Приклади вживання Zinoviev Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alexey Zinoviev.
Олексій Зінов'єв.Zinoviev Bukharin.
Зінов‘єв Бухарін.Bukharin Zinoviev.
Бухарін Зінов'єв.Zinoviev forgets this.
Зінов'єв забуває про це.Grigory Zinoviev.
Григорій Зінов'єв.Zinoviev Mytrofan Ivanovych.
Зінов'єв Митрофан Іванович.The Politburo Zinoviev.
Політбюро Зінов'єв.The Zinoviev Letter of 1924.
Andrew B Olexandr Zinoviev.
А Олександр Зінов'єв.Zinoviev was a born agitator….
Зінов'єв був природжений агітатор….The Brest Peace Zinoviev.
Брестського миру Зінов'єв.Zinoviev Kamenev Tomsky Rykov Bukharin.
Зінов'єв Каменєв Томський Риков Бухарін.Trotsky Grigory Zinoviev.
Троцького Григорія Зинов'єва.Opponents called Zinoviev the greatest demagogue among the Bolsheviks….
Противники називали Зінов'єва найбільшим демагогом серед більшовиків….This was the purpose of my talk with Zinoviev.
Такою була тематика мого спілкування із жмеринчанами.The February Revolution found Zinoviev, like Lenin, in Galicia.
Лютнева революція застала Зінов'єва, як і Леніна, в Галичині.Warrants were issued for the arrest of Lenin and Zinoviev.
Був відданий наказ про арешт Леніна і Зінов'єва.In November 1927 Trotsky and Zinoviev was expelled from the party.
Листопада 1927 Троцький і Зінов'єв були виключені з партії.The Petrograd Soviet of Workers' Deputies Zinoviev.
Захворів Петроградської Ради робітничих депутатів Зінов'єв.Zinoviev was rehabilitated by the plenum of the Supreme Court of the USSR in 1988.
Зінов'єв був реабілітований пленумом Верховного Суду СРСР в 1988 році.It's hard to say why, but they don't like Zinoviev in the party.
Важко сказати чому, але Зінов'єва в партії не люблять.December 16, 1934, Zinoviev was arrested and soon sentenced to ten years in prison with regard to the case of the“Moscow Centre.”.
Грудня 1934 року Зінов'єва арештували і невдовзі засудили до 10 років тюрьми за справою«Московського центру».The National Archives of Britainhas made available the complete text of the Zinoviev Letter.
Національний архів Британіїзробив доступним повний текст листа Зінов'єва.At the II Congress of the RSDLP Zinoviev supported Lenin and joined the Bolsheviks.
На II з'їзді РСДРП Зінов'єв підтримав Леніна і приєднався до більшовиків.With the advent of Soviet rule, the city was named Zynov'yensk, in honor of the communist leader-Grigory Zinoviev.
З приходом радянської влади, місто отримало назву Зинов'єнськ, на честь відомого комуністичного діяча-Григорія Зинов'єва.December 16, 1934, Zinoviev was arrested and soon sentenced to ten years in prison with regard to the case of the“Moscow Centre.”.
Грудня 1934 Зінов'єва заарештували і невдовзі засудили на десять років в'язниці у справі«Московського центру».In 1908 the Tsarist secret police arrested him again and Zinoviev was sent to prison.
У 1908 його знову заарештовує царська охранка і Зінов'єва відправляють до в'язниці.Zinoviev again spoke out against Lenin and called his proposal for an armed uprising and the overthrow of the Provisional Government premature.
Зінов'єв знову виступив проти Леніна і назвав передчасним його пропозицію про збройне повстання і повалення Тимчасового уряду.In November 2006, the International Fight League announced that Zinoviev would coach the new IFL team the Chicago Red Bears, which would consist primarily of Russian fighters.
У листопаді 2006 року організація International Fight League оголосила, що Зінов'єв буде тренувати нову команду Chicago Red Bears, що складається переважно з російськомовних бійців.Zinoviev willingly accepted the edits and comments of Lenin on his works, however, their proximity did not mean blindly following all the tenets of the leader.
Зінов'єв охоче брав правки і коментарі Леніна до своїх праць, однак, їх близькість не означала сліпого наслідування всім постулатам вождя.
