Що таке АВТОМАТИЧНОЇ ЗБРОЇ Англійською - Англійська переклад

• automatic weapons
• automatic weapon
• automatic firearms

Приклади вживання Автоматичної зброї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не допускається використання автоматичної зброї.
No automatic weapons to be used.

У більшості сучасної автоматичної зброї використовують безфланцеві набої.
Most modern automatic firearms use rimless cartridges.

Не допускається використання автоматичної зброї.
Automatic weapons are not allowed.

Кожен загін мав непоганий арсенал автоматичної зброї і являв собою потужну вогневу силу.
Each unit had a decent arsenal of automatic weapons and was a strong firepower.

Не допускається використання автоматичної зброї.
NO AUTOMATIC weapons are permitted.

Кулемет Bren є прикладом автоматичної зброї відділення британської армії часів Другої світової.
The Bren is an example of a British Army squad automatic weapon from World War II.

Не допускається використання автоматичної зброї.
Automatic weapons will not be allowed.

Машину Мозгового зупинили на трасі вибуховим пристроєм і розстріляли з автоматичної зброї.
Car Brain stopped on the track with an explosive device and shot with automatic weapons.

Нападники відкрили вогонь з автоматичної зброї.
The attackers opened fire from automatic guns.

Пересічена місцевість прекрасно підходила для застосування автоматичної зброї.
Rough terrain was perfect for the use of automatic weapons.

Канада дозволила експорт автоматичної зброї в Україну.
Canada authorized the export of automatic weapons to Ukraine.

У цивільного населення не повинно бути автоматичної зброї.
No private citizen needs an automatic weapon.

Члени злочинної групи відкрили вогонь з автоматичної зброї та кидали ручні гранати.
The members of the criminal group opened fire from automatic weapon and threw hand grenades.

Другий за розміром банк США припинить кредитування виробників автоматичної зброї.
Bank of America to stop lending to military-style weapons makers.

По досягненню краю їх розстріляли з автоматичної зброї(німецьке видання: з автоматів).
On reaching the edge they were shot with automatic weapons(German edition: with machine guns).

На основі цієї гвинтівки були виготовлені такі види автоматичної зброї.
Based on this rifle, the following types of automatic weapons were manufactured:.

Перші спроби створення автоматичної зброї були зроблені в кінці XIX- на початку XX століття.
The first attempts to create automatic weapons were made in the late XIX- early XX century.

Автомобілі були підірвані на фугасі, а потім обстріляно з автоматичної зброї.
The car was undermined on a land mine and then opened fire from automatic weapons.

Тепер гравець має думати, як слід виплутуватися без автоматичної зброї, аптечок і решти інструментів майбутнього.
A player has to think how he can handle situations without automatic weapons, first aid kits and other modern tools.

Мета- дати учасникам практичні вміння та навички стрільби із пістолета, рушниці, автоматичної зброї.
Purpose: to provide the participants with practical skills of shooting with a hand gun, rifles, automatic firearms.

Прибуття бронетранспортерів і автоматичної зброї на вулиці міста"виглядало першим актом військового перевороту….
The arrival of armoured personnel carriers and automatic weapons on the city's streets had looked like the first act of a military coup.

Лікарі розповіли, що, за одним винятком, у всіх були вогнепальні поранення з автоматичної зброї, в ноги та живіт.
The doctors said that, with one exception, all had gunshot wounds from automatic weapons, to the legs and abdomen.

Карлос зумів зняти в'єтконгівців на відстані два з гаком кілометри, що до цього дня залишається рекордом для автоматичної зброї.
Carlos was able to remove the Viet Cong at a distance of more than two kilometers, which to this day remains a record for an automatic weapon.

Для деяких клієнтів ризик збройного нападу, зокрема атаки із застосуванням автоматичної зброї, такої як АК-47,- елемент повсякденного життя.
The risk of armed violence- and in particular, attack with automatic weapons like the AK-47- is a fact of everyday life for certain customers.

Підозрюваних застрелили у східній частині міста Верв'є після того, як вони відкрили вогонь по поліцейських з автоматичної зброї увечері четверга.
The suspects were shot dead in the eastern town of Verviers after they opened fire on police with automatic weapons last evening.

Використання автоматичної зброї для вбивства ізольованих племен- це найжалюгідніше та найогидніше порушення прав людини на нашій планеті, і його потрібно зупинити.
Using automatic weapons to slaughter uncontacted peoples is the single most despicable and disgusting human rights abuse on our planet today, and it has to stop.

Члени злочинної групи відмовилися від пропозиції правоохоронців здатися- відкрили вогонь з автоматичної зброї і кинули гранату.
The members of the criminal group rejected the offer of the law enforcers to surrender, opened fire from automatic weapons and threw hand grenades.

Михайло Пореченков, прибувши до Донецька у складі озброєної банди, особисто взяв участь в обстрілі підрозділу українських збройних сил з автоматичної зброї.
Mikhail Porechenkov arrived in Donetsk as part of the armed gang, personally took part in the shooting at the units of the Ukrainian armed forces with automatic weapons.

Спочатку примітивна це була(а з появою кулемета Гатлінга успішна) спроба збільшення темпу вогню до появи стрічкового живлення/магазинів та автоматичної зброї.
Originally a primitive(and with the invention of the Gatling gun, successful) attempt of rapid fire before the introduction of belt-feed/magazines and automatic weapons.