Що таке YOUR CRAVINGS Українською - Українська переклад

• ваші забаганки
• вашу тягу
• ваші прагнення

Приклади вживання Your cravings Англійська мовою та їх переклад на Українською

How your cravings become snacks.
Як капці стали кросівками.

You gave in to your cravings.
Ви віддавали своїм вихованцям.

Your cravings may also disappear.
Ваші пристрасті також можуть зникнути.

You can control your cravings.
Ви можете контролювати свою лють.

Ever, indulge your cravings, mine have ranged from calamari to.
Коли-небудь, потурати вашій тязі, мій коливався від кальмарів до.

They will also control your cravings.
Вони також контролюватимуть його маєток.

Reduce your cravings for sweets and other unhealthy foods so you can lose weight and get healthy.
Зменшіть свою тягу до солодкого та іншої нездорової їжі, щоб ви могли схуднути і бути здоровішими.

Our menu will satisfy all your cravings.
Цей пристрій задовольнить всі Ваші забаганки.

Work on your cravings, after having meal still people eat something as they won't feel their gut fulfill this lead to over eating and result will be obesity.
Робота на ваш апетитпісля прийому їжі все одно люди щось їдять, як вони не відчувають своїм нутром виконати це привести до переїдання і результат буде ожиріння.

These spots will satisfy all your cravings.
Цей пристрій задовольнить всі Ваші забаганки.

So if you're trying to lose a few pounds and just can't shake your cravings for chips or sweets after 7 p.m., eggs may be something you will want to consider earlier in the day.
Отже, якщо ви намагаєтеся втратити кілька фунтів і просто не можете трясти вашу тягу до чіпсів або солодощів після 7 вечора, яйця можуть бути те, що ви хочете розглянути раніше в день.

You will notice how this will significantly reduce your cravings for alcohol.
Ви помітите, як це значно знизить вашу тягу до спиртного.

Instead of focusing on your cravings, try starting a conversation with somebody(if you're home alone you can phone a friend), or look around and try to describe to yourself every single detail of your surroundings- don't miss any color, texture, shape or position.
Замість того, щоб зосередитися на своїх пристрастях, спробуйте завести з кимось розмову(якщо ви вдома, зателефонуйте другу), озирніться і постарайтеся описати в кожній деталі побачене, не випускаючи з уваги ні кольору, ні структури, ні форми, ні положення предмета.

Protein-rich food can also help you in controlling your cravings for food.
Багатих білками харчування також може допомогти вам в управлінні вашої тягою для їжі.

As your oestrogen levels change throughout pregnancy, so will your sense of taste which explains why your cravings and food preferences change so drastically during pregnancy.
Як ваші рівні естрогену змінюються протягом вагітності, так буде ваше почуття смаку, який пояснює, чому ваші прагнення і переваги харчування змінюються настільки різко під час вагітності.

A research conducted at the University of Copenhagen, revealed that dark chocolate gives you a more filling effect and lessens your cravings for fatty, sweet and salty foods.
Згідно з дослідженнями Копенгагенського університету, помірне вживання чорного шоколаду дасть Вам відчути ефект ситості і зменшить Ваші прагнення до жирної, солоної та солодкої їжі.

Natural appetite control pills are usually high in fiber, helping you acquire control over your cravings and transform body fat into energy.
Природні апетит таблетки є зазвичай високим вмістом клітковини, допомагаючи вам контроль над Вашу тягу і перетворити жиру в енергію.

Satisfy your craving for sweet taste by consuming permitted fruits.
Ви можете вдовольнити свою жагу до солодкого, споживаючи дозволені фрукти.

Connoisseurs of art will satisfy your craving for beautiful symbolic 15-30 USD.
Поціновувачі мистецтва зможуть задовольнити свою жагу прекрасного за символічні 15-30 гривень.

They diminish your craving in three ways:.
Вони зменшують вашої пристрасті трьома способами:.

Enjoy your craving.
Насолоджуйся своєю грою….

You get a satisfying feeling when your craving is filled.
Ви відчуваєте задоволення, коли ваш шлунок наповнений.

If so, a trip to Como Agua de Mayo will surely satisfy your craving for fabulous footwear!
Якщо це так, поїздка в Комо Agua-де-Майо, безсумнівно, задовольнить Вашу тягу до казкових взуття!

Your craving for chocolate is not so different from a smoker's craving for a cigarette, or a shopaholic's craving to spend.
Ваша жага до шоколаду не відрізняється від бажання курця випалити цигарку чи прагнення шопоголіка знову щось купити.

Not just is it a healthy, low-fat way to satisfying your craving for sweets, it likewise supplies essential nutrients.
Це не просто здоровий, знежирений спосіб задовольнити вашу спрагу солодощів, він також поставляє необхідні поживні речовини.

The forums are former smokers it is often advised to chew mint leaves or coffee beans, if your craving a big.
На форумах колишні курці дуже часто радять жувати листи м'яти або кавові зерна, якщо ваша тяга до куріння велика.

If you're looking for a place to satisfy your craving for chocolatey treats, London is home to a number of great independent chocolate shops as well as several mass-marketing producers and department stores that carry all your favorite national and international brands.
Якщо ви шукаєте місце, щоб задовольнити Вашу тягу до шоколадного лікує, Лондон є домом для цілого ряду великих незалежних магазинів шоколаду, а також кілька виробників масового маркетингу і універмагів, які несуть всі свої улюблені національні та міжнародні бренди.

Pine nuts are the only source of pinolenic acid, which has the unique ability to activate two hormones able to suppress your craving for food, thus making losing weight easier.
Кедрові горіхи є єдиним джерелом піноленовой кислоти, яка має унікальну здатність активувати два гормону, здатних придушити вашу тягу до їжі, тим самим полегшуючи втрату ваги.