Що таке YOUR OPPONENT'S Українською - Українська переклад

• вашого опонента
• вашого супротивника
• вашого суперника

Приклади вживання Your opponent's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take your opponent's place.
Займіть позицію вашого опонента.

It can be either yours or your opponent's.
Вони можуть бути як Ваші, ваш супротивник.

Identify your opponent's weaknesses.
Зазначення слабких позицій опонента.

Your own as well as your opponent's..
Як свою, так і своїх противників.

Use your opponent's actions against them.
І будь-які дії опоненти використовують проти них.

The strategy is simply to copy your opponent's behavior.
Коли виникає звичка копіювати поведінку вашого опонента.

Then study your opponent's personality and character- it helps you to beat him.
Потім вивчите особу і характер вашого супротивника, це полегшить вам задачу справитися з ним.

Your pieces might look like this, and your opponent's pieces might look like this.
Ваші фігури виглядають так, а фігури вашого противника- так.

Playing good poker is more than just playing your cards and perhaps your opponent's cards.
Хороша гра в покер це більше, ніж просто грати в карти і, можливо, карти вашого опонента.

Every time you break your opponent's car, you will be rewarded with money!
Кожен раз, коли Ви розбиваєте машину свого суперника, Ви будете отримувати винагороду грошима!

Not only do you have to know your views, you gotta know your opponent's views.
Ви повинні знати не тільки свої погляди, але і погляди опонента.

If you can make your DR faster than your opponent's G$'s actual speed, proceed to option A.
Якщо ви можете зробити свій DR швидше, ніж фактична швидкість G$ опонента, перейдіть до опції A.

The idea behind Chinese Checkers is to move all your men across the board, and occupy your opponent's star.
Ідея китайських шашок полягає в тому, щоб перемістити всі ваші фішки зайнявши стартову площадку вашого опонента.

If your opponent's whiskers have not yet flickered, and you are within one minute of the time when you intend to give up anyway, give up immediately and don't waste any more time.
Якщо ж вусики твого суперника ще не тремтять, а ти однаково збирався відступити десь за хвилину, роби це відразу й не марнуй часу.

Why are you so daring”- the service that reveals your opponent's connections and schemes.
Ти чого такий зухвалий»- сервіс, що розкриває зв'язки і схеми ваших опонентів.

Practice the toss along with this motion as much as you want before actually hitting the ball(just not during a game, or you will try your opponent's patience.).
Практикуйтеся, скільки вам знадобиться, перш ніж насправді вдарите по м'ячу(просто робіть це не під час гри, або ви будете випробовувати терпіння вашого опонента).

To outflank means to place a stone on the board so that your opponent's row(s) of stone(s) is bordered at each end by a stone of your color. A row may be made up of one or more stones.
Перестрибування означає розташування на дошці каменя таким чином, що рядок(або рядки) каменів вашого суперника було оточено з обох сторін каменями вашого кольору. Рядок може складатися з одного або декількох каменів.

When practicing in class and your opponent lands a good, hard technique, you say“Osu” to acknowledge your opponent's skill.
При здійсненні спарингу в залі, якщо ваш супротивник застосовує гарну, складну техніку, Ви говорите«Осу», щоб визнати уміння вашого супротивника.

If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's goodwill.
Якщо ви сперечаєтеся, гарячкуєте і заперечуєте, ви можете іноді отримати перемогу, але перемога ця буде безглуздою, тому що ви ніколи не доб'єтеся прихильності співбесідника.

If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.
Якщо Ви сперечаєтеся, гарячкуєте і спростовуєте чиюсь думку, Ви можете перемогти, але це буде безкорисна перемога, тому що Ви ніколи не здобудете доброї волі Вашого опонента.

If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Якщо Ви сперечаєтесь, гарячкуєте і заперечуєте, Ви можете часом одержати перемогу, але то буде непотрібна перемога, тому що Ви ніколи не завоюєте доброї волі вашого опонента».

If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Якщо ви сперечаєтеся і заперечуєте, ви іноді можете добитися перемоги, але це буде даремна перемога, тому що ви ніколи не доб'єтеся цим доброго ставлення до вас з боку вашого супротивника".

If you argue and object, you can sometimes achieve victory, but it will be a useless victory, because you will never achieve this good attitude to you from your opponent's side.".
Якщо ви сперечаєтеся і заперечуєте, ви іноді можете добитися перемоги, але це буде даремна перемога, тому що ви ніколи не доб'єтеся цим доброго ставлення до вас з боку вашого супротивника".

As wise old Ben Franklin used to say:“If you argue and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.
Як любив говорити мудрий старий Бенджамін Франклін:" Якщо ви сперечаєтеся, гарячіться і спростовуєте, ви можете часом здобути перемогу, але це буде марна перемога, тому що ви ніколи не завоюєте доброї волі вашого опонента".

Benjamin Franklin said it like this:“if you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Бенджамін Франклін любив повторювати:«Якщо ви сперечаєтеся, дратуєтеся і заперечуєте, ви можете іноді отримати перемогу, але ця перемога буде безглуздою, тому що ви ніколи не доб'єтеся прихильності вашого суперника».

Benjamin Franklin said it like this:“if you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Як любив говорити мудрий старий Бенджамін Франклін:" Якщо ви сперечаєтеся, гарячіться і спростовуєте, ви можете часом здобути перемогу, але це буде марна перемога, тому що ви ніколи не завоюєте доброї волі вашого опонента".

Even Ben Franklin weighs in by sharing,“If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Як любив говорити мудрий старий Бенджамін Франклін:" Якщо ви сперечаєтеся, гарячіться і спростовуєте, ви можете часом здобути перемогу, але це буде марна перемога, тому що ви ніколи не завоюєте доброї волі вашого опонента".

What advice book would be complete without Benjamin Franklin?:“If you argue and rankle and contradict, you may achieve a victory sometimes; but it will be an empty victory because you will never get your opponent's good will.”.
Як любив говорити мудрий старий Бенджамін Франклін:" Якщо ви сперечаєтеся, гарячіться і спростовуєте, ви можете часом здобути перемогу, але це буде марна перемога, тому що ви ніколи не завоюєте доброї волі вашого опонента".