Що таке ZOOM LEVEL Українською - Українська переклад

• масштаб
• рівень масштабування
• рівень збільшення

Приклади вживання Zoom level Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Zoom level.
Новий масштаб.

Increase the display Zoom Level.
Збільшити масштаб показу.

Tile Zoom Level: %1.
Масштаб плиток:% 1.

Zoom Choose the desired zoom level.
Масштабування Оберіть потрібний масштаб.

The zoom level, measured in pixels per radian.
Масштаб, виміряний у пікселях на радіан.

Set the display Zoom Level manually.
Вказати масштаб показу вручну.

Increase the zoom level to edit images with more precision, or reduce it to see more of the image.
Збільшуйте масштаб зображення для точнішого редагування зображення, або зменшуйте його, щоб побачити більше деталей зображення.

Show Tile Zoom Level.
Показувати масштаб плитокAction for toggling.

For each mode, a whole set of position parameters is assumed, among which the angle value, the zoom level, etc.
Для кожного режиму передбачається цілий набір параметрів положення, серед яких величина кута, рівень масштабування і т. Д.

Let us adjust the zoom level for the given map.
Давайте настроїмо рівень масштабування для нашої мапи.

A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size.
Смужка стану, розташована у нижній частині вікна, тут буде показано назву файла, поточну кількість файлів, поточний масштаб і розмір поточного зображення.

Save time by quickly adjusting your zoom level increments, in and out, with common keyboard shortcuts.
Ви заощадите час, швидко налаштовуючи інтервали рівня масштабування за допомогою сполучень клавіш.

Vector graphics is the main method of digitizing geodetic materials, as resulting images are of quality, regardless of the zoom level when viewing or processing.
Векторні графічні побудови є головним методом оцифровки геодезичних матеріалів, так як отримані зображення є якісними, незалежно від ступеня збільшення при їх перегляді або обробці.

Unfortunately, Ukraine is not among the favorites, there is only Zoom Level 7- that is, only up to the city level, but not individual streets and houses.
На жаль, Україна в число обраних не входить, є тільки Zoom Level 7- т. Е. Лише до рівня міста, але не окремих вулиць і будинків.

Setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing and redraw glitches. Do you really want to set to zoom level to %1%?
Зміна масштабу у значення, яке не кратне 100% може спричинити до неточного редагування і проблемах при відображенні. Ви справді хочете змінити масштаб до% 1%?

Use this slider to adjust the zoom level of the map.
Використайте цей повзунок щоб налаштувати масштаб карти.

In General, the scale of each map is determined by the ultimate goal, that is, experts first determine for what purposes the required map, and then choose the required zoom level.
Взагалі, масштаб кожної картки визначається кінцевою метою, тобто фахівці спочатку визначають для яких потреб необхідна картка, а потім вибирають потрібний масштаб.

Click this button to restore the original zoom level and view angle.
Клацніть по цій кнопці, щоб відновити початковий рівень збільшення та кут зору.

At zoom levels that are n't multiples of 100%, parts of the image may appear to move when the user interacts with it. Other minor redraw glitches may also occur at such zoom levels.
За масштабу, який не є кратним 100%, частини зображення можуть візуально зміщуватися під час роботи з ними користувача. За таких масштабів також можливі деякі інші невеликі похибки перемальовування.

Listing results are automatically updated as you scroll or change the zoom level on the map without requiring you to resubmit a search.
Лістинг результатів автоматично оновлюються при прокручуванні або змінити масштаб на карті без необхідності повторного пошуку.

As of October 2010, the Google map viewer updates its zoom bar to allow the user to zoom all the way when centered over areas that support higher zoom levels.
Станом на жовтень 2010 року Google Maps активно оновлює свою панель масштабування, щоб користувач міг максимально збільшити масштаб, зосереджуючись на областях, що підтримують вищі рівні масштабування.

To adjust the zoom level select View Zoom Level. This submenu contains a list of percentages from 33% to 500%; selecting one of these magnify the document by that percentage.
Щоб змінити масштаб, скористайтеся пунктом меню Перегляд Масштаб. У цьому підменю міститься список відсоткових значень від 33% до 500%. Вибір одного з цих значень відповідним чином змінить масштаб показу документа.

As of October 2010, the Google map viewer updates its zoom bar to allow the user to zoom all the way when centered over areas that support higher zoom levels.
Станом на жовтень 2010 року, Google оновлень карти перегляду його збільшення бар, щоб дозволити користувачеві, щоб збільшити всі шляхи, коли головним чином над областях, які забезпечують більш високі рівні масштабу.

Pressing the period key, lets you reset zooming, so the image is shown unzoomed. Pressing the equal sign will set the zoom level so each pixel on the screen correspond to a pixel in the image.
За допомогою натискання клавіші« крапка» ви зможете скинути результати зміни масштабу, тобто відновити показ зображення у початковому масштабі. Натискання клавіші знаку рівності встановить масштаб, за якого кожен піксель на екрані відповідатиме пікселю на зображенні.

After changing the zoom percent in the Options dialog box, the zoom level will be automatically and permanently changed to the specified zoom when reading, composing, replying and forwarding email messages in Outlook.
Після зміни процентного масштабування в опції у діалоговому вікні рівень масштабування автоматично та назавжди змінюватиметься на вказаний масштаб при читанні, складанні, відповіді та пересиланні повідомлень електронної пошти в Outlook.

Set the Zoom level for the display. You can incrementally change this value using"ZoomIn" and"ZoomOut". The Zoom level specifies the number of pixels which span one radian of arc. Reasonable values should be between 300 and 10,000,000.
Встановити масштаб показу. Ви можете покроково змінювати цю величину за допомогою« Збільшити» та« Зменшити». Масштаб визначає кількість пікселів, розташованих вздовж одного радіана дуги. Прийнятні значення знаходяться між 300 та 10. 000. 000.

Zoom in and out by moving the vertical slider up and down. If your mouse has got a mouse wheel you can use that one instead- or you just hold the& LMB; and the& RMB; down both at once while moving the mouse up and down. Changing the zoom level step by step can be done via the Zoom In and Zoom Out buttons which are placed above and below the zoom slider(or using the+ and- keys on your keyboard).
Збільшення і зменшення поля зору можна здійснити за допомогою вертикального повзунка, пересуваючи його вгору або вниз. Якщо на вашій миші встановлено коліщатко, воно замінить вам цей повзунок. Якщо ж такого коліщатка немає, ви можете просто затиснути одночасно ліву і праву кнопки миші і рухати вказівник миші вгору- вниз для зміни масштабу. Покрокову зміну масштабу можна здійснити за допомогою кнопок Збільшити і Зменшити, які розташовано над і під повзунком зміни масштабу(або просто скористатися клавішами+ і- на вашій клавіатурі).

Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to-do.
Визначає рівень збільшення діаграми розкладу. За вибору варіанта Година програма покаже діапазон у декілька годин, День- у декілька днів, Тиждень- декілька тижнів, Місяць- у декілька місяців, вибір же варіанта Автоматично призведе до вибору програмою діапазону, що найкраще пасує до поточної події або завдання.

In case you should get lost you can always reset the viewing angle and zoom level back to the point where we started off: Just hit the Home button(or the Home button on your keyboard). To set a home location click with the& RMB; on a location in the maps and select Set Home Location in the context menu.
Якщо ви раптом заблукали на карті, ви завжди можете повернутися до початкового кута зору і рівня масштабу: просто натисніть кнопку Домівка(абo просто клавішу Home на вашій клавіатурі). Щоб вказати розташування домівки, наведіть вказівник миші на місце на карті, клацніть правою кнопкою миші і оберіть пункт Встановити розташування домівки у контекстному меню.

Select the Gantt chart zoom level from one of the following:'Hour'shows a range of several hours,'Day' shows a range of a few days,'Week'shows a range of a few months, and'Month' shows a range of a few years, while'Automatic'selects the range most appropriate for the current event or to-do.
Оберіть рівень масштабу для діаграми Ґанта з таких варіантів:« Година» показує проміжок у декілька годин,« День» показує проміжок у декілька днів,« Тиждень» показує проміжок у декілька місяців,« Місяць» показує проміжок у декілька років,« Автоматично» вибирає проміжок, який найбільш відповідає поточній події або завданню. @ item:.