Що таке АВТОМАТИЗОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• automatic
• automated
• automatized
• computer-aided
• computerized

Приклади вживання Автоматизований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматизований обмін даними.
Computerized data exchange.

Це також може бути автоматизований.
This can also be automatized.

Автоматизований електропривід".
Automatic Electric Drive".

Всі параметри Metrums є автоматизований(господар).
All of Metrums parameters are automatable(host).

Автоматизований процес створення мереж.
Automatic process of networking.

Увесь процес автоматизований та не вимагає ручних дій.
The entire process is automated and does not require manual actions.

Автоматизований склад готової продукції.
Automatic finished products warehouse.

В сучасних високопродуктивних автоматичних установках процес темперування автоматизований.
In modern high-performance automatic units, the tempering process is automated.

Автоматизований комплекс постпрес обладнання.
An automated post-press equipment complex.

Інтелектуальний аналіз даних, говорять вони, це той же процес, тільки прискорений і автоматизований.
Data mining, they say, is just the same process speeded-up and automatized.

Автоматизований комплекс тестування з відкритим кодом.
An Automated, Open-Source Testing Framework.

Особливо звертаємо вашу увагу на те, що у нашій поштовій системі є автоматизований процес архівації.
We expressly point out that our mail system has an automatic archiving process.

Автоматизований процес контролю Контроль за виконанням викладок з допомогою фотозвітів.
Automate control process Control over layout execution with help of photo reports.

Ключові слова: магнітометрія, пряма та обернена задачі, намагнічене тіло, автоматизований підбір.
Keywords: magnitometry, direct and inverse problems, magnetized body, automatic fitting.

Автоматизований тестовий політ BVLOS безпілотника HERMES V8MT проведено успішно.
Automatic BVLOS test flight of HERMES V8MT dronoid(Registration Mark SP-YHMS) successfully completed.

Процес пастеризації повністю автоматизований на основі настроюваної температури та часу зберігання тепла.
The pasteurize process is fully automatic based on adjustable temperatur and heat holding time.

У травні 2015 року автоматизований Audi A7 заїхав у щільний міський транспортний рух Шанхая в Китаї- а це надзвичайно складна дорожня ситуація.
In May 2015, an automated Audi A7 drove in the dense urban traffic of Shanghai, China- a highly complex situation.

НАЗК наприкінці року отримало автоматизований доступ для перевірки е-декларацій до 3 необхідних реєстрів.
At the end of the year, the NACP obtained automatic access to three registers required for verification of e-declarations.

Оцінено автоматизований морфологічний аналіз(модуль ангіо морфології) та планування ендоваскулярного лікування(стентування плагіна).
The Automated Morphological Analysis(angio morphology plug-in) and the Endovascular Treatment Planning(stenting plug-in) were evaluated.

Цех являє собою повністю автоматизований комплекс, оснащений обладнанням фірм:"Siemens","CPM","Buffalo" і"Champion".
The workshop is a fully automatized system, comprising the"Siemens","CPM","Buffalo" and"Champion" equipment.

Всі відеокарти ASUS тепер виготовляються за ексклюзивною технологією AUTO-EXTREME, яка означає перший в індустрії на 100% автоматизований процес виробництва.
It's manufactured by using the brilliant auto-extreme technology, the first ever production process in the industry which is 100% automatic.

Повний контроль, автоматизований облік і надання розширеної звітності щодо руху товарів на складі(на базі WMS-системи).
Full control, computer-aided accounting and provision of advanced reporting on the movement of goods in a warehouse(based on the WMS-system).

Процес від моменту знесення яєць до упаковки повністю автоматизований за рахунок використання передових технологій та обладнання від відомих фірм.
The process, from the moment an egg is laid to the moment it is packed, is fully automatic thanks to the application of advanced technology and machines by renowned manufacturers.

Були спрощені судові процедури- багато питань було переведено в електронний формат(е-суд), а також було введено автоматизований розподіл справ між суддями.
Court procedures were streamlined- in particular, many have been transferred into electronic form(e-court), and an automatic distribution of cases among judges was introduced.

Адміністратори реєстрів мають надати, а НАЗК отримати безпосередній автоматизований доступ до реєстрів, у тому числі тримачем яких є Міністерство юстиції України.
Administrators of registers must provide, and the NACP must receive direct automatic access to registers, including those administered by the Ministry of Justice of Ukraine.

Лейбова" представляє Донецький національний технічний університет у міжнародній асоціації ділового співробітництва"ІНТЕРЕЛЕКТРОМАШ"(м. Москва, секція" Автоматизований електропривід").
Leybov represents the Donetsk National Technical University in International Association of Business Cooperation"Interelectromash"(Moscow, section"Automatic Electric Drive").

Ми здійснюємо автоматизований пошук типових помилок програмування, а також ручний пошук потенційно небезпечних помилок і недоліків кодування, які можуть стати причиною вразливостей безпеки.
We carry our automatic search for typical programming mistakes, as well as manual search for potentially dangerous errors and coding shortfalls that may result in vulnerabilities.

Це 8-місяць(2 семестри) Сертифікат від Чиу школи бізнесу дає вам знання фінансового менеджменту, фінансового планування, фінансового контролю та керівництва і автоматизований облік.
This 8-month(2-semester) Certificate from the Chiu School of Business provides you with knowledge of financial management, financial planning, financial controls, and manual and computerized accounting.

Автоматизований переклад текстів і веб-сторінок функцією«Переклад сторінок» виконується за допомогою власних технологій Правовласника, а також технологій партнерів Правовласника.
Automatic translation of texts and web pages using the“Pages Translation” function is performed using own technologies of the Rightholder, as well as technologies of the Rightholder's partners.

Законопроект дозволить НАЗК отримати прямий автоматизований доступ до реєстрів та баз даних, які необхідні для здійснення автоматизованої перевірки відомостей, вказаних у електронних деклараціях.
The draft law will allow the NACP to receive direct automatic access to registers and databases, necessary to conduct automatic verification of information specified in e-declarations.