Що таке YOUR BABY NEEDS Українською - Українська переклад

• ваша дитина потребує
• дитині потрібна
• потрібно вашому малюку

Приклади вживання Your baby needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your baby needs me.
Твой ребенок нуждается во мне.

Or how are you going to know what your baby needs?
Як розібратися, що саме потрібне вашому малюкові?

So your baby needs a passport?
Ваш дитина потребує паспорт?

How to know when your baby needs sleep.
Що потрібно знати, коли вашому малюку потрібен компаньйон для сну.

Your baby needs clothes.
Ваша дитина потребує шкільного одягу.

Be prepared to be up whenever your baby needs you.
Будьте завжди готові відгукнутися, коли дитина потребує вашої уваги.

Your baby needs a happy mom.
А малюкові потрібна щаслива мама.

It has the perfect mix of vitamins, protein and fat- everything your baby needs to grow.
У ньому майже ідеальна суміш вітамінів, білків і жирів- все, що потрібно вашому малюку для зростання.

Why your baby needs iron?
Чому дитині постійно потрібно залізо?

Protein, iron and calcium are the main things that your baby needs in order to grow healthy and strong.
Білки, залізо і кальцій- це основні речі, які потребує вашій дитині для того, щоб вирости здоровими та сильними.

Your baby needs a healthy mother!
Дитина потребує здорової мами!

Not only do you need more water than usual when you're pregnant, but your baby needs water too.
Що вам самій під час вагітності треба більше води, ніж зазвичай, адже вашій дитині теж потрібна вода.

When your baby needs a procedure.
Коли ваша дитина потребує ролях.

Place a couple of spoons in the refrigerator for several hours so you have a cold one ready when your baby needs it.
Помістіть кілька ложок в холодильник на кілька годин, щоб у вас були завжди в наявності холодні ложки, коли ваша дитина потребує них.

Your baby needs your love.
Дитина потребує вашої любові.

Limit visits from people who are sick, and if your baby needs childcare, pick a small center, where there will be less exposure to sick kids.
Гранична відвідувань від людей, які хворі, і якщо ваша дитина потребує дитячий сад, забрати невеликий центр, де буде менше впливу інфекційних агентів.

When your baby needs extra help….
Якщо дитині потрібна додаткова допомога.

This leads therapists to talk to a patient about‘the child part of yourself' or‘your baby needs to be loved or fed', and to refer to someone tearful after bereavement as being in a state of regression.
Це приводить лікарів до розмови з пацієнтом про"дитячу частину в ньому" або про те, що"дитина в тобі хоче любові або бути нагодованим" і до опису людини, яка плаче після втрати близької людини, як що знаходиться в стані регресії.

Remember, your baby needs a healthy mom!
Памятайте, що дитині потрібна здорова мама!

Unless you are severely malnourished, your milk will provide all of the nutrients your baby needs, so if there is something lacking in your diet it will most likely be you and not Baby that suffers.
Якщо ви не серйозно недоїдають, ваше молоко буде забезпечувати всі поживні речовини, ваша дитина потребує, так що якщо є щось не вистачає у вашому раціоні вона буде, швидше за все, ви, а не дитина, яка страждає.

Even though you have a family dentist, your baby needs a pediatric doctor because dental treatment for children and adults is very different.
Навіть якщо у вас є сімейний стоматолог, малюку потрібний дитячий лікар. Адже лікування зубів дітей і дорослих дуже різне.

You just need to have more of the nutrients your baby needs for their healthy development, and fewer foods that are high in salt, sugar and fat.
Вам просто потрібно отримувати більше поживних речовин, які потребує ваша дитина для здорового розвитку, і менше їжі з високим вмістом солі, цукру та жиру.

In addition to containing all the vitamins and nutrient your baby needs in the first six months of life, breast milk is packed with disease-fighting substances that protect your baby from illness.
Крім того, що грудне молоко містить усі вітаміни і поживні речовини, які необхідні дитині в перші шість місяців життя, воно сприяє виробленню імунітету, який захищає дитину від хвороб.

Whether breastfeeding or bottle feeding, how much milk does your baby need?
Будь годування груддю або годування пляшкою, скільки молока потрібно вашій дитині?

Both you and your baby need certain nutrients so the baby can grow properly.
І ви, і ваша дитина потрібні певні живильні речовини, тому дитина може рости належним чином.

If you want to learn English your baby need a man who has worked with children within the framework ofgroup practice at a summer camp or school, as well as individual lessons with young students.
Якщо ви хочете навчити англійської свого малюка, потрібно людина, яка вже працював з дітьми в рамкахгрупової практики в літньому таборі чи школі, а також при індивідуальних заняттях з юними студентами.

Exactly what you and your baby need.
Це те, що потрібно вам і вашій дитині!

Both you and your baby need fluids.
Вам і вашому малюкові життєво необхідні вітаміни.

Both you and your baby need fresh air.
Вам і майбутній дитині просто необхідний свіже повітря.