What is the translation of " ZOOMED " in Czech?

• zaostřil
• přiblížení
• zazoomoval jsem
• približte to

Examples of using Zoomed in English and their translations into Czech

And I zoomed.
A já zoomoval.

I'm zoomed in pretty good.
Docela jsem to přiblížil.

So what? It's just zoomed in?
Je to jen zvětšené. A co?

Oh, yeah. Zoomed on a file in Castle.
Jo, zazoomoval jsem na složku v Pevnosti.

Use of a lens with the furthest focal point zoomed.
Za použití objektivu s nejdelším ohniskem nazoomováno.

No, I'm zoomed in.
Ne, už jsem na maximu.

A car zoomed out of nowhere and almost ran her over.
Z ničeho nic přisvištělo auto a skoro ji přejelo.

I have actually zoomed in to that area.
Já jsem vlastně přiblížení do této oblasti.

Using gesture"pinch" can be given piece of the picture zoomed in.
Pomocí gesta„pinch" si lze daný kus obrazu zvětšit.

It's just zoomed in. So what?
Je to jen zvětšené. A co?

I zoomed in to get a look at them… and I saw that.
Napadlo mě, jestli něco neviděli, a viděl toto. zazoomoval jsem na ně.

The footage is too grainy to be conclusive. No, look, zoomed in like that.
Ne, podívejte, približte to, obraz je moc zrnitý, aby byl přesvědčivý.

No, look, zoomed in like that, the footage is too grainy to be conclusive.
Ne, podívejte, približte to, obraz je moc zrnitý, aby byl přesvědčivý.

It came at a moment… when the man operating the camera… turned it toward the Earth… and he zoomed in very slowly.
Přišlo to ve chvíli, kdy ten, co ovládal kameru, ji otočil k Zemi a velmi pomalu zaostřil.

When the picture is zoomed in, the direction keys can be used to move the picture.
Pokud je snímek zvětšen, můžete se v něm pohybovat prostřednictvím směrových tlačítek.

When the man operating the camera… turned it toward the Earth… and he zoomed in very slowly. It came at a moment.
Přišlo to ve chvíli, kdy ten, co ovládal kameru, ji otočil k Zemi a velmi pomalu zaostřil.

Bike zoomed off, nearly hit an old lady, who fainted, but I think she's going to be OK.
Motorka odfrčela, skoro srazila nějakou starou dámu, která omdlela, ale myslím, že bude v pohodě.

The kid just threw it in reverse and zoomed straight back- like a bat out of hell."- Bat out of hell.
Ten kluk hodil zpátečku a zaostřil přímo dozadu jako netopejr letící z pekla.

Then it is possible, for example, by calling the AddPoints method, to fill up the buffer and it is also possible to do the filling by onReadData viewer event that is called each time the time axis is moved/zoomed.
Pak lze například voláním metody AddPoints naplnit buffer a lze použít i možnosti toto plnění provést v události onReadData prohlížeče, která je vyvolána kdykoliv se provede posun/zoom časové osy.

To Jacobs's shock, a UFO zoomed into in the frame and traveled alongside the ICBM at over 11,000 miles per hour.
A cestoval podél ICBM na více než 11. Na Jacobse šoku, UFO zvětšovat do v rámu.

LoMaps can be zoomed in to a great detail so you can see house numbers and names of restaurants.
LoMapy lze zvětšovat do velkých měřítek až do úrovně čísel popisných a názvů restaurací a penzionů.

Turned it toward the Earth, and he zoomed in very slowly. It came at a moment when the man operating the camera.
Přišlo to ve chvíli, kdy ten, co ovládal kameru, ji otočil k Zemi a velmi pomalu zaostřil.

Thumbnail zoom level for the class.
Úroveň přiblížení miniatur pro třídu.

The projector's position, zoom and focus settings aren't adjusted.
Polohu projektoru, nastavení zoomu a zaostření nejsou upraveny.

Someone has to worry about Zoom.
Někdo se Zooma musí obávat.

Zoom does not care for anyone.
Zoom se o nikoho nezajímá.

Zoom: Shows the magnification of the document to be printed.
Lupa: Zobrazuje zvětšení tisknutého dokumentu.

The current zoom, screen mode and brightness settings will be saved.
Aktuální nastavení zvětšení, režimu zobrazení a jasu obrazovky se uloží.

Adjust the basic zoom and tilt levels to your needs.
Nastavte základní úrovně měřítka a natočení podle potřeby.

Pressing the Zoom/PTZ button zooms in the current image in double on the screen.
Stiskem tlačítka Zoom/PTZ(Zvětšit/Soukromá zóna) zvětšíte aktuální obraz na obrazovce.