Що таке БУДЕ ЗБІЛЬШЕНО Англійською - Англійська переклад

• will be increased
• will grow
• will be extended
• would be increased
• will rise

Приклади вживання Буде збільшено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штрафи буде збільшено.
The fines will increase.

Буде збільшено розмір шрифту.
This increases the display font size.

Мудрість та знання буде збільшено».
And knowledge shall be increased.”.

Пенсії буде збільшено в кілька разів.
Full retirement age will be extended several times.

Сподіваюся, що мінімальну заробітну плату буде збільшено.
I hope the minimum wage goes up.

Чи буде збільшено розмір пенсій: останні новини.
How much pensions will increase: latest news.

В цьому режимі ділянку навколо курсора буде збільшено.
The area around the mouse cursor is magnified.

Вартість шенгенської візи буде збільшено з 60 до 80 євро.
Cost of a Schengen visa to grow from 60 to 80 euro.

Проте не виключено, що їх кількість буде збільшено.
It is not clear, however, that their number will grow.

Ймовірно, буде збільшено фінансування USAID в Україні;
There will very likely be an increase in USAID funding for Ukraine;

Наступного року військовий бюджет України буде збільшено.
The Ukrainian defense budget will increase next year.

Також буде збільшено кількість рейсів потяга № 210/209Миколаїв-Київ.
Also will increase the number of flights train№ 210/209 Nikolaev-Kiev.

Кількість матчів у рамках одного турніру буде збільшено з 64 до 80.
The number of matches at the final tournament will rise from 64 to 80.

Також буде збільшено кількість рухомого складу на існуючих маршрутах.
In addition, the number of departures will increase on many existing routes.

Кількість співробітників правоохоронних служб буде збільшено до 150 чоловік.
The number of the members of Central Legislative Council should be increased to 150.

Розмір акцизів буде збільшено, виходячи з індексів споживчих цін 2018 року.
The Size of excises will be increased, proceeding from consumer price indexes of 2018.

Таким чином, кількість матчів у рамках одного турніру буде збільшено з 64 до 80.
As a result of the changes the number of matches at the tournament will rise to 64 to 80.

Дорівнює заслуга, кількість стипендій буде збільшено і допомога ділиться порівну.
Equal merit, the number of scholarships awarded will be increased and the benefit divided equally.

Членів цього Комітету буде збільшено до 24, коли кількість держав- учасниць Конвенції.
The Committee's membership will be extended to 24 when the Convention will number 50 States Parties.

Онлайн навчання частина навчальної програми буде збільшено з використанням платформи MOODLE.
The online learning portion of the curriculum will be enhanced using the MOODLE platform.

А в перспективі покарання буде збільшено до десяти років, і це не рахуючи дуже великого штрафу.
And in the future, the punishment will be increased to ten years, and this is not counting a very large fine.

Але пам'ятайте- ми вже звертали вашу увагу на це- в цьому випадку об'єм морозильної камери буде збільшено за рахунок холодильної.
But remember- we have already drawn your attention to this- in this case the volume of the freezer will be increased by refrigeration.

Кількість держав-членів цього Комітету буде збільшено до 24, коли кількість держав-учасниць Конвенції досягне 50.
The Committee's membership will be extended to 24 when the Convention will number 50 States Parties.

Потужність буде збільшено шляхом додавання паралельних циклів і компресорних станцій відповідно до збільшення наявних запасів.
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

Отже, фінансування наступного року буде збільшено, а це позитивно вплине на стан справ в українському регбі.
So, next year's funding will be increased, which will have a positive impact on the situation in the Ukrainian rugby.

Проте цю суму буде збільшено, оскільки крім безпосереднього будівництва заводу необхідно інвестувати й розвиток інфраструктури.
However, this amount will be increased, because in addition to the direct construction of the plant is necessary to invest and develop infrastructure.

Вже з 29 червня 2014 року кількість рейсів буде збільшено до 11 на тиждень- зараз літаки цього перевізника виконують до 7 перельотів щотижня.
Already on 29 June 2014, the number of flights will be increased to 11 per week- now the aircraft of this carrier performs up to 7 flights every week.

Вже зараз авіаперельоти на цьому напрямку виконуються двічі на тиждень, але з червня кількість рейсів буде збільшено до п'яти разів на тиждень.
Now flights on this direction are performed twice a week, but since June, the number of flights will be increased up to five times a week.

Чиновник зазначив, що статутний капітал Фонду у 2011 р. буде збільшено на 31 млн. грн, за рахунок чого також будуть надаватися кредити молодим сім'ям.
The official noted that the authorized capital of the Fund in 2011 will be increased by 31 mln, due to which will also provide loans to young families.

За рішенням президента американський контингент в Афганістані буде збільшено на понад 3 тисячі військовослужбовців, їх загальне число перевищило 14 тисяч осіб.
According to the decision of the president, the american contingent in Afghanistan will be increased by more than 3 thousand soldiers, the total number will exceed 14 thousand persons.