Що таке ЗБІЛЬШЕННІ Англійською - Англійська переклад

• increasing
• magnification
• boosting
• zoom
• enlargement
• crescendo
• increase
• increased
• increases

Приклади вживання Збільшенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

При вадах внутрішніх органів і збільшенні мови;
With defects of internal organs and an increase in the tongue;

Поширені помилки при збільшенні губ гіалуроновою кислотою.
Common mistakes with lip augmentation with hyaluronic acid.

Однак при збільшенні її до 38 градусів, варто забити на сполох.
However, if you increase it to 38 degrees, worry anxiety.

Як виробляти лікування при збільшенні того чи іншого симптому?
How do you deal with increases in pain or other symptoms?

Ці лінзи дають більшу роздільну здатність при великому збільшенні.
These lenses give greater resolution at high magnification.

Але є і позитивна тенденція в збільшенні числа пологів.
But there is a good trend of an increased number of agreements too.

Вони наполягають на збільшенні інвестицій у відновлювальну енергетику.
They plan on greater investment in renewable energy.

Оптичні вікна не викликають змін у збільшенні системи.
Optical Windows do not cause a change in the magnification of a system.

Дослідники звинувачують YouTube в збільшенні кількості“плоскоземників”.
Study Blames YouTube for Rise in Number of Flat Earthers.

При збільшенні вологості в таких породах можуть відбуватися небезпечні деформації.
When the humidity increases in such species can occur dangerous deformation.

Як зміниться прибуток при збільшенні обсягу продажів на 10%?
How will total profit change if the Laser sales price increases by 10 percent?

Амінокислоти з розгалуженою ланцюгом є корисними у збільшенні анаболічною активністю.
Branched chain amino acids are beneficial in maximizing anabolic activity.

Збільшенні яскравості в приміщенні, загальнозміцнюючих та вітамінотерапії; дієтотерапії.
Increased brightness in the room, restorative and vitamin therapy; diet therapy.

Біль посилюється вночі або при збільшенні активності або руху.
The pain gets worse at night or when there is an increase in activity or movement.

Сліди часток спостерігають за допомогою мікроскопа при збільшенні 200-2000.
Particle tracks are observed by a microscope at a magnification of 200- 2,000 diameters.

При збільшенні ставки подібні спекулятивні операції стають більш ризикованими для банків.
If the refinancing rate is raised, such speculative operations become riskier for banks.

Простий в установці Шок і погодних умов Збільшенні видимості під час їзди на велосипеді в нічний….
Easy to install Shock and weather resistant Increasing visibility during cycling at night….

При збільшенні об'єму замовлення на перевезення тарифні ставки для клієнтів зменшуються.
With the increased volume of the order for transportation, the costs for the clients decrease.

Люди проглядаються не дуже чітко, але розгледіти і дізнатися стоїть на зупинці при збільшенні можна.
People do not look very clearly, but you can see and find out who is standing at a stop when you zoom in.

При помірному збільшенні в 75 разів Марс виглядатиме таким же великим, як повний Місяць неозброєним оком.
At a modest 75-power magnification Mars will look as large as the full moon to the naked eye.

Люди починають відчувати потребу в постійному користуванні, а також збільшенні дози, щоб досягти потрібного ефекту.
People start to feel the need in constant use, and increasing the dose to achieve the desired effect.

При помірному збільшенні в 75 разів Марс виглядатиме таким же великим, як повний Місяць неозброєним оком.
Viewed with a magnification power of 75, Mars will look as large as the Full Moon to the naked eye.

Перша фаза переговорів триватиме 2-3 тижні і буде зосереджена на припиненні вогню, зупинці впливу"Ісламської держави"(ІДІЛ) і збільшенні обсягу гуманітарної допомоги.
The first phase of talks would last 2-3 weeks, with a focus on a cease-fire, stopping Islamic State and increasing humanitarian aid.

Адже при збільшенні зображення виникає можливість здійснювати постріли на досить далекі відстані з більшою точністю.
After all, when the image magnification becomes possible to make shots on a fairly long distances with greater accuracy.

Великі ферми зосередилися на збільшенні ваги як мінімум на 14%, додав Лінь Гуфа, старший аналітик консалтингової компанії Bric Agriculture Group.
Big farms are focusing on boosting the heft by at least 14%, said Lin Guofa, a senior analyst with consulting firm Bric Agriculture Group.

При великому збільшенні вібрація зображення зростає настільки, що необхідний штатив або вбудований стабілізатор зображення.
At higher magnification, the image vibration increases so much that you need a tripod or built-in image stabilizer.

Великі ферми зосереджуються на збільшенні маси щонайменше на 14%»,- заявила Лін Гофа, старший аналітик консалтингової компанії Bric Agriculture Group.
Big farms are focusing on boosting the heft by at least 14%, said Lin Guofa, a senior analyst with consulting firm Bric Agriculture Group.

Це дуже ефективний у збільшенні калорій спалювання Ціна, в суміші з рутинної тілесні тренувань і також дотримання добре збалансований або порадив режиму харчування.
It is highly efficient in boosting the calorie burning price, in mix with normal physical workouts and complying with a well balanced or recommended diet regimen.

Свідченням цього називається збільшенні кількості акцій протестів в РФ на 40% з початку поточного року, що ретельно приховується російською владою.
Evidence of this is the increasing number of protests in Russia by 40% since the beginning of this year, which fact is being carefully hidden by the Russian authorities.

Положення плазми відіграє важливу роль у збільшенні маготу(перетворення органічних відходів), що може бути зроблено в установках поводження з відходами, житлових приміщеннях тощо.
The position of plasma has a role in magot enlargement(conversion of organic waste) which can be done in waste treatment units, housing, and so on.