Що таке АВТОМАТИЧНЕ НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• automatic adjustment
• the auto configure
• automatic setting
• automatic tuning
• auto setting

Приклади вживання Автоматичне налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматичне налаштування потоку клапана.
Auto setting valve flow.

Клацніть на"Автоматичне налаштування".
Click on"Automatic Setting".

Автоматичне налаштування показу відео.
Autoconfigure video display method.

Висока чутливість та автоматичне налаштування.
High sensitivity and automatic adjustment.

Для того, щоб отримати речі зроблено, ви можете вибрати автоматичне налаштування.
To get things done you can choose the Auto setting.

Олька блоками, проводять автоматичне налаштування.
Olka blocks, conducting automatic adjustment.

Принтер Етикетка/ чек; автоматичне налаштування виявлення паперу.
Printer label/check; automatic setting of paper detection.

Автоматичне налаштування- ідеальне рішення для недосвідчених користувачів.
ExpressionEngine is an ideal solution for non-technical users.

Генератор буде виконувати автоматичне налаштування частоти на частку секунди.
The generator will perform the frequency tuning automatically in a fraction of a second.

Автоматичне налаштування для різних культур, а також для культур з різним вмістом вологи;
Automatic adjustment for different crops, as well as for crops with different moisture content;

Бездротова настройка(Wireless Zero Configuration)- забезпечує автоматичне налаштування бездротових мережних пристроїв.
Wireless Zero Configuration- Automatic configuration for wireless network devices.

Автоматичне налаштування в умовах втрати ваги, коли тіло було використано для певної кількості калорій є важким умовою.
Adjusting automatically to the conditions of losing weight when the body has been used to a certain amount of calorie is a difficult condition.

Автоматичне виділення Snom IP-телефонів Switchvox пропонує автоматичне налаштування телефонів VoIP виготовлений за технологією сном і Polycom.
Automatic allocation Snom IP-phones Switchvox provides an automatic adjustment made VoIP telephone snom technology and Polycom.

Є автоматичне налаштування всіх станцій, але для окремих каналів не можна призначити своє ім'я, вони завжди відображаються у вигляді частоти.
Automatic tuning of all stations is available, but separate channels cannot be assigned the names and they are always displayed by the frequency.

Архіви, які« затінено», не були доступні у вашій системі, коли Krusader востаннє сканував її. Якщо хочете, щоб Krusader знову пошукав, натисніть кнопку« Автоматичне налаштування».
The archives that are"grayed out" were unavailable on your system last time Krusader checked. If you wish Krusader to search again, click the'Auto Configure'button.

Є автоматичне налаштування всіх станцій, але для окремих каналів не можна призначити своє ім'я, вони завжди відображаються у вигляді частоти.
There is an automatic tuning of all stations, but separate channels cannot be assigned particular names and they are always represented as frequencies.

Для додавання блогу на відомому сервері, зокрема Wordpress, вам достатньо вказати адресу вашого блогу,ім' я користувача і пароль у відповідних полях, а потім натиснути кнопку Автоматичне налаштування. Програма сама визначить тип вашого блогу, а потім отримає ваш ідентифікатор блогу.
To add a blog, you simply have to insert your blog address, username and password in the corresponding fields and then click the Auto Configure button for the most famous blogging servers such as Wordpress. It will guess your blog, and api, and then will fetch your BlogId.

Автоматичне налаштування під оптимального оператора з мінімальними тарифами в 200+ країнах Пристрої працюють з коробки і не вимагають покупки додаткового устаткування або комплектуючих.
Automatic adjustment to the optimal operator with minimum rates in 200+ countries The devices work from the box and do not require the purchase of additional equipment or components.

Якщо ви встановили певну програму для роботи з архівами(наприклад, arj) і бажаєте дати& krusader; знати про неї, просто натисніть кнопку Автоматичне налаштування.& krusader; виконає пошук всіх підтримуваних виконуваних файлів і відкриє вікно зі списком звіту щодо форматів архівів, які програма може обробляти. Якщо програму буде знайдено, пункт нового архіву буде доступним і позначеним.
If you have installed a certain archive application(let's say arj) and want& krusader; to know about it, just click the Auto Configure button.& krusader; will search for all supported executables and print a report listing the archive formats that can be handled. If the operation was successful the new archive should be available and checked.

Ймовірно, ви позначили пункт Автоматичне налаштування назви вузла, і тепер сервер X має проблеми зі з' єднанням з вашим вузлом, назва якого змінилася. Якщо вам справді потрібен цей параметр(а є підстави вважати, що він не потрібен), на жаль, вам доведеться власноруч налаштовувати відповідні розпізнавання. Виконання команди xhost+ перед початком процедури з' єднання виконає потрібну роботу, але пам' ятайте про небезпеку, яку несе ця команда, оскільки вона надає будь- кому доступ до вашого сервера X.
You have probably selected the Auto Configure Host Name option, and the X Server has problems connecting to your newly named host. If you really need this option(and chances are you really do n't), you are unfortunately on your own to set up the appropriate authorizations. Issuing xhost+ before starting the connection would do the job, but be warned of the security risks involved, since this effectively gives everyone else access to your X Server.

Невдала спроба автоматичного налаштування.
Auto Configuration Failed.

Також були розглянуті характеристики системи керування генератора з автоматичним налаштуванням частоти.
Characteristics of the generator control system with frequency autotuning are considered too.

Для отримання найбільш чіткого і якісного зображення використовуються сучасні методи фокусування камери і автоматичного налаштування.
To obtain the sharpest images of the best quality they use modern methods of camera focus and automatic adjustment.

Тут ви можете налаштувати повний шлях до наведених нижче зовнішніх програм пакування. Крім того, у& krusader; передбачено інструмент автоматичного налаштування пакувальників.
Here you can configure the full path of the following external packers.& krusader; also offers an auto configure tool for packagers.

З часом Android з'єднує ваші налаштування з рівнем навколишнього світла, щоб досягти кращого автоматичного налаштування.
Over time, Android connects your preferences to ambient light levels to get you a better automatic setting.

Спроба автоматичного налаштування зазнала невдачі. Вам слід вказати тип API блогу вручну на вкладці« Додатково» налаштувань програми.
Auto configuration failed. You have to set Blog API on Advanced tab manually.

На жаль, користувачі не зможуть знайти тут функцію“перетягни та Впусти” чи автоматичні налаштування для WordPress або інших систем.
Unfortunately, they don't offer drag and drop or automatic setups for WordPress or other systems.

Додаток PIA дозволяє користувачам дуже легко налаштовувати параметри підключення або ж просто скористатися можливістю автоматичного налаштування, в залежності від їхніх до потреб у мережі.
PIA allows you to customize your connection settings very easily or gives you the option to allow the app to automatically configure itself to suit your online needs.

В даному випадку навіть отримання автоматичних налаштувань від провайдера не має ніякого значення.
In this case, even obtaining automatic settings from the provider does not play any role.

Com пропонує розширену опцію для розробки та вставки необхідної кількості користувацьких областей віджетів, включаючи позиції та регіони, за винятком багатьох автоматичних налаштувань.
Com offers an advanced option to design and insert the required number of custom Widget areas including positions and regions, except for many automatic settings.