Що таке АВСТРАЛОПІТЕКИ Англійською - Англійська переклад

• australopithecus
• australopithecines
• australians

Приклади вживання Австралопітеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землі австралопітеки.
Earth Australopithecus.

Австралопітеки були всеїдні.
Australians are everywhere→.

Де і коли жили австралопітеки?
Where and when did Australopithecus live?

Австралопітеки та їхні нащадки.
Australians and their Horses.

В іншій- австралопітеки, предковая форма людини.
In the other- Australopithecus, the ancestral form of man.

Австралопітеки існували афарскіе, африканські, робустус.
Australopithecus existed Afar, African, Robusta.

Однак факти говорять про те, що люди і австралопітеки належать до різних родів.
But the evidence shows that humans and australopithecines are distinct kinds.

Австралопітеки жили 4- 2 млн років тому.
Australopithecines lived between 2 million and 4 million years ago.

Адже ці примати живі донині, а австралопітеки існують лише у вигляді викопних останків.
After all, these primates are alive to this day, and Australopithecus exists only in the form of fossil remains.

Австралопітеки- двоногі гомініди, що жили в широтах Африки.
Australopithecus- bipedal hominids that lived in the latitudes of Africa.

До того ж, за їхніми обчисленнями, під час цих подій вже існували далекі предки людини австралопітеки.
Besides, in their calculations, during these events there was already a distant human ancestors, the Australopithecines.

Австралопітеки були знайдені потім набагато пізніше, щоб розповісти свою дивовижну історію.
Australopithecus was found later much later to tell its amazing story.

Обробка каменю виявилася характерна для олдувайської культури, носіями якої є австралопітеки і ранні представники Homo.
Stone processing was typical for the Olduvai culture, whose carriers are Australopithecus and early representatives of Homo.

Австралопітеки почали вести більш активний спосіб життя і шерсть в таких умовах тільки заважала.
Australopithecines began to lead a more active lifestyle and the wool under such conditions only hampered.

Крім сучасної людини, Homo sapiens, до гоминидам відносяться неандертальці, пітекантропи і деякі викопні види людей, наприклад, австралопітеки.
In addition to the modern manand Homo sapiens, hominids include Neanderthals, Pithecanthropus and some fossil species of humans, such as Australopithecines.

Древні гомініди(австралопітеки і представники роду Homo) з'явилися в Африці кілька мільйонів років тому.
Ancient hominids(Australopithecus and representatives of the genus Homo) appeared in Africa several million years ago.

Якби люди сталися не від таких біологічно нешкідливих істот, як австралопітеки, а наприклад, від левів, то війни займали б менше місця в соціальній історії.
If humans had evolved not from such biologically benign creatures as Australopithecines but instead from, for instance, lions, then the history of society would contain fewer wars.

Австралопітеки були знайдені в саванах; ймовірно, вони почали включати до свого раціону м'ясо.
Australopithecines have been found in savannah environments; from scavenging opportunities, they probably developed their diet to include meat.

Матеріали археологічних, геологічних і палеонтологічних досліджень останніх десятиліть показали, що австралопітеки використовували не тільки рослинні продукти, але й тварини.
The materials of archaeological, geological and paleontological research in recent decades has shown that the Australopithecines used not only vegetable foods but also animals.

Австралопітеки не вміли заготовляти їжу про запас, тому їм було необхідно вести кочовий спосіб життя в постійному пошуку їжі.
Australopithecus could not prepare food for future use, so they needed to lead a nomadic lifestyle in the constant search for food.

В цей момент на Землі астероїд, що спричинив вимирання динозаврів, був уже на 63 мільйони років у минулому, а давні предки людей, австралопітеки, вже мешкали в Африці.
On Earth at that point, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were afoot in Africa.

Виходить, австралопітеки знаряддя праці застосовували не тільки для розколювання горіхів, але і для полювання на своїх родичів.
It turns out that the australopithecines of the instruments of labor were used not only for splitting nuts, but also for hunting their own kind.

В цей момент на Землі астероїд, який спричинив вимирання динозаврів, вже як 63 мільйони років був у минулому, а в Африці були стародавні предки людства, австралопітеки.
At the time on Earth, the asteroid that triggered the extinction of the dinosaurs was already 63 million years in the past, and humanity's ancient ancestors, the Australopithecines, were walking in Africa.

Австралопітеки, як мавпи середнього розміру, мали вже великий мозок і перевершували сучасних людиноподібних мавп не тільки по абсолютному обсязі, але й по його співвідношенню з масою тіла.
The Australopithecines, like monkeys of medium size, had a large brain already surpassed modern apes not only in absolute terms but also on its ratio to body weight.

Колективне полювання, пошук безпечного місця дляночівлі, перенесення їжі в безпечне місце- все те, що вміли австралопітеки, вимагало злагодженості, комунікації і неминучою вироблення почуття ліктя.
Collective hunting, finding a safe place forlodging, transfer of food to a safe place- everything that Australopithecus knew, required coherence, communication and the inevitable development of a sense of elbow.

Тим не менш, те, що австралопітеки, можливо, впізнали в камені обличчя, показує, що ранні гомініди мали певну здатність до символічного мислення, необхідного для розвитку мистецтва та мови.
Nevertheless that an Australopithecus may have recognized a face would reveal that the early hominid had some sort of capacity for symbolic thinking, necessary for the development of art and language.

Стверджується, що завдяки прямоходіння, австралопітеки мали перевагу в пошуку їжі перед гієнами, так як покривали більшу відстань за менший проміжок часу, але це досить спірна точка зору.
It is argued that, thanks to their upright walking, Australopithecines had the advantage of finding food in front of hyenas, since they covered a larger distance in a shorter period of time, but this is a rather controversial point of view.

Тим не менш, те, що австралопітеки, можливо, впізнали в камені обличчя, показує, що ранні гомініди мали певну здатність до символічного мислення, необхідного для розвитку мистецтва та мови[1]. Залишається неясним, чи ранній гомінід розглядав цей об'єкт дійсно як обличчя, портрет, чи він мав магічні уявлення щодо цього об'єкту, чи просто захоплювався незвичним виглядом каменя. Однак в ширшому сенсі, це можна вважати мистецьким об'єктом.
Nevertheless that an Australopithecus may have recognized a face would reveal that the early hominid had some sort of capacity for symbolic thinking, necessary for the development of art and language.[1] If the early hominid has seen this object really as a face, or had magical speculations towards this object or just enjoyed the pebble remains unclear.

Смерть австралопітека Люсі настала внаслідок падіння з дерева.
Australopithecus Lucy would have died in a fall from a tree.

Австралопітека Люсі.
Australopithecus Lucy.