Що таке АВСТРІЙСЬКА АРМІЯ Англійською - Англійська переклад

• austrian army

Приклади вживання Австрійська армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Австрійська армія оточила Венецію.
The Austrian forces besieged Vienna.

З падінням Венеції в Макарську входить австрійська армія і залишається тут до поразки від Наполеона.
With the fall of Venice, the Austrian army entered Makarska and remained there until Napoleon took the upper hand.

Але австрійська армія придушила революцію.
However, the Austrian army put down the revolt.

З перших днів перебування на фронті автор відмітив, що австрійська армія була більше орієнтована на парадні марші в догоду генералам і не надавала пріоритетного значення належному озброєнню та амуніції.
From the first days at the front, the author noted that the Austrian army was more focused on the parade marches in favour of the generals and did not give priority to proper armament and ammunition.

Але австрійська армія і тут придушила революцію.
But the Austrian army and put down a revolution here.

Після розгрому Данубської армії Жан-Батиста Юрдана чисельністю 25 000 осіб у боях під Острахом і Штокахом головна австрійська армія під командуванням ерцгерцога Карла переправилася через Рейн у швейцарському місті Шаффхаузен і підготувалася до об'єднання з арміями Хотца і Фрідріха Йозефа, графа Навендорфа, на рівнинах, що оточували Цюрих.
After defeating Jean-Baptiste Jourdan's 25,000-man Army of the Danube at the battles of Ostrach and Stockach, the main Austrian army, under command of Archduke Charles, crossed the Rhine at the Swiss town of Schaffhausen and prepared to unite with the armies of Hotze and Friedrich Joseph, Count of Nauendorf, on the plains surrounding Zürich.

Австрійська армія на Італійському фронті перестала існувати.
The Austrian army in North Italy had ceased to exist.

Третя австрійська армія, одинадцята німецька армія, перша і друга болгарська армія..
Right over here… This is the third Austrian army… This is the 11th German army..

Австрійська армія прийняла військову ініціативу в Ломбардії.
The Austrian army took the military initiative in Lombardy.

Проте австрійська армія невдовзі його покинула і Кеминь загинув у битві з турками коло Надьселеша.
However, the Austrian army soon deserted him, and Kemény was killed by the Turks in the battle of Nagyszőllős.

Австрійська армія має бути призначена винятково для підтримання ладу на території Австрії та її прикордонної поліції.
Austrian army should be designed exclusively for the maintenance of orderin Austria and its border police.

Жовтня 1805 австрійська армія на чолі з генералом Карл Мак фон Лейберих зазнала поразки від французької армії біля міста Ульм.
On 20 October 1805, an Austrian army led by General Karl Mack von Leiberich was defeated by French armies near the town of Ulm.

Австрійська армія використовувала безпілотні аеростати з годинниковим механізмом для повітряного бомбардування Венеції 22 серпня 1849 року.
The Austrian army used unmanned aerostats with a clockwork for aerial bombardment of Venice on August 22, 1849.

Проте, австрійська армія яка має на озброєнні гвинтівку Steyr AUG, не приймає на озброєння варіант HBAR(з важким стволом).
However, the Austrian Army, though issuing the Steyr AUG rifle, does not issue the HBAR(heavy barrel) variant.

Австрійською армією.
The Austrian Army.

Австрійської армії в.
The Austrian Army of Bohemia.

Австрійську армію поблизу фортеці Ульм.
Austrian army of Ulm.

Мобілізований до австрійської армії, воював на італійському фронті.
He joined the Austrian army and fought on the Italian front.

До того ж австрійську армію було вщент розгромлено під м. Садова.
In addition, the Austrian army was completely routed in Garden City.

Був розроблений для австрійської армії в 1933-1934 рр….
It was developed for the Austrian army in the years 1933-1934.

Австрійської армії.
Austrian Army.

Мобілізований до австрійської армії, був поранений, потрапляє до російського полону.
Mobilized into Austrian army, was wounded, falls into Russian captivity.

Його призвали в австрійську армію і послали воювати з росіянами.
Following this he enlisted in the Austrian army and fought against the Turks.

Відставний офіцер австрійської армії з….
An Austrian army of….

Був кадровим офіцером Австрійської армії.
Was an Austrian Army Officer.

Історики вважають, Гітлер поїхав з Відня, щоб уникнути призову в австрійській армії.
Historians believe he left Vienna to evade conscription into the Austrian army.

На його долю випало воювати у лавах австрійської армії на російському фронті.
His father fought in the Austrian army on the Russian front.

Під час Першої світової війни служив в австрійській армії і став поручником.
During World War I he served in the Austrian Army, becoming a lieutenant.

Відзнака німецької армії та ВПС Відзнака австрійської армії.
German Army and Air Force rank insignia Austrian Army rank insignia.