Що таке АВАНСОВИЙ ПЛАТІЖ Англійською - Англійська переклад

• advance payment
• down payment
• downpayment
• advanced payment

Приклади вживання Авансовий платіж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ний авансовий платіж.
Advanced payment.

Ключові слова: Авансовий платіж.
Keyword: advanced payments.

При оформленні потрібно оплатити всьго 1 авансовий платіж.
To start you need to pay only 1 downpayment.

Що таке авансовий платіж?
What Is an Advance Payment?

Внесіть авансовий платіж у розмірі 3-х місяців користування.
Make an advance payment of 3 months of use.

За четвертий квартал авансовий платіж не сплачується.
No advance payments are made for the fourth quarter.

Обов'язковий авансовий платіж складає 30% від загальної суми.
Advanced payment is 30% of the total sum.

Термін поставки 35days після отримати авансовий платіж.
Delivery Time 35days after get your advanced payment.

Мінімальний авансовий платіж становить 30% від вартості автомобіля.
Minimal down-payment is 30% of the car value.

Time60days доставки після того, як отримати авансовий платіж.
Delivery Time60days after get your advanced payment.

Далі замовник здійснює авансовий платіж і ми починаємо працювати.
The client makes an advance payment, and we start our work.

По-друге, ви повинні мати гроші на авансовий платіж.
Nonetheless, you must have the amount of money for an advance payment.

Ми просимо вас зробити авансовий платіж, щоб забезпечити номер.
We request you to make an advance payment to secure the room.

Вони скажуть, ви знаєте, вам навіть не треба авансовий платіж.
They say, you know what, you don't even need any down payment.

Авансовий платіж дає право на покупку авіаквитків за фіксованою ціною;
Downpayment gives a right to purchase flights at a fixed price;

Кредитори дають змогу придбати автомобіль з меншим авансовий платіж.
Lenders allow you to buy a car with a smaller down payment.

Авансовий платіж становить 1/12 частину від розміру податку за попередній період.
The advance payment is 1/12 of the tax amount for the previous period.

Багато хто з сьогоднішніх споживачі купили властивості з дуже мало авансовий платіж.
Many of today's consumers have purchased properties with very little down payment.

Також авансовий платіж підлягає поверненню якщо у вас з якихось причин не виходить відвідувати заняття!!!
Also, the down payment shall be returned if you for some reason fails to attend classes!!!

Терміни: Виробництво буде організоване з протягом 24 годин після авансовий платіж отримано.
Lead time: production will be arranged with in 24 hours after down payment received.

У разі смерті такий авансовий платіж не повинен бути менший за 16 000 СПЗ(приблизна сума у місцевій валюті).
In case of death, this advance payment shall not be less than 16,000 SDRs(approximate amount in local currency).

Авансовий платіж- 175 USD(1400 грн), потім щомісяця протягом року 27 USD(216 грн), після чого Ви стаєте повноправним власником сайту.
Down payment- 175 USD(1400 UAH), then monthly for a year 27 USD(216 UAH), then you become full owner of the site.

Або це може стосуватись повідомлень, що запитують авансовий платіж перед випуском лотерейного виграшу, або ключів від квартири.
Or it concerns messages that request an advance payment before the release of some lottery prize, or for apartment keys.

Умови оплати: 30% авансовий платіж, а потім 70% баланс проти примірника коносамента або можуть бути обговорені.
Payment terms: 30% down payment, then 70% balance against copy of Bill of Lading, or can be discussed.

Вимагаючи авансовий платіж в розмірі всього 20%, банк заявляє, що хоче«зробити доступне житло доступним для більшості українських сімей».
Requiring a down payment of only 20%, the bank says it wants“to make affordable housing available to most Ukrainian families.”.

Без шкоди для частини 1 авансовий платіж не повинен бути меншим за його еквівалент в євро у розмірі 16 000 СПЗ на пасажира у разі смерті.
Without prejudice to the above, an advance payment shall not be less than the equivalent in Euro of 16,000 SDR per passenger in the event of death.

Вона зробила авансовий платіж за будинок в розмірі 647 000$ і купила два нові автомобілі, попри те що знала про свою податкової заборгованості.
She had made a down payment on a $647,000 house and bought two new vehicles- despite being aware of her tax debt obligations.

Без шкоди для частини 1 авансовий платіж не повинен бути меншим за його еквівалент в євро у розмірі 16 000 СПЗ на пасажира у разі смерті.
Without prejudice to paragraph 1, an advance payment shall not be less than the equivalent in euro of 16000 SDRs per passenger in the event of death.

Вона отримала авансовий платіж у 1000 фунтів стерлінгів до фрустраційної події і зазнала витрат, готуючись до виконання своїх договірних зобов'язань.
They had received £1,000 advance payment before the frustrating event, and they had incurred expenses in preparing to fulfil their contractual obligations.