Що таке ZOOMED Українською - Українська переклад

• збільшений
• збільшено

Приклади вживання Zoomed Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I zoomed.
И я навелся.

Copy zoomed image to clipboard.
Скопіювати збільшене зображення до кишені.

Prints the current zoomed view.
Надрукувати даний збільшений вигляд.

Current zoomed image saved to %1.
Поточне збільшене зображення збережено до% 1.

Faint limit for stars when zoomed out.
Межа тьмяності для зірок під час віддалення.

It can be zoomed as follows.
Масштаб може бути змінено таким чином.

Faint limit for deep-sky objects when zoomed out.
Межа тьмяності для далекихоб' єктів під час віддалення.

Saves the zoomed view to an image file.
Зберігає збільшений вигляд у файл зображення.

Click on this button to print the current zoomed view.
Натисніть цю кнопку, щоб надрукувати поточний збільшений вигляд.

Saves the zoomed view to an image file.
Зберегти збільшений вигляд у файл зображення.

While I was working on this sermon I really zoomed in on this verse.
У той час як я працював над цією проповіді я дійсно збільшено на цьому вірші.

The reason I zoomed in on hip-hop is because it's my culture and reality.
Тому я збільшено на хіп-хоп, тому що це моя культура і реальність.

Now we will add a map inset that shows a zoomed in view for the Tokyo area.
Тепер ми додамо вставну мапу, в якій покажемо Токіо у збільшеному масштабі.

Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
Скопіювати до кишені поточний збільшений вигляд, який можна вставити в інші програми.

First, the cameras work together to provide increased resolution for zoomed images.
По-перше, камери працюють разом, щоб забезпечити більшу роздільну здатність для масштабованих зображень.

At 55mm, it has an aperture of f/4, and when zoomed in to 250mm, it has an aperture of f/5.6.
На 55мм він має діафрагму f/ 4, а при збільшенні до 250мм має діафрагму f/ 5. 6.

As the craft zoomed by, it snapped pictures of two giant storms brewing in Neptune's southern hemisphere.
Коли космічний апарат приблизився, він сфотографував два гігантських шторми, що назрівали в південній півкулі планети.

We now know what to call the mysterious object from interstellar space that zoomed past Earth last month.
Ми вже знаємо про загадковим объектеиз міжзоряного простору, який минулого місяця наближався до Землі.

You can see it on this 4x zoomed version of the same lion captured with the Google Pixel 2.
Ви можете бачити це на цій 4-разовою збільшеній версії того ж лева, зробленого з Google Pixel 2.

In addition, the Government had specifically acknowledged that the employees had not been informed of the installation of covert video surveillance zoomed in on the cash desks or of their rights under the Personal Data Protection Act.
Крім того, уряд спеціально визнав, що співробітники не були поінформовані про встановлення прихованого відеоспостереження з масштабуванням на касах або про їх права відповідно до Закону про захист особистих даних.

The following pictures are also great zoomed photos where you can see the growth of the same coral on a longer period of time.
Наступні фотографії також є великими збільшеною фотографією, де ви можете побачити ріст того ж коралля протягом тривалого періоду часу.

If Zoomed Thumbnail Mode is selected, the entire image is displayed, scaled as required to fit the thumbnail window(top-right picture).
Якщо обрано пункт меню Режим збільшеної мініатюри, буде показано все зображення у такому масштабі, який потрібен, щоб воно вмістилося у вікні мініатюри(картинка згори праворуч).

Click on this button to copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.
Натисніть цю кнопку, щоб скопіювати до кишені поточний збільшений вигляд, який можна вставити в інші програми.

Kmag; comes with lots of features. It is possible to print the zoomed image directly to a printer, save the image to a file, copy the zoomed image to the clipboard(which can be used later to paste in other applications), rotate the magnification image and more.
Програма& kmag; багата на функціональність. За її допомогою можна безпосередньо надрукувати масштабоване зображення на принтері, зберегти зображення у файл, скопіювати масштабоване зображення у кишеню(яке пізніше можна вставити в інші програми), обертати збільшене зображення та багато іншого.

If you would prefer not to see the mouse cursor in the zoomed image, select Hide Mouse Cursor. Please note that& kmag; cannot yet find out the current cursor shape. Thus, it shows the default& kde;/Qt; cursor.
Якщо ви не хочете, щоб на збільшеному зображенні було видно курсор мишки, виберіть Сховати курсор мишки. Майте на увазі, що поки що& kmag; ще не може розпізнати форму курсора, тому показує типовий курсор& kde;/ Qt;

Zoom or Scroll with mouse wheel, as set at View. Options.
Збільшити або прокрутити за допомогою коліщатка миші, як встановлено у меню View. Options.

I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
Я можу підганяти форму, збільшувати та обертати без жодних зусиль.

Samson Zoom H4 portable digital recorder.
Самсон Збільшити H4 портативний цифровий рекордер.

Zoom in the current graph by 10%.
Збільшує масштаб поточного графу на 10%.

Zooming in the viewer.
Збільшення у переглядачі.