Що таке ЗБІЛЬШЕНО Англійською - Англійська переклад

• increased
• enlarged
• raised
• magnified
• increase
• increases
• increasing
• augmented
• zoomed

Приклади вживання Збільшено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш офіс було збільшено.
Our building was enlarged.

Збільшено статусу до князівства.
Raised to princely status.

Їх кількість збільшено до 71.
That raised the total to 71.

Мудрість та знання буде збільшено».
And knowledge shall be increased.”.

Також, збільшено фінансові санкції.
Financial penalties will also be increased.

Збільшено покарання для нетверезих водіїв.
Increases punishment for negligent drivers.

Його було збільшено майже у 10 разів.
It already multiplied by almost 10 times.

Згодом кількість суддів було збільшено.
The number of judges has since been increasing.

MessagePad 2100(внутрішню ОЗП збільшено до 4 Мб).
MessagePad 2100(raised internal RAM to 4MB).

В цьому режимі ділянку навколо курсора буде збільшено.
The area around the mouse cursor is magnified.

В Україні збільшено штрафи за незаконну рубку лісів.
Ukraine has toughened punishment for illegal logging.

Існуюча інтеграція з ЕРС(збільшено вартість передплати).
Existing EHR integration(Subscription fee increased).

Місто було збільшено палацом резиденцією(замком).
The town was enlarged by a residential palace(the castle).

Фінансування армії збільшено майже в три рази.
The financing of the army will be increased almost three times.

Збільшено ціну реєстрації іноземного телефона в Туреччині.
Increasing the cost of registering external phones in Turkey.

Ймовірно, буде збільшено фінансування USAID в Україні;
There will very likely be an increase in USAID funding for Ukraine;

HDMI 2. 0 збільшено максимальну пропускну здатність до 18, 0 Гбіт/c.
HDMI 2.0 increases the maximum bandwidth to 18.0 Gbit/s.

Вересня 1976 року нахил орбіти було збільшено до 75 градусів.
The orbit inclination was raised to 75 degrees on 30 September 1976.

Було збільшено витрати на воєнні потреби, розширено випуск зброї.
Was increased spending on military needs, widen Issue weapons.

Якщо знак CE зменшено чи збільшено, необхідно дотримуватися пропорцій.
If the mark is reduced or enlarged, the proportions must be respected.

Також буде збільшено кількість рейсів потяга № 210/209Миколаїв-Київ.
Also will increase the number of flights train№ 210/209 Nikolaev-Kiev.

Збільшено один лімфатичний вузол, і він за розмірами значно перевершує інші.
One lymph node is enlarged, and it considerably exceeds the others in size.

Споживання також може бути збільшено шляхом вживання більше фруктів, овочів і бобів.
Intake can also be boosted by eating more fruits, vegetables, and beans.

Термін дії простих електронних румунських паспортів збільшено з 5 до 10 років.
The validity of simple electronic Romanian passports increases from 5 to 10 years.

Розмір акцизів буде збільшено, виходячи з індексів споживчих цін 2018 року.
The Size of excises will be increased, proceeding from consumer price indexes of 2018.

У результаті втручання Черчилля збільшено допомогу для повсталої Варшави.
As a result of Churchill's intervention, the help for insurgents in Warsaw was increased.

Збільшено обсяг компресії трафіку для веб сервера, що дозволило зменшити час відгуку сторінок.
Increased traffic compression volume for the web server, which reduced page response time.

Відсоткові ставки було значно збільшено, та канадський долар значно укріпився.
Interest rates were raised substantially, and the Canadian dollar appreciated significantly.

Дорівнює заслуга, кількість стипендій буде збільшено і допомога ділиться порівну.
Equal merit, the number of scholarships awarded will be increased and the benefit divided equally.