Що таке ЗБІЛЬШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• increased
• enlarged
• extended
• magnified
• increase
• scaled-up

Приклади вживання Збільшений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екіпаж збільшений до 4 чоловік.
The crew is increased to 4 men.

Збільшений вигляд перетинів.
Magnified display of intersections.

Але на 8 мільярдів бюджет збільшений”.
Billion in tax increases.”.

Суглоб збільшений і деформований.
The joint is enlarged and deformed.

Збільшений термін роботи від батарейки(до 1 року).
Extra long battery life(up to a year).

Екіпаж збільшений до 4 чоловік.
The framing crew has increased to four.

Збільшений термін служби між заміною/ перебудовує.
Longer life between replacement/ rebuilds.

Він нагадує збільшений V-150 Commando.
It resembled a larger V-150 Commando.

У наступному році оборонний бюджет України буде збільшений.
The Ukrainian defense budget will increase next year.

Зберігає збільшений вигляд у файл зображення.
Saves the zoomed view to an image file.

Якщо ви виграєте, ваш мірою геніальності буде збільшений.
If you are great, your greatness, too, will be magnified.

Зберегти збільшений вигляд у файл зображення.
Saves the zoomed view to an image file.

Бюджет"Фінікс Койотіс" в наступному сезоні буде збільшений.
The budget of Arkea-Samsic will increase significantly next season.

Однак Ікар був збільшений приблизно в 2000 разів.
However, Icarus was magnified by about 2,000 times.

У виняткових випадках цей строк може бути збільшений до 48 годин.
Under exceptional circumstances this period may be extended to 48 hours.

Він може бути збільшений до 10 годин двічі протягом будь-якого одного тижня.
It may be extended twice in any one week to 10 hours.

Цього року призовий фонд збільшений та складає 143 500 гривень.
This year the prize fund was increased and amounted to 143,500 hryvnia.

В особливих випадках цей термін може бути збільшений до 1 року.
Under special circumstance that time period can be extended up to one year.

Якщо частота низька, цикл заміни може бути відповідно збільшений.
If the frequency is low, the replacement cycle can be extended accordingly.

Трофей який вручається переможцям, нагадує збільшений середній палець.
The trophies given to the winners resemble an extended middle finger.

Велика бар'єр полку має збільшений захисний бар'єр від перекидання.
The large barrier shelf has a higher barrier protecting against throwing.

Збільшений об'єм інформації, що передається локомотивній бригаді;
Volume of information transmitted to the locomotive team has been increased;

Термін перебування в країні без візи збільшений до 90 днів протягом півроку.
Staying in the country without a visa extended to 90 days within six months.

Також збільшений оклад мерам інших міст та їх заступникам.
There has also been an increase in the number of other religions and their adherents.

Ультразвуковий процес може бути лінійно збільшений до промислового виробництва.
The ultrasonic process can be linearly scaled-up to industrial production.

Збільшений проект може приймати різні форми залежно від обраної теми;
The extended project can take different forms depending on the chosen topic;

Збільшений та виділений текст- відмінний приклад елементу, що привертає увагу.
The big and bold text is a great example of an attention-grabbing element.

Збільшений акцент на досягненні бажаних результатів для поліпшення задоволення клієнта.
Greater emphasis on achieving planned outcomes to improve customer satisfaction.

Цей збільшений термін служби приносить переваги зниження витрат на технічне обслуговування, а також.
This extended lifetime brings the benefits of reduced maintenance costs as well.