Що таке РОЗШИРЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• extended
• expanded
• enhanced
• augmented
• advanced
• scaled-up
• enlarged
• broadened

Приклади вживання Розширеною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона стала більш розширеною.
She became more expansive.

Впровадження та управління розширеною інфраструктурою DirectAccess.
Implementing and Managing an Advanced DirectAccess Infrastructure.

Як особливість для Samsung, підтримка S9 також буде додана розширеною реальністю(AR).
As a feature for Samsung, support for S9 will also be added augmented reality(AR).

На сайті також є пошук Google Custom з розширеною функцією пошуку.
The website also has a Google Custom search with an advanced search option.

Високоточна утиліта ping з розширеною функціональністю та покращеною статистикою.
High-precision ping utility with advanced functionality and improved statistics.

Ми також називаємо це"розширеною реальністю".
We also call that augmented reality.

Хошо» з продовженою та розширеною злітною палубою, жовтень 1945 року.
Hōshō with her extended and widened flight deck, photographed in October 1945.

Матриця називається розширеною матрицею.
The result is called an augmented matrix.

Прийти з розширеною функцією автоматичного пошуку та показувати робочу частоту на екрані.
Come with advanced auto-searching function and show your the working frequency on screen.

Веселиться з об'єктами AR(розширеною реальністю)!
Have fun with AR(Augmented Reality) objects!

Прискорити дослідження: швидко знайти відповідні матеріали з розширеною фільтрацією пошуку.
Speed up your research: find relevant content quickly with enhanced search filtering.

Є також комерційна версія з розширеною функціональністю.
But there is also a paid version with wider functionality.

Фактично, пристрій є розширеною версією MediaPad, який був випущений на початку цього року в Лас-Вегасі.
In fact, the device is an enhanced version of the MediaPad, which was released earlier this year in Las Vegas.

Географія проекту планується бути розширеною в інші регіони країни.
The project is planned to expand to other regions in Japan.

Дводенний тур з розширеною програмою відвідування об'єктів Зони відчуження і ночівлею в місті Чорнобиль;
A two-day tour with an expanded program of visiting sites of the Exclusion Zone and overnight in the city of Chernobyl;

Adguard для Windows 8. 1- блокування оголошень з розширеною функціональністю.
Adguard for Windows 8.1- ad blocker with advanced functionality.

Примітка: цей пост є розширеною версією бесіди, даної в клубі VoxUkraine та Kyiv School of Economics 23 жовтня 2014.
Note: This post is an expanded version of a talk given at the VoxUkraine club& Kyiv School of Economics on October 23, 2014.

Смартфон- мобільний телефон c розширеною функціональністю, порівнянної з КПК.
Smartphone- mobile phone c enhanced functionality comparable to the PDA.

Для безкоштовного завантаження доступні не тільки фото, але і векторні зображення, відео та ілюстрації з розширеною формою пошуку.
Not only photos are available for free download, but also vector images, videos and illustrations with an expanded search form.

Є проблеми, пов'язані з розширеною інтерпретацією рядом китайських банків обмежувальних заходів третіх країн щодо Росії.
There are problems associated with an extended interpretation of a number of Chinese banks restrictive measures of third countries against Russia.

Холодильники"Єнісей" відрізняються високим рівнем продуктивності, прийнятною вартістю, розширеною комплектацією і дистанційними замками.
Refrigerators"Yenisei" are distinguished by a high level of performance, an acceptable cost, an expanded bundle and remote locks.

Величезна різноманітність функціональних можливостей доповнюється розширеною онлайн-підтримкою, автоматичним оновленням, інтегрованими шаблонами та інструментами.
A huge variety of functionality is complemented by enhanced online support, auto-update, integrated templates and tools.

Наявність поїздів призведе до стабільності в транзитних районах і поверне їх економічну користь з розширеною лінією між Мосулом, Кіркуком і Басрой.
The presence of trains will result in stability in the areas of transit because it will return their economic usefulness with an extended line between Mosul, Kirkuk and Basra.

Проект поправок до Міжнародного кодексу за розширеною програмою перевірок під час оглядів навалювальних суден і нафтових танкерів 2011 року(ESP Code);
Amendments to the International Code on the Enhanced Programme of Inspections During Surveys of Bulk Carriers and Oil Tankers, 2011(2011 ESP Code), to update the Code.

Чибча- мовне співтовариство, було найбільш численниою, найбільш територіально розширеною і найбільш соціально-економічно розвиненою, з доіспанських колумбійських культур.
The Chibcha linguistic communities were the most numerous, the most territorially extended and the most socio-economically developed of the Pre-Hispanic Colombian cultures.

Друге дослідження стало розширеною версією першого, в ньому взяли участь понад 300 добровольців, опитуючи яких психологи фіксували рівень невірності в їх відносинах.
The second study was an extended version of the first, involving more than 300 volunteers, interviewing psychologists who recorded some level of infidelity in their relationship.

Де віртуальний континуум[en] простягається від повністю реального до повністю віртуального середовища з розширеною реальністю і доповненою віртуальністю в інтервалі між ними.
(VC), where the Virtuality Continuum extends from the completely real through to the completely virtual environment with augmented reality and augmented virtuality ranging between.

Сертифікат EV веб-сервера SSL з розширеною перевіркою(EV) пропонує корпораціям і урядовим організаціям найвищий галузевий стандарт для аутентифікації особистості, а також 256 шифрування.
Thawte SSL Webserver EV Certificate with Extended Validation(EV) offers corporations and government entities the highest industry standard for identity authentication as well as 256-bit encryption.

Потужний рентгенівський генератор(160 кеВ) в поєднанні з чутливою системою виявлення і розширеною системою обробки зображень забезпечує проникнення крізь сталь товщиною до 30мм(звичайно).
Powerful X-ray generator(160 keV) combined with sensitive detection system and advanced image processing system provides penetration through steel up to 30mm(usually).