Що таке БУДЕ ЗБІЛЬШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• will be increased
• will be enhanced

Приклади вживання Буде збільшений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви виграєте, ваш мірою геніальності буде збільшений.
If you win, your measure of genius will be enhanced.

Добовий торговий ліміт на біржі буде збільшений до 25 000 доларів.
The trading limit on the exchange will be increased to $25,000.

У наступному році оборонний бюджет України буде збільшений.
The Ukrainian defense budget will increase next year.

Обсяг торгівлі буде збільшений 0. 01 lot, якщо прибуток вже досяг$ 1000.
Trade volume will be increased 0.01 lot if the profit has already reached $1000.

Якщо ви виграєте, ваш мірою геніальності буде збільшений.
If you are great, your greatness, too, will be magnified.

З 26 жовтня штраф буде збільшений на 60-100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
From 26 October the penalty will be increased by 60 to 100 non-taxable minimum incomes of citizens.

З наступного року кількість стипендій та їх розмір буде збільшений.
From next year, the amount of scholarship will be increased.

У той час як ви вчитеся писати ефективно, ліміт буде збільшений до п'яти машинописних сторінок.
While you are learning to write effectively, the limit will be extended to five typed pages.

При цьому, науково-дослідні, проектні і управління змінами навички студента буде збільшений.
In doing so, the student's research, project and change management skills will be enhanced.

Термін можливого перебування туристів на острові буде збільшений з 21 до 30 діб.
The duration of the possible stay of tourists on the island will be increased from 21 to 30 days.

На 4000 осіб буде збільшений військовий контингент США в Афганістані(зараз там 8400 військовослужбовців).
People, will increase the US military presence in Afghanistan(currently there are 8400 soldiers).

У свою чергу, інсайдери стверджують, що обсяг оперативної пам'яті Galaxy Note 8 буде збільшений до 6 ГБ.
In turn, insiders claim that the amount of RAM Galaxy Note 8 will be increased to 6 GB.

Земельний банк компанії перевищує 120 га, але до 2021 року він буде збільшений, відповідно до планів компанії, до 300 гектарів.
The land bank of the company exceeds 120 hectares, and by 2021 it will be increased to 300 hectares according to the company's plans.

Де компанія відновлено в Реєстратор після 2 років, фіксований щорічний податок буде збільшений до € 750.
If the company returns to the register after 2 years, the levy will be increased to €750.

Зокрема, в ім'я виживання на нехороших дорогах напевно буде збільшений з 180 до 200 мм дорожній просвіт і використані інші амортизатори.
In particular, probably it will be increased in the name of survival on bad roads with 180 to 200 mm ground clearance and other dampers used.

Якщо ви вирішите використовувати платні можливості, обсяг вашої поштової скриньки Gmail буде збільшений до 25 ГБ.
If you select any upgrade option, your Gmail storage will also be increased to 25GB.

Максимальний бюджет, виділений на виробництво кожного прототипу, буде збільшений до трьох мільйонів ієн.
The maximum production budget allotted to the development of each prototype will be increased to three-million yen.

З цієї причини вам потрібен більший розмір зображення, яке можна зменшити, а не маленький розмір, який буде збільшений.
For this reason, you want a larger image size that can be scaled down, instead of a small size that will be scaled up.

У разі, якщо у будь-який час тоннаж найсильнішого флоту у Чорному морі перевищить щонайменше на 10000 тонн тоннаж найсильнішого флоту у цьому морі на дату підписання цієї Конвенції, то загальний тоннаж у 30000 тонн, передбачений у пункті a, буде збільшений настільки ж, аж до максимального показника у 45000 тонн.
(b) If at any time the tonnage ot the strongest fleet in the Black Sea shall exceed by at least 10.000 tons the tonnage of the strongest fleet in that sea at the date of the signature of the present Convention, the aggregate tonnage of 30.000 tons mentioned in paragrahp(a) shall be increased by the same amount, up to a maximum of 45,000 tons.

Стимулюючи виробництво натурального колагену власного тіла Ваша шкіра стане більш сильним і його природну еластичність буде збільшений.
By stimulating the production of your own body's natural collagen your skin will become stronger and its natural elasticity will be increased.

Де компанія відновлено в Реєстратор після 2 років, фіксований щорічний податок буде збільшений до € 750.
Where a company is re-instated in the Registrar after the 2 year period, the fixed annual levy will be increased up to€ 750.

Щоб забезпечити країнам-членам можливість краще покривати витрати на оформлення візи без створення перешкод для отримувачів віз візовий збір буде збільшений до 80 євро".
To ensure member states can better cover the costs of visa processing without constituting a deterrent for visa applicants, the visa fee will be increased to 80 euros.

Для заявників, які мають судимість, період часу, який має пройти, перш ніж вони зможуть подати заяву на громадянство, буде збільшений на 50 відсотків.
For applicants who have a criminal record, the period of time that has to elapse since their conviction before they can apply for citizenship will be increased by 50 percent.

Щоб держави-члени могли краще покривати витрати на оформлення візи, не створюючи перешкод для заявників, візовий збір буде збільшений до 80 євро.
To ensure member states can better cover the costs of visa processing without constituting a deterrent for visa applicants, the visa fee will be increased to 80 euros.

Як зазначив Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, зараз громадянам доступні 118 електронних послуг, і цей показник буде збільшений ще на 50 пунктів.
According to Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman, 118 e-services are now available to citizens, and this figure will be increased by additional 50 services.

З тим, щоб забезпечити країнам-членам можливість краще покривати витрати на оформлення візи без створення перешкод для одержувачів віз візовий збір буде збільшений до 80 євро",- йдеться в документі.
According to the document,"to ensure member states can better cover the costs of visa processing without constituting a deterrent for visa applicants, the visa fee will be increased to 80 euros.".

У разі якщо в будь-який даний момент тоннаж найсильнішого флоту в Чорному морі перевищить, принаймні, на 10000 тонн тоннаж найсильнішого флоту у цьому морі до дня підписання цієї Конвенції, то загальний тоннаж у 30000 тонн, передбачений у параграфі а, буде збільшений на стільки ж, аж до максимальної цифри у 45000 тонн….
(b) If at any tine the tonnage of the strongest fleet in the Black Sea shall exceed by at least 10,000 tons the tonnage of the strongest fleet in that sea at the date of the signature of the present Convention, the aggregate tonnage of 30,000 tons mentioned in paragraph(a) shall be increased by the same amount, up to a maximum of 45,000 tons.

У разі якщо в будь-який даний момент тоннаж найсильнішого флоту в Чорному морі перевищить, принаймні, на 10000 тонн тоннаж найсильнішого флоту у цьому морі до дня підписання цієї Конвенції, то загальний тоннаж у 30000 тонн, передбачений у параграфі а, буде збільшений на стільки ж, аж до максимальної цифри у 45000 тонн….
(b) If at any time the tonnage ot the strongest fleet in the Black Sea shall exceed by at least 10.000 tons the tonnage of the strongest fleet in that sea at the date of the signature of the present Convention, the aggregate tonnage of 30.000 tons mentioned in paragrahp(a) shall be increased by the same amount, up to a maximum of 45,000 tons.