Що таке YOUR INVOLVEMENT Українською - Українська переклад

• ваша участь
• вашого втручання
• вашу причетність
• вашої участі
• вашу участь
• ваша співпраця

Приклади вживання Your involvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

They want your involvement.
Вони вимагають вашої участі.

Your involvement is reduced to a minimum.
Ваша участь скорочується до мінімуму.

Look forward to your involvement!
Сподіваємося на вашу причетність!

Your involvement in organizations matters.
Ваша роль в організаціях- турбота про справу.

We would be grateful for your involvement.
Ми будемо вдячні за Вашу активність.

Tell us about your involvement in the World Cup.
Розкажіть про Вашу участь в міжнародних змаганнях.

No one will ever learn of your involvement.
Ніхто не дізнається про вашу участь.

When did your involvement begin with funeral services?
Коли почалася ваша співпраця зі спецслужбами?

None of this would be possible without your involvement.
Все це було б неможливим без вашої участі.

How did your involvement with The Narcotic Farm begin?
Як почалася Ваша співпраця з ПП«Агроекологія»?

Many of them can be resolved without your involvement.
Деякі речі можуть вирішитися і без вашого втручання.

Your involvement in the process is reduced to minimum.
При цьому ваша участь у процесі зведено до мінімуму.

Certain decisions cannot be made without your involvement.
Деякі речі можуть вирішитися і без вашого втручання.

It is[precisely] because your involvement in the war is illegal, that you and your relatives have no rights.
Саме тому, що ваша участь у війні незаконна, ви і ваші родичі безправні.

The whole process is automated, without your involvement.
Процес автоматизований, тобто все відбувається без Вашого втручання.

Your involvement as a parent in your child's learning is important at every stage of his or her education.
Ваша участь як батьків у навчанні дитини є дуже важливою на кожному етапі її розвитку.

Work is like an art, feel your involvement in the great».
Робота- це як мистецтво, відчуйте свою причетність до великого».

Your involvement in these matters is important, but if it became a necessity, we would go ahead alone as the changes must soon commence as planned.
Ваша участь в цих питаннях важлива, але якби виникла така необхідність, ми б виступили вперед самі, оскільки зміни повинні початися скоро, як заплановано.

I have got a couple of questions about your involvement in the Halo project.
У меня пара вопросов о вашем участии в проекте Хало.

Thanks to you and your involvement, more and more patients have access to high-quality and effective treatment.
Завдяки вам та з вашою участю все більше пацієнтів має доступ до якісного та ефективного лікування.

What you should do: Not all kids' problems require your involvement.
Що ж робити: не всі дитячі проблеми вимагають вашого втручання.

It is[precisely] because your involvement in the war is illegal, that you and your relatives have no rights.
Саме тому, що їхня участь у війні незаконна, вони і їхні родичі- безправні.

Please give brief details or further information of your involvement in this matter to date.
Будь ласка, надайте короткі деталі чи додаткову інформацію про вашу участь у цьому питанні на сьогоднішній день.

This is evidence of your involvement, consciously or unconsciously, in war crimes and crimes against humanity.
Це свідчить про вашу причетність, свідому чи несвідому, до воєнних злочинів та злочинів проти людства.

Finally, keep in mind that no matter what treatment plan is chosen, your involvement is vital to success.
Нарешті, майте на увазі, що незалежно від того, який план лікування обраний, ваша участь є життєво важливою для успіху.

Your ideas, contributions and most importantly, your involvement will allow us to continue serving the needs of our community for many years to come!
Ваші ідеї, пожертвування, а головне- ваша участь дозволять нам продовжувати служити потребам нашої громади на майбутні роки!

In the case of DoS-attack one IP-address can be associated with two hundred sites, and even without your involvement in this situation, you can be blocked.
У разі DoS-атаки з однією IP-адресою може асоціюватися близько двох сотень сайтів, і навіть без Вашої причетності до даної ситуації, Ви можете бути заблокованими.

It lets you focus on others and see that your involvement in the world can be meaningful.
Це дозволяє зосередитися на інших, і побачите, що ваша участь у світі не може мати сенс.

I assume you're familiar with the dangers of formaldehyde based on your involvement in the case against Brazilian Blowouts.
Я припускаю, що ви знайомі з небезпекою формальдегіду на основі вашої участі у справі проти бразильських вибухів.

Millions of Ukrainians have firsthand experience of UNIT's work through your involvement in the operating system used for the country's biometric passports.
Мільйони українців мають власний досвід взаємодії з продуктами компанії“УнІТ” завдяки вашій участі у розробці операційної системи, що використовується для українських біометричних паспортів.