Що таке YOUR ACCOUNT NUMBER Українською - Українська переклад

• номер свого рахунку
• свій номер рахунку

Приклади вживання Your account number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your account number in the excerpt.
Номер Вашого рахунку у виписці.

Where can you find your account number?
Де ви можете знайти ваш довідковий номер?

Your account number is needed in many documents.
Його підпис потрібен на багатьох документах.

(1) Your name and your account number.
Свого імені та за свій рахунок.

Enter your account number in the next field.
Введіть номер вашого особового рахунку в відведеному полі.

Change your account type to save your account number.
Змініть свій тип облікового запису, щоб зберегти номер вашого профілю.

You will get your account number within 5 minutes.
За 5 хвилин Ви отримаєте номер рахунку.

You should make every effort to safeguard your account number and PIN.
Тобі слід робити все можливе, аби захистити номер акаунта та ПІН.

Here, enter your account number on the POISON(Yandex. Money).
Тут вкажіть свій номер рахунку на ЯД(Яндекс. гроші).

Your Customer number is your account number.
Номер клієнта- це номер Вашого договору.

Simply tell him your account number. You will be $5 million richer.
Просто скажи номер своего счета и станешь на 5 миллионов богаче.

If your SIM card is post-paid you will also see your account number.
Якщо ви маєте контрактну SIM-картку, то ви побачите номер вашого лицьового рахунку.

You will find your account number at the top right of your bill.
Ви знайдете номер рахунку-фактури у верхній частині рахунку-фактури.

This way, the PIN ensures that only you can register your account numbers with DHL ProView.
Простіше кажучи, PIN гарантує, що тільки Ви зможете зареєструвати ваш номер рахунку в ProView.

Your account number is specified in the SMS message from the Bank on receipt of funds.
Номер Вашого рахунку зазначається в СМС повідомленні від Банку про надходження коштів.

Monitor your shipments using your account number--in real-time!
Відстежуйте відправлення, використовуючи Ваш номер рахунку, у реальному часі!

Make sure that your account number and credit card(s) are always out of the reach of children.
Подбайте про те, щоб діти ніколи не мали доступ до номеру Вашого рахунку, а також кредитної карти(карт)….

For example, we use technology like encryption to protect sensitive Personal Information(such as your account number) during transmission.
Наприклад, під час транзакції ми використовуємо таку технологію, як шифрування для захисту конфіденційних Персональних даних(таких як ваш номер рахунку).

Ask him to reveal your account number to our Manager upon conclusion of the contract.
Попросіть його повідомити ваш номер особового рахунку нашому менеджерові підчас укладення договору.

Note that if you cannot understand the operator clearly or the connection is improper, you will only need to name your account number for the manager to send the answer to your electronic mail.
Нагадуємо, що якщо ви не зможете зрозуміти оператора або зв'язок буде занадто поганий, вам досить буде назвати номер свого рахунку, щоб менеджер вислав вам необхідну інформацію на електронну пошту.

Then you need to give your account number, and at the very end of a request get to the“buying and selling”.
Далі потрібно надати номер свого рахунку і в самому кінці створити заявку в розділі«Покупки і Продажі».

Refine your account number in the Call Center 0(800)500-500 or 521 for MTS subscribers.
Уточнити номер рахунку можливо в Інформаційному центрі Банку за телефоном 0(800)500-500 або 521 з мобільного для абонентів МТС.

Access Data: Your Access Codes, your Phone Password, your Account number and any information required to place Orders with us.
Доступ до даних: Ваші коди доступу, Ваш телефон Пароль, ваш номер рахунку і будь-яка інформація, необхідна для розміщення замовлень з нами.

Be sure your account number and toll-free customer service number are legible.
Вам потрібно переконатися, що номер рахунку і номер безкоштовної гарячої лінії обслуговування клієнтів видно розбірливо.

The site will automatically give your account number and password, which can be used to connect and play.
Сайт автоматично передасть свій номер рахунку і пароль, який може бути використаний для підключення і відтворення.

Include your account number, when you noticed your card was missing, and the date you first reported the loss.
Включити номер вашого рахунку, коли ви помітили, що ваша картка не вистачає і Дата ви вперше повідомила втрати.

Be sure you have all your account numbers(if you have multiple accounts) that you want to monitor.
У Вас є всі номери рахунків,(якщо у Вас є кілька рахунків) які треба відслідковувати в ProView.

Next, you need to provide your account number and finally to create the order in the section"Purchase and Sale".
Далі потрібно надати номер свого рахунку і в самому кінці створити заявку в розділі«Покупки і Продажі».

To do this all you need to do is have your account number at the ready and you should be able to make the withdrawal so long as you have some ID for a quick and easy withdrawal method.
Щоб зробити це все, що вам потрібно зробити, це мати свій номер рахунку на напоготів, і ви повинні бути в змозі зробити висновок до тих пір, поки у вас є певний ідентифікатор для швидкого і легкого способу виведення.

However, you should never reveal your account numbers, passwords, or PINs, Social Security number, mother's maiden name or any other sensitive information about your financial accounts unless you initiate the telephone call.
Тим не менше, ніколи не афішуйте свої номери рахунків, паролі, PIN-коди або номер соціального страхування, дівоче прізвище матері, чи будь-яку іншу конфіденційну фінансову інформацію, якщо Ви не ініціювали телефонний дзвінок.