Що таке YOUR DWELLING Українською - Українська переклад

• вашій оселі

Приклади вживання Your dwelling Англійська мовою та їх переклад на Українською

After training, return immediately to your dwelling.
Після тренування повертатися негайно до свого помешкання.

Every detail of your dwelling will be well thought out and functional.
Кожна деталь в Вашій оселі буде продумана та функціональна.

The Provence sink set will fit perfectly with your dwelling.
Столовий гарнітур"Прованс" чудово компонуватиме з вашою оселею.

The windows to your dwelling should become a manifestation of your own style also.
Вікна у вашому домі має бути відображенням вашого стилю теж.

You can now load the body without leaving the walls of your dwelling.
Дати навантаження тіла тепер можна, не покидаючи стін свого житла.

Would it be the redecoration of a room in your dwelling, or some other maintenance task?
Це було б переобладнання приміщення у вашому помешканні чи якесь інше завдання з обслуговування?

Explore more efficient energy sources to implement them in to your dwelling.
Дізнайтеся більше про енергоефективні джерела для їх використання у вашій оселі.

The main thing is to arrange your dwelling correctly, to approach the choice of design with a soul.
Головне- це правильно оформити своє житлове приміщення, підійти з душею до вибору дизайну.

Most good homeowners insurance policies today cover up to 120% of your dwelling coverage limit.
Більшість хороших політики домовласників страхування сьогодні покриває до 120% від вашого кордоні зони житла.

If you have decided to decorate your dwelling from outside or to add original details to interior, the best way to do it is with the help of artistic forged products.
Якщо Ви вирішили прикрасити своє помешкання ззовні чи додати оригінальних деталей інтер'єру, то найкраще це зробити за допомогою виробів художнього ковальства.

Nothing is 100 per cent assure that your dwelling cannot be robbed.
Жоден з цих способів не дає 100% гарантію того, що ваша квартира не буде обкрадена.

Employing a scale, draw the garden on the graph paper together with the long term characteristics of your dwelling.
Використовуючи шкалу, намалюйте саду на міліметровому папері разом з постійними особливостей вашого будинку.

The dreamed flood(especially if it is connected with your dwelling) warns about imminent danger.
Побачене в сні повінь(особливо, якщо це пов'язане з Вашим житлом) попереджає про небезпеку.

Due to variety of oak characteristics, you have an opportunity to get solid and resistant to temperature influences flooring with dark colour gamut, which certainly will create feelings of warmth and comfort in your dwelling.
Завдяки різноманітності характеристик дубу, Ви маєте змогу отримати міцне та стійке до температурних впливів покриття із темною гамою кольорового тону, що безперечно створить затишок та комфорт у вашій оселі.

If it is not, your project would improve the comfort in your dwelling so there still would be a benefit for you.
Якщо це не так, реалізація проекту дозволить поліпшити комфорт Вашої оселі- таким чином користь для вас все ще буде.

O send out Your light and Your truth, let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places.
Пошли Своє світло та правду Свою, вони мене будуть провадити, вони запровадять мене до Твоєї святої гори та до місць пробування Твого.

Whereas before you dealt in time and made brief visits to the Now, have your dwelling place in the Now and pay brief visits to past and future when required to deal with practical aspects of your life situation.
Тоді, перш ніж ви зупинилися в часі і відвідали короткі візити в Асистент, знайдіть своє житло в Асистенті і відвідайте короткі візити в минуле і майбутнє, коли потрібно, щоб розібратися з практичними аспектами вашої життєвої ситуації.

Do visit the new Viknar'off™ gallery and pick the windows and doors which will help make your dwelling warmer and more comfortable.
Обов'язково завітайте в галерею Viknar'off™ та виберіть вікна та двері, які допоможуть вам зберегти тепло та затишок у вашому домі.

So, you should not be a member of an Orthodox parish only because it is closest to your dwelling because of the distance problem, really may Confession Sacrament be adequate, if the confession is formal, when spiritual parent is indifferent to problems and doubts of his spiritual child?
Отже, не варто бути членом тієї православної парафії, яка найближча до Вашої оселі, тільки через проблему відстані, адже, хіба може бути повноцінним Таїнство Покаяння, якщо сповідь носить формальний характер, коли духовний отець байдужий до проблем та сумнівів свого духовного чада?

Forged interior things and furniture(beds, chairs, tables, stands, shelves, chandeliers) will make your dwelling exceptional and elegant.
Ковані предмети інтер'єру та меблі(ліжка, стільці, столи; підставки, полиці, люстри) нададуть Вашому помешканню винятковості та вишуканості.

Items in a room should coordinate and make a balanced, complementary look when serving as functional elements of your dwelling but items that look like they came from the box will cause you to feel as though you live in one.
Елементи в кімнаті повинні координувати та зробити збалансований, додатковий вигляд, коли виступає як функціональні компоненти вашого будинку, але предмети, які виглядають так, як вони прийшли з коробки змусить вас по-справжньому відчувати себе так, як якщо б ви жили в одному.

The team of developing engineers of TM ELEYUS is the best expert of its field; they are professionals who care that you and your dwelling will always remain in trend.
Команда інженерів-розробників ТМ ELEYUS- це найкращі спеціалісти своєї сфери, професіонали, котрі слідкують за тим, аби Ви та ваша оселя завжди залишались в тренді.

Ideal to calculate or verify the theoretical holding of a structure or building your dwelling(carport, garden sheds, floor, terrace, stairs…).
Ідеально підходить для розрахунку або перевірки теоретичної міцності конструкції або будівлі вашого будинку(автопоїзд, сараї, підлоги, тераси, сходи…).

A team of professionals of TM ELEYUS makes every effort to create a high-tech product design and does it with keeping you in mind, so that you and your dwelling will always remain in trend.
Команда професіоналів ТМ ELEYUS докладають максимум зусиль, щоб створити високотехнологічний дизайнерський продукт і роблять це з думкою про Вас, аби Ви та Ваша оселя завжди залишались в тренді.

If you want to start everything from scratch, then the first thing you have to do is take care of your dwelling, throwing away all the unnecessary things that steal your energy.
Якщо ви хочете почати все з нуля, то перше, що ви повинні зробити, це подбати про своє житло, викинувши всі непотрібні речі, які крадуть у вас енергію.

Once you have chosen simply the proper outdoor furniture that can make your company extra comfortable and will proceed with the general theme and the feel of your dwelling area outdoors, it is a good idea to give attention to the lighting within the space.
Як тільки ви вибрали тільки правильний вуличні меблі, яка зробить ваші гості більш комфортною і продовжуватиметься із загальною темою і відчуття від використання на відкритому повітрі житлової площі, це гарна ідея, щоб звернути увагу на освітлення в цьому районі.

That would hurt your dwell time, increase your bounce rate and reduce the number of pages viewed- all of which could hurt your SEO ranking.
Це могло зашкодити вашому часу перебування, збільшити ваш показник відмов і зменшити кількість переглядів сторінок- все це може зашкодити вашому рейтингу SEO.

So do not give them your energy by dwelling upon them.
Отже, не надавайте їм свою енергію, детально зупиняючись на них.