Що таке YOUR REST Українською - Українська переклад

• ваш відпочинок
• вашого відпочинку
• вашому відпочинку

Приклади вживання Your rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

You just get your rest.
Ти просто дай собі відпочити.

For your rest, we have a comfortable and spacious lounge lounge.
Для Вашого відпочинку, у нас обладнаний комфортний і просторий лаундж хол.

A two-storeyed house is in Carpathians for Your rest.
Двоповерховий будинок в Карпатах для Вашого відпочинку.

You can diversify your rest by the pool table.
У нас Ви можете урізноманітнити свій відпочинок за більярдним столом.

That is why no any force majeur with luggage will spoil your rest.
Тому ніякі форс-мажори з багажем не зіпсують ваш відпочинок.

So, you can combine your rest with helpful activity.
Тому ви прекрасно можете поєднати свій відпочинок з діловою активністю.

Welcome to the CARTEL restaurants for enjoying tasty dishes and adding variety to your rest time!
Ласкаво просимо до ресторанів CARTEL! Додайте розмаїття своєму відпочинку!

Services that will make your rest unforgettable in SPA Seasons:.
Послуги, які зроблять Ваш відпочинок незабутнім в«Сезони SPA»:.

In our center, the atmosphere of calm and serenity is created specially for your rest.
У нашому SPA-центрі атмосфера спокою й умиротворення, створена спеціально для Вашого відпочинку.

Transfer to Bukovel”- we will make your rest unforgettable and colorful.
Трансфер на Буковель»- ми зробимо ваш відпочинок незабутнім і барвистим.

Our visitors can be assured that the hotel administration will do the utmost, that your rest was pleasant.
Наші гості можуть бути впевнені, що адміністрація готелю зробить усе можливе, щоб ваш відпочинок був приємним.

Let us take care of your rest by suggesting just that room category, which meets your wishes best of all.
Дозвольте нам подбати про Ваш відпочинок, запропонувавши саме ту категорію номера, яка найбільше відповідає Вашим побажанням.

High-quality service, warm atmosphere, live music betray your rest unforgettable impressions.
Високоякісне обслуговування, душевна атмосфера, жива музика нададуть Вашому відпочинку незабутніх вражень.

The special atmosphere of hotel with faultless numbers and a modern decor will be worthy addition for your rest.
Особлива атмосфера готелю з бездоганними номерами і сучасним декором буде гідним доповненням для Вашого відпочинку.

Luxurious gardens, mushroom abundance and fantastic fishing will make your rest in this corner of the world unforgettable.
Розкішні сади, безмежжя грибів і фантастична риболовля зроблять Ваш відпочинок у цьому куточку світу просто незабутнім.

We suggest you to spend your rest among the most beautiful scenery and mountain air with excellent food, and it's all with a discount of -15%.
Пропонуємо Вам провести ваш відпочинок серед красивого пейзажу і гірського повітря з відмінним харчуванням, і це все зі знижкою-15%.

Comfortable rooms, laconic but comfortable furnishings, modern equipment- all this contributes to your rest and treatment.
Комфортабельні номери, лаконічна, але зручна обстановка, сучасна техніка- все це сприяє Вашому відпочинку і лікуванню.

We care about our each and every client and want to make your rest more comfortable, so we took care of our youngest guests.
Ми дбаємо про кожного відвідувача і хочемо зробити Ваш відпочинок у нас комфортним, тому ми потурбувались про наших маленьких гостей.

Hotel Villa"Nikoletta" Bukovel is a modern Ukrainian ski resort Bukovel, and would be the best choice for your rest and work!
Готель вілла«Nikoletta» в Буковелі знаходиться в сучасному українському гірськолижному курорті Буковель, і стане кращим вибором для Вашого відпочинку і роботи!

And the staff of our complex will create all conditions in order that Your rest was pleasant and left the unforgettable impressions for all life.
А працівники нашого готелю створять Вам всі умови для того, щоб Ваш відпочинок був приємним і залишив незабутні враження на все життя.

Many resorts, medical institutions, well-rooms, small comfortable hotels, cozy cafes, and restaurants are the best way to contribute to your rest.
Безліч санаторіїв, лікувальних закладів, бювети, невеликі комфортабельні готелі, затишні кафе і ресторани якнайкраще сприяють Вашому відпочинку.

Capsule hotel GettSleep Borispol offers for your rest 40 single and 16 double капсул, which are individual sleeping places.
Капсульний готель GettSleep Бориспіль пропонує для Вашого відпочинку 40 одномісних і 16 двомісних капсул, що представляють собою індивідуальні спальні місця.

Jazz notes sound and beautiful disclosed development of a musical theme will give your rest notes of positive and good mood.
Джазові нотки звучання і красиве розкриті розвитку музичної теми додадуть вашому відпочинку нотки позитиву і гарного настрою.

Our team will do everything possible, so that your rest, holiday, or business meeting goes smoothly, in a warm atmosphere, and with a special charm.
Наша команда зробить все можливе, щоб Ваш відпочинок, свято чи ділова зустріч пройшли бездоганно, у теплій атмосфері та з особливим шармом.

Regardless of purpose of trip. Ukrainian kitchen of restaurant and café with the wide assortment of dishes will successfully complement Your rest in a hotel.
Незалежно від мети подорожі Ваш відпочинок в готелі вдало доповнить вишукана кухня ресторану та кав'ярні з широким асортиментом страв.

We take care of our guests 24 hours a day and are happy to make your rest in the Carpathians safe, pleasant, unforgettable and full of vivid impressions!
Ми дбаємо про наших гостей 24 години на добу і раді зробити Ваш відпочинок в Карпатах безпечним, приємним, незабутнім і повним яскравих вражень!

Hotel Villa«Nikoletta» in Bukovel is located in the modern Ukrainian ski resort of Bukovel, and would be the best choice for your rest and work!
Готель вілла«Nikoletta» в Буковелі знаходиться в сучасному українському гірськолижному курорті Буковель, і стане найкращим вибором для Вашого відпочинку і роботи!

In order to make your rest as a truly rest, and not to create additional problems, difficulties and worries- rely on real professionals! Rely on us!
Для того щоб ваш відпочинок був дійсно відпочинком, і не створював додаткових проблем, складнощів і турбот- довірте його організацію нам!

The restaurant and hotel complex"Ternosaur" in the city of Ternopil is made in prehistoric style, which will give your rest an unforgettable impression of warmth and comfort.
Ресторанно-готельний комплекс«Тернозавр» міста Тернопіль виконаний в доісторичному стилі, чтопрідаст вашому відпочинку незабутнє враження тепла і затишку.

During your rest intervals, you should carry on your exercise activity while reducing your intensity level to approximately 70% of maximum heart rate.
Під час вашого відпочинку проміжки часу, ви повинні носити на тренування діяльності, знижуючи рівень інтенсивності приблизно 70% від максимальної частоти серцевих скорочень.