young and promising guys.
Грають молоді та перспективні хлопці.

Before us is the story of the ascent in Hollywood of Vincent Chase- a young and promising actor from New York.
Перед нами історія сходження в Голлівуді Вінсента Чейза- молодого і багатообіцяючого актора з Нью-Йорка.

Founded in 2006, the young and promising American company has grown to more than 200 employees.
Заснована у 2006 році, молода і перспективна американська компанія виросла до більше ніж 200 працівників.

At the moment, I would rather put on an experienced and promising ambassador than on a young and promising one.
Наразі я все ж таки скоріше поставив би на досвідченого і перспективного посла, ніж на молодого і перспективного”.

However, an unexpected meeting with a young and promising politician Andrey Marchuk abruptly change her life.
Однак несподівана зустріч з молодим і перспективним політиком Андрієм Марчуком круто змінить все її життя.

Young and promising lawyer Mike(Matt Damon) has always dreamed of going to Las Vegas to play at the WSOP Main Event.
Молодий і перспективний юрист Майк(Метт Деймон) все життя мріяв поїхати в Лас-Вегас, щоб зіграти на WSOP Main Event.

The only solution which remains is to recruit young and promising people and prepare them for work in this area.
Єдиним рішенням залишається брати на роботу молодих і перспективних працівників та готувати їх для роботи в цій сфері.

Our team- young and promising people with modern European views of packaging market development of Ukraine.
Наша команда- це молоді та перспективні люди з сучасними європейськими поглядами на розвиток ринку упаковки України.

The experience gained will result in qualitative changes that will preserve the most valuable resource of the country- young and promising specialists.
А результатом отриманого досвіду стануть якісні зміни, що збережуть найцінніший ресурс країни- молодих та перспективних фахівців.

The young and promising English prince who, most likely, sooner or later become a monarch, received an excellent classical education.
Молодий і перспективний англійський принц, який, швидше за все, рано чи пізно стане монархом, отримав прекрасну класичну освіту.

Obsession", 2013 A fascinating film from a young and promising director Damien Shazell, instantly acquired a crowd of admirers.
Одержимість», 2013 р. Захоплююча кінострічка від молодого і перспективного режисера Дем'єна Шазелла, миттєво обзавелася своєю натовпом шанувальників.

When the country came to power, the Communist party, the selection of a new President fell on a young and promising economist Igor Dodon.
Коли в країні до влади прийшла комуністична партія, вибір нового президента припав на молодого і перспективного економіста Ігоря Миколайовича Додона.

PRYTULA Jewelery Group" is a young and promising company that has already found its customers in Ukraine, Austria and the Netherlands, and plans to enter the market of other countries in Europe and Asia.
PRYTULA Jewellery Group» є молодою і перспективною компанією, яка вже знайшла своїх клієнтів в Україні, Австрії та Нідерландах, і планує вийти на ринок інших країн Європи і Азії.

Not so long ago the“Tatra-Yug” company held a contest among the young and promising Ukrainian designers on the best design of a new tramcar.
Не так давно компанія«Татра-Юг» провела конкурс серед молодих і перспективних українських дизайнерів на кращий дизайн нового трамвайного вагону.

Every year many young and promising economic researchers from around the world are attracted by our well-designed program, world renowned faculty members, and our partnerships with some of Germany's top research institutions and universities.
Щороку багато молоді і перспективні економічні дослідники з різних країн світу привертають нашого добре розробленою програмою, всесвітньо відомих викладачів і наших партнерських відносин з деякими з кращих науково-дослідних інститутів та університетів Німеччини.

The biggest open microphone in the country awaits you. Every day, fearless, young and promising comedians from different parts of Ukraine will come to the scene to laugh at our jury.
Кожного дня на сцену виходитимуть безстрашні, молоді та перспективні коміки з різних куточків України, щоб розсмішити наше журі.

Stressed-“Ukraine has advantages for the development of furniture available natural raw materials, inexpensive labor, young and promising designers with good ideas.”.
Наголосив-“Україна має переваги для розвитку меблевої промисловості: доступна натуральна сировина, недорога робоча сила, молоді та перспективні дизайнери з гарними ідеями.”.

It should be noted that the speech MUZ FM radio support young and promising sound producers, and is actively involved in club life Voronezh regularly spends his party, inviting more new DJs, which makes it special and loved the city.
Варто відзначити, що мовлення радіо MUZ FM підтримує молодих і перспективних саунд- продюсерів, а також бере активну участь у клубному житті Воронежа, регулярно проводить свої вечірки, запрошуючи все більше нових діджеїв, що і робить її особливою і улюбленою в місті.

The company“Vitmark-Ukraine”, having the status of one of the best employers of Odessa and Ukraine, in order to attract young and promising professionals took an active part in all blocks of the Fair.
Компанія«Вітмарк-Україна», маючи статус одного з кращих роботодавців Одеси і України, з метою залучення молодих і перспективних фахівців взяла активну участь у всіх блоках Ярмарки.

In this section you can find some information concerning partner employers, for instance, information about the company's history, its activities, as well as about the development strategy for the future, and announcements posted by employers to attract young and promising professionals in various fields of activity.
У даному розділі Ви маєте змогу знайти будь-яку інформацію, яка стосується наших партнерів-роботодавців, починаючи з історії створення компанії, її діяльності, а також стратегії розвитку на майбутнє, закінчуючи анонсами, розміщеними самими роботодавцями задля залучення молодих та перспективних фахівців у різних сферах діяльності.

Also, as part of this event, the hospital management decided to congratulate young and promising professionals, and some were awarded a Presidential Scholarship.
Також в рамках цього заходу керівництво лікарні вирішило привітати молодих і перспективних фахівців, а деяких нагородили Президентською стипендією.

Teachers, students and staff of Luhansk Taras Shevchenko National University express their deep gratitude to Roman Savchenko and wish the young and promising sculptor success, self-realization and recognition of creativity.
Викладачі, студенти та співробітники Луганського національного університету імені Тараса Шевченка висловлюють Роману Савченку свою глибоку подяку та бажають молодому та перспективному скульптору успіху, самореалізації та визнання творчості.

It is striking that the social movement in Ukraine is gaining momentum and how young and promising people are involved in it, at first glance, by simple actions.
Вражає те, як набирає обертів соціальний рух в Україні і те, як молоді і перспективні люди в цьому беруть участь, на перший погляд простими діями.

In summer 2005, the management of Dynamo Kiev attempted to buy the young and promising FIFA World Youth Champion Juan Manuel Torres Racing Club.
Влітку 2005 року керівництво київського Динамо зробило спробу купити на той час молодого і перспективного футболіста, молодіжного чемпіона світу Хуана Мануеля Торреса в аргентинського клубу Расінг.

We are a team of entrepreneurs from Ukraine, United States, Europe and Asia. We have created XFARM Company to combine under our leadership young and promising projects from different industries with the aim of their popularization, entering new markets and increasing sales.
Ми молода команда підприємців з України, США, Європи та Азії, створили XFARM щоб об'єднати під своїм керівництвом молоді та перспективні проекти з різних галузей з метою їх популяризації, виходу на нові ринки та зростання продажів.