Що таке YOUR COMPASSION Українською - Українська переклад

• ваше співчуття

Приклади вживання Your compassion Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need your compassion.
Їм необхідне ваше співчуття.

Your compassion is your best protection.”.
Ваша уважність- кращий захист!».

Fill them with your compassion!
Наповніть їх вашим милосердям!

Your compassion is what the world needs today.
Її чесність- це те, що потрібно світу сьогодні.

They lure you in by playing on your compassion.
Тебе обдурюють, вони гра­ють на твоїй сентиментальності.

Where is your compassion Mr. Politician?
Де ваша толерантність, панове чиновники?

I need your counsel, and I need your compassion.
І я потребую вашої підтримки, я потребую вашої консолідації.

May the ship of your compassion for ever be among us!
Хай завжди перебуває з нами корабель Вашого милосердя!

Your compassion and strength will make you a wonderful leader, Helga.
Твои сострадание и сила сделают тебя замечательным лидером, Хельга.

All that You have created is good and your compassion for the mistakes of mankind knows no limits.
Все, що Ти створив,- добре, а Твоє співчуття до людських помилок- невичерпне.

Your compassion and love will stay with your child for their entire lives.
Ваша мудрість та любов залишається з дітьми на все життя.

Compassion is the king; you are going to do more with your compassion than any channeller or healer.
Ви збираєтеся зробити більше з вашим співчуттям, ніж будь-який ченелер або цілитель.

They miss your compassion and endless introspection.
Вони сумують за вашим співчуття і нескінченного самоаналізу.

Take note of projects or topics that stir your compassion or excite your imagination.
Зверніть увагу на проекти або теми, які викликають ваше співчуття або хвилюють вашу уяву.

Your compassion will be seen as a driving force of this planet.
Ваше співчуття бачитиметься як рушійна сила цієї планети. Співчуття- король;

Thank you for the great confidence you have given me, for your help, for your compassion.
Дякую вам за ту величезну довіру, яку ви надали мені, за вашу допомогу, за ваше співпереживання.

Maybe it is your compassion and knowing that what you do is for the benefit of others… Ray, Nevada.
Може бути, це ваше співчуття і знаючи, що ви робите на благо інших… Рей, Невада.

And so, let us say together in response to the suffering on so many faces: In your compassion and mercy, Lord, have pity on us….
Тому, промовмо разом із стражданням багатьох облич:«Задля Твого незбагненного співстраждання та милосердя, Господи, помилуй нас….

Your compassion will do more for this planet more than any other single thing, it is the Light source.
Ваше співчуття зробить більше для цієї планети ніж будь-яка інша річ, це- джерело Світла.

The amount of money in your bank account will not influence your compassion, your intelligence, or your happiness.
Кількість нулів на вашому банківському рахунку не вплине на ваше співчуття, інтелект чи ваше щастя.

Show your compassion and understanding; keep the patient in the performance of his own immediate and real problems.
Покажіть своє співчуття і розуміння, підтримуйте хворого у виконанні його власних нагальних і реальних завдань.

(Applause) So I would like to leave you with a challenge: go out there today, tomorrow-- hopefully every day-- find somebody that you think is undeserving of your compassion and give it to them, because I guarantee you, they're the ones who need it the most.
(Оплески) Тож я хотів би поставити вам нелегке завдання: сьогодні, завтра, а в найкращому випадку, щодня- знайдіть того, хто, на вашу думку, не вартий вашого співчуття, і обдаруйте його ним, бо я запевняю вас, саме йому воно найбільше потрібне.

You can help by offering your compassion, encouragement, and support throughout the treatment process.
Ви можете допомогти, пропонуючи своє співчуття, заохочення та підтримку протягом всього процесу лікування.

You Capricorns must remember that, in order for you to be able to love, the one you love must be vulnerable in some way, must have some weakness that only your strength can support, only your compassion can overlook- in short, must need you.
Вам, Козероги, потрібно пам'ятати, що той, кого ви любите, повинен бути в чомусь вразливий, повинен мати якусь слабку сторону, щоб тільки ваша сила була здатна підтримати його або тільки ваше співчуття дозволяло б дивитися на цю слабкість крізь пальці.

This will develop your compassion by helping you see things from the other person's point of view.
Ця вправа допоможе вам розвинути співчуття, оскільки змушує вас бачити реальність з точки зору іншої людини.

Well, if your compassion requires you to relieve the patient's condition, give the child paracetamol age-appropriate dosage or wipe the body with warm water.
Ну, а якщо ваше співчуття вимагає полегшити стан хворого, дайте дитині парацетамол відповідає віку дозування або витріть тіло теплою водою.

With your support you testify to your compassion for the needs of people with intellectual disabilities, promote their socialization and make this world a more human place.
Своєю підтримкою ви засвідчите небайдужість до потреб молоді з розумовою неповносправністю, сприятимете їхньому інтегруванню та гуманізації суспільства.

Let compassion be your guide.
Нехай спонтанність буде вашим провідником.

A neighbour will be grateful for your help and compassion.
Монастир буде дуже вдячний вам за ваше співчуття та допомогу.

Your response and compassion surpassed our expectations.
Їх вдячність і зворушення перевершували наші очікування.