Що таке ZYGMUNT Українською - Українська переклад

• зигмунт
• зиґмунт
• зиґмунд
• сигізмунд
• зигмунта
• зигмунтом
• зиґмунта

Приклади вживання Zygmunt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zygmunt Haupt.
Зиґмунд Гаупт.

Paul Mefano Jean- Ives Busser Zygmunt Krauze.
Поль Мефано Жан-Ів Бюссер Зиґмунт.

Zygmunt Haupt.
Зиґмунт Гаупт.

The next two will be about Bruno Schulz and Zygmunt Haupt.
Наступними двома стануть Бруно Шульц та Зиґмунт Гаупт.

Zygmunt Rieger.
Зиґмунт Ріґер.

Its chief engineers were Zygmunt Giziński and Wojciech Kozik.
Головними інженерами були Зигмунт Гізінський та Войцех Козік.

Zygmunt August.
Зигмунтом Августом.

The portal is ornamented with allegorical figures and sculptural works by Zygmunt Otto.
Портал орнаментований алегоричними фігурами та скульптурними творами Зигмунта Отто.

Zygmunt Piotrowski.
Зиґмунт Піотровскі.

The castle rooms and chambers gained splendor after Zygmunt August purchased splendid Flemish tapestries.
Кімнати і зали набули урочистості після купівлі Зигмунтом Августом чудових фламандських гобеленів.

Zygmunt Bauman Vasyl Cherepanyn.
Зиґмунта Баумана Василя Черепанина.

Karl Zygmunt Richtmann.
Карла Зигмунта Ріхтмана.

Zygmunt Bauman on the trap of social media.
Зигмунт Бауман Facebook і пастки соціальних мереж.

Gorazdowski Zygmunt 1845- 1920 religious activist ukrainian.
Гораздовський Зигмунт 1845- 1920 релігійний діяч укр.

Zygmunt Bauman sees social media as a trap.
Зигмунт Бауман бачить у соціальних мережах пастку для людини.

For Zygmunt Bauman, the outlook is not encouraging.
Для Зигмунта Баумана перспективи не є обнадійливими.

Zygmunt Bauman:“Social media are a trap” via this.
Зиґмунт Бауман:«Соціальні мережі- це пастка» Це голос«плинного».

Zygmunt Piotrowski- laboratory of interdisciplinary practices.
Зиґмунт Піотровскі- лабораторія міждисциплінарних практик.

King Zygmunt III Waza moves the capital from Krakow to Warsaw.
Король Сигізмунд III переносить столицю Польщі з Кракова до Варшави.

Zygmunt Rieger- medical doctor, owner of the real estate 508 4/4.
Зиґмунт Ріґер(Zygmunt Rieger)- лікар, власник реальності №508 4/4.

Zygmunt Bauman, who wrote“Liquid Times”, cites an interesting example.
Зигмунт Бауман, який написав книжку«Пливучі часи», наводить цікавий приклад.

King Zygmunt III supported the union and declared valid ruling Uniate cathedral.
Король Сигізмунд ІІІ підтримав унію і визнав чинною ухвалу уніатського собору.

Zygmunt Bauman says that on Facebook and the like, what people do is“echo”.
Зигмунт Бауман каже, що в Facebook і подібних мережах те, що роблять люди,- це відлуння.

Zygmunt Bauman is a Polish sociologist who has gained fame and recognition thanks to his book Liquid Modernity.
Зигмунт Бауман є польським соціологом, який здобув славу і визнання завдяки одному з його творів, Сучасність рідини.

Zygmunt Bauman, one of the most prominent and prolific European sociologists of recent decades, has died at the age of 91.
Зиґмунт Бауман, один із найвидатніших і найплідніших європейських соціологів останніх десятиліть, помер у віці 91 року.

And yet Zygmunt Bauman also thinks that never has so much communication been made without any real dialogue or fruit.
І все-таки, Зигмунт Бауман вважає, що раніше не було видно не стільки спілкування, скільки воно не веде до діалогу, а до плідності….

Zygmunt Bauman recently commented:“the marriage between power and politics in the hands of the nation-state is finished.
Зиґмунд Бауман у своєму недавньому інтерв'ю іспанській газеті El Pais каже, що«[…] шлюб між владою і політикою в руках держави-нації закінчився.

Zygmunt Bauman, a prominent social studies scholar, has given a lecture and took part in the discussion of the world doomed to end this summer.
Зиґмунд Бауман, провідний світовий соціолог, прочитав лекцію і взяв участь у дискусії про світ, приречений на кінець цього року.

Zygmunt Gorgolewski- famous architect in Europe, the author of many monumental buildings in Poland and Germany- designed the building.
Спроектував його будівлю Зигмунт Горголевський- відомий в Європі архітектор, автор багатьох монументальних будівель у Польщі та Німеччині.

Zygmunt Bauman has spoken about the phenomenon of adiaphorization of our consciousness which means the abandoning of the ethical dimension in our choices and actions.
Зиґмунт Бауман говорив про адіафоризацію нашої свідомості, тобто нехтування етичною площиною в рішеннях і діях.