Що таке YOUNG TALENTED Українською - Українська переклад

• молодих талановитих
• талановитих юних
• молода талановита
• молоді талановиті
• молодим талановитим
• молодий талановитий

Приклади вживання Young talented Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are far too many young talented musicians to mention.
Молодим, талановитим музикантам є багато чого розповісти.

A young talented black musician Rufus acquainted with the southern Leona.
Молодий талановитий чорношкірий музикант Руфус знайомиться з Южанкою Леоною.

Especially considering that Shakhtar has young talented performers.
Тим більше враховуючи, що у«Шахтаря» молоді талановиті виконавці.

Young talented singer Irina Fedishin fell in love with the public with simple but very melodic songs.
Молода талановита співачка Ірина Федишина полюбилася публіці простими, але дуже мелодійними піснями.

Over the years it has helped local young talented people to realise their dreams!
Це допомагає талановитим молодим людям ближче їх мріяти!

Young talented basketball player not only won the title of European champion, but in 1986 became the best player of the tournament.
Молодий талановитий баскетболіст не тільки завоював титул чемпіона Європи, а й став в 1986 році кращим гравцем турніру.

Currently, the team of GSC Game World is composed of young talented people from all over the world.
Сьогодні команда GSC Game World- це молоді талановиті люди з усіх куточків світу.

Young talented actors presented the citizens and guests of Kyiv a moving conversation between unborn baby with its mother.
Молоді талановиті актори дали можливість киянам і гостям столиці почути зворушливу розмову між ненародженою крихіткою та її матусею.

Soon to replace veteran football playersCome young talented players, who were subsequently raised by Simonyan.
Незабаром на зміну футболістам-ветеранам сталиприходити молоді талановиті гравці, які згодом були вирощені Симоняном.

Young talented artists, prize-winners of the student's painting contest“Silver Easel” Petro Hrytsiuk and Volodymyr Kohut also participated.
Також участь брали молоді талановиті митці, призери студентського конкурсу живопису«Срібний мольберт» Петро Грицюк та Володимир Когут.

The Elizabeth Grinshields Foundation helps young talented artists at the initial stage of their creative path.
Фонд Елізабет Гріншілдс надає фінансову допомогу молодим талановитим художникам на початковому етапі їх творчого шляху.

How difficult it is to be the daughter of the king» through the prism of her character told us young talented actress Anastasia Bazhchuk.
Як складно бути дочкою короля», крізь призму своєї героїні нам розказала молода талановита акторка Анастасія Бажчук.

Among us there are successful professionals and young talented professionals who are ready to learn and grow along with NIX Solutions.
Серед нас є як успішні професіонали, так і молоді талановиті фахівці, готові вчитися і рости разом з NIX Solutions.

For many years, Igor Iankovskyi Foundation- Initiative for the Future- has been patronizing the creative generation of young talented Ukrainians.
Впродовж багатьох років, Фонд Ігоря Янковського«Ініціатива заради майбутнього» опікується творчим поколінням талановитих юних українців.

After the tragedy with a young talented football player Kozhemyakin, Lev Ivanovich was accused of"weakening moral and educational work.".
Після трагедії з молодим талановитим футболістом Кожем'якіним, Льва Івановича звинуватили"в ослабленні морально-виховної роботи".

A“Presidential personnel reserve” will be created in order to promote young talented managers at all levels of the public service.
Буде створено“Президентський кадровий резерв" з метою просування молодих талановитих менеджерів на всіх рівнях державної служби.

And when a young talented Ya Taubin after training in Odessa headed one of the Moscow bureau, he invited to work Alexander Nudelman.
І коли молодий талановитий Я. Таубін після навчання в Одесі очолив одне із московських КБ, то він запросив до себе на роботу Олександра Нудельмана.

Among us are lawyers with many years of experience in legal work, young talented lawyers, lawyers, specialists of certain branches of law.
Серед нас- юристи з багаторічним досвідом роботи в юридичній роботі, молоді талановиті юристи, юристи, спеціалісти певних галузей права.

Young talented singer Alina Gura sang a song of hear favorite singer Beyonce-"If I Were A Boy", what came of it you can listen here.
Молода талановита виконавиця Аліна Гура виконала пісню своєї улюбленої співачки Beyonce-"If I Were A Boy", що з цього вийшло ви можете послухати тут.

Because of this, Ukraine will no longer lose its intellectual and labor potential, first of all, thousands of young talented people,'- said Groysman.
Завдяки цьому Україна більше не втрачатиме свій інтелектуальний та трудовий потенціал, насамперед тисячі молодих талановитих людей",- зазначив Гройсман.

Document severe mental attitude of a young talented Ukrainian, driven by Russian orders in Siberia, we print it with some omissions.
Документ важкого психічного настрою одного з молодих талановитих українців, загнаного російськими порядками на Сибір, ми друкуємо його з деякими пропусками.

This will enable quick receipts in policy and economy of the talented people and that particularly important, young talented people, which will lead the country forward with high rate.
Це дасть можливість швидкого приходу у політику й економіку талановитих людей і, що особливо важливо, молодих талановитих людей, які поведуть країну уперед високими темпами.

Now there are many young talented artists, 25-30 years old, who are engaged in collage, but they are still young and are just beginning their journey.
Зараз є багато молодих талановитих художників- 25-30 років, які займаються колажем, але вони ще молоді і тільки починають свій шлях.

An original format, an intense plot with unexpected twists, stormy emotions, young talented actors, music hits- all the core components are mixed up in the project.
Оригінальний формат, напружений сюжет, несподівані повороти, бурхливі емоції, молоді талановиті актори, хітова яскрава музика- ось головні складові проекту.

Years of experience, a young talented team, production lines of the European level are the support points, enabling us to occupy a leading position on the Ukrainian market.
Багаторічний досвід, молодий талановитий колектив, виробничі лінії європейського рівня- точки опори, завдяки яким нам вдається займати лідируючі позиції на ринку України.

AAAD students are offered a unique chance to be taught by eminent and internationally renowned authorities and to deepen their dialogue with young talented people with various cultural and social backgrounds.
AAAD студентам надається унікальна можливість навчатися видатних і всесвітньо відомих владі і поглиблювати свій діалог з молодим талановитим людям з різним культурним та соціальним фоном.

To find and to support young talented pianists, to help them to reveal their creative personality and improve their performers' skills;
Виявлення та підтримки молодих талановитих музикантів-піаністів, сприяння розкриттю їх творчої індивідуальності та подальшому вдосконаленню їх виконавської майстерності;

Young talented fellows working at famous computer companies earn salaries in 5-10 times more than an assistant of the university, motivation to the thesis defense is practically absent.
Молоді талановиті хлопці працюючи у відомих комп'ютерних фірмах, отримують заробітну платню у 5-10 разів більшу, ніж асистент університету, практично відсутня мотивація до захисту дисертацій.

No other competition for young talented designers displays such a broad insight in worldwide trends in education in the fields of architecture, urban design, and landscape architecture.
Жоден інший конкурс для молодих талановитих дизайнерів не показує таке широке уявлення про світові тенденції у сфері освіти в галузі архітектури, містобудування та ландшафтної архітектури.

The Foundation supports young talented musicians with individual grants to participate in international competitions and master classes, and also supports music competitions held in Ukraine.
Фонд підтримує молодих талановитих музикантів індивідуальними грантами для участі в міжнародних конкурсах і майстер-класах, а також надає підтримку музичним конкурсам, які проводяться в Україні.