Що таке АВТОНОМНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• autonomy

Приклади вживання Автономністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новинка характеризується високою автономністю.
Characterized by high autonomy.

Xiaomi Amazfit GTR: розумні годинник з автономністю 24 дня.
Xiaomi Amazfit GTR: 24 days smart watch with autonomy.

З автономністю у цього апарату все дужесумно. Батарейка незнімна, ємність її- 2300 мАг.
With the autonomy of this device, everything is verysadly The battery is non-removable, its capacity is 2300 mAh.

Як ви вважаєте, яку ще техніку можна забезпечити автономністю і чим це буде корисно?
What do you think, what other equipment can be provided autonomy and how it will be useful?

Кожен з цих рівнів має відомої автономністю і включає структурні одиниці нижчих рівнів.
Each of these levels has operational autonomy and includes structural units of underlying levels.

Lenovo забезпечила нові ультрабуки топовими процесорами і автономністю на 18 годин(13 фото).
Lenovo has provided new ultrabooks with top processors and autonomy for 18 hours(13 photos).

Факультативний курс, володіючи відносною автономністю, становить з нормативним курсом єдине ціле.
Facultative course, possessing concern autonomy, makes with a standard course a single whole.

Активний контроль держави за діяльністю вищих навчальних закладів необхідно замінити їхньою автономністю.
Active control of the state over activities of the higher education institutions should be replaced by autonomy.

В контакті з шизоїдів важливо зважати на автономністю його особистості, спиратися на неї.
In contact with schizoid important to take into account the autonomy of his personality, to build on it.

Проста Bluetooth колонка- Y1(A60), компактного розміру з корпусом зробленим під дерево і автономністю до 12 годин роботи.
A simple Bluetooth speaker is Y1(A60), compact in size with a body made under wood and autonomy for up to 12 hours.

Доброю автономністю(8 і більше годин роботи від акумулятора) можуть похвалитися тільки ультрабуки або пристрої з низьковольтними процесорами.
Good autonomy(8 or more hours of battery life) can boast of only ultrabooks or devices with low-voltage processors.

За якістю зйомки Galaxy A8 на голову вище захищених моделей, а ось з автономністю ситуація протилежна.
The quality of shooting the Galaxy A8 is a cut above the protected models, but with the autonomy the situation is opposite.

Який володіє очевидними межами, відносною автономністю існування і якось проявляє свою відокремленість від навколишнього його середовища.
Which has obvious boundaries, relative autonomy of existence and somehow manifests its separation from its environment.

Зате з автономністю все добре- повного заряду акумулятора ємністю 5000 мАч вистачить на два-три дні активного використання.
But with the autonomy, everything is good- a full battery charge with a capacity of 5000 mAh is enough for two or three days of active use.

Час роботи при стандартно використанні дорівнює приблизно трьом години, що дуже дивує, адже компанія HP завжди випускала ноутбуки з хорошою автономністю.
The operating time for standard use is approximately three hours, which is very surprising, because HP has always produced notebooks with good autonomy.

Ми не є внутрішньо протилежними концепції, щоб бути зрозумілою, особливо якщо це не потрібно, якщо потрібно, щоб автомашини з автономністю рівня 5 практично працювали.
We're not intrinsically opposed to the concept, to be clear, particularly not if that's what's required to make self-driving cars with Level 5 autonomy practically work.

Напередодні на своєму щорічному заході з презентації новинок китайська компанія Lenovo показала ряд своїх нових розробок, які відрізняються високотехнологічністю і повною автономністю.
On the eve of its annual event for the presentation of new products, the Chinese company Lenovo showed a number of its new developments, which are characterized by high-tech and full autonomy.

Але, на думку ОПОРИ, у процесі реформування виборчого законодавства важливо знайти ефективний баланс між автономністю партій та можливістю попередити випадки усунення учасників з'їздів політичних сил від процесу номінування кандидатів.
However, according to OPORA, in the process of reforming the election law, it is important to find an efficient balance between the autonomy of parties and the possibility to prevent cases of excluding delegates of party conventions from the process of nominating candidates.

Jelinek і Schoonhoven[10] показали, що органічна структура з властивою їй автономністю, що характеризується розмитими зв'язками між рівнями ієрархії з супутніми їм підзвітністю і розподілом обов'язків, може бути ефективною для організації нових розробок.
Jelinek and Schoonhoven[10] have shown that an organic structure with its inherent autonomy, characterized by blurred links between hierarchy levels with associated accountability and assignment of responsibilities, can be effective for organizing new developments.

Застосування інтегративного компановочного рішення, що об'єднує всі компоненти системи в єдину енерго виробляє установку, яка має повну автономністю, що має високу ефективність, яка виражається у високій еквівалентній виробленні електроенергії по відношенню до витрат органічного палива.
The application of integrative compositional solution that integrates all the components into a single power generating unit has full autonomy, having a high efficiency, which translates into high electricity equivalent to the cost of fossil fuels.

У Європейській хартії місцевого самоврядування є стаття 8, у якій прописано принципи адміністративного нагляду за діяльністю органів місцевого самоврядування, але це зроблено таким чином, щоб між наглядом та автономністю місцевих органів влади існував максимальний баланс.
The European Charter of Local Self-Government contains Article 8, which defines the principles of administrative supervision over local self-government activities, but it is made so that there is a maximum balance between supervision and autonomy of local authorities.

Автономність та відповідальність.
(4) Independence and accountability.

Автономність в робочому режимі, діб- 30, 0.
Independence in operating condition, days- 30,0.

Застосування принципу автономності дозволяє гармонізувати сімейне життя, збалансувати його з працею.
Application of independence principle helps to harmonize family life and balance it with work.

Що їх автономність опинилася під загрозою.
They feel their independence is under threat.

Автономність від джерел енергії, що дозволяє виконувати роботи в будь-яких місцях.
Independence from energy resources which allows to work everywhere.

Підключення автономності обміну та електрифікації.
Connectivity Autonomous Sharing and Electrification.

Може бути ця залежність також передбачає автономність першості?
Does perhaps this dependence also imply independence for the primacy?

Nvidia розробила комп'ютер для автомобілів п'ятого рівня автономності.
Nvidia unveils computing platform for Level 5 autonomous vehicles.

Кількість днів автономності:.
Autonomous days amount:.