Що таке АВТОПОРТРЕТА Англійською - Англійська переклад

• self-portrait

Приклади вживання Автопортрета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасне місцезнаходження автопортрета не встановлено.
Current location self-portrait is unknown.

Ясумаса Моримура. История автопортрета.
Yasumasa Morimura. The history of the self-portrait.

А ось щодо автопортрета, то для мене це стало несподіванкою.
But as to the self-portrait, it became a surprise for me.

Справа посередині- начерк автопортрета та два профілі голови;
Middle right- self-portrait sketch and two profiles of head;

Безумовно, ви можете звернутися за складанням вашого автопортрета і до професіоналів.
Certainly, you can apply for drawing up your self-portrait to professionals.

Про час та місце виконання цього автопортрета див. примітку до попереднього портрета.
The time and place of this self-portrait making see note to previous portrait.

У багатому художньому доробку Паули Модерзон-Беккер є два“Автопортрета з бурштиновим намистом”.
In the rich artistic heritage of Paula Modersohn-Becker there are two“Self-Portrait with an amber necklace.”.

Сенсор також має режим автопортрета і функцію розблокування за допомогою сканування особи.
The sensor also has a self-portrait mode and unlock function via face scan.

Багато хто вважає, що найкраще зрозуміти, збагнути внутрішнє«Я» митця можна за допомогою його автопортрета.
A lot of people believe that it is best to understand and realize the inner self of the artist by his self-portrait.

У списку Честахівського(№ 46) зазначено про виконання Шевченком даного автопортрета за паризькою літографією.
In the Chestahivsky's list(№ 46) indicate that this self-portrait of Shevchenko drawed after the Paris lithography.

Тому, прирівняємо альбом"Весело" до автопортрета дніпрянина, написаного, як воно трапляється, гостем міста.
Therefore, let's equalize the album"Veselo" to the self-portrait of a Dnipro citizen, written, as it happens, by the city guest.

У червні минулого року в Ростовській області двох дівчаток вдарило струмом під час зйомки автопортрета на вагоні-цистерні.
In June last year in the Rostov region of the two girls were electrocuted while shooting a self-portrait on the train-tank.

Залеського стверджується тотожністю даного автопортрета з автопортретом на малюнку«Т. Г. Шевченко серед товаришів» 1851 р.
Zaleski's evidence claimed by identity of this self-portrait and self-portrait from the picture"Shevchenko among friends", completed in 1851.

Начерк автопортрета за своїм характером та за деталями оточення відноситься до часу перебування Шевченка в Оренбурзі(1849- 1850 рр.).
Sketch for self-portrait in character and the details surrounding relates to the time Shevchenko spent in Orenburg(1849- 1850 years).

Утім, на портретах Вероніки Засадної не тільки інші люди, а й вона сама, тож під час виконання автопортрета на«Срібному мольберті» дівчина почувалася як риба у воді.
However, on the portraits of Veronika Zasadna there are not only other people but she herself, so performing a self-portrait at"Silver Easel" the girl felt like a duck to water.

Він також вважається анонімним покупцем"Автопортрета" Вінсента Ван Гога на аукціоні Крісті в 1998 році, яка продавалась за$ 71, 5 млн., а 1994 року він купив картину Енді Уорхола"Червона Мерилін" за$ 3, 63 мільйона.
He's also believed to be the anonymous buyer of Vincent van Gogh's Self-Portrait at a 1998 Christie's auction, which sold for $71.5 million, and 1994, he bought Andy Warhol's Red Marilyn for $3.63 million.

Однак до сих пір невідомо, чи привезуть до Парижа легендарного«Вітрувіанська людина» з венеціанської Галереї Академії і начерк автопортрета з туринської Королівської бібліотеки.
However, it is still unknown whether the legendary“Vitruvian Man” from the Venetian Academy Gallery will be brought to Paris and a self-portrait sketch from the Turin Royal Library.

Тому я читав їх, можливо, більш жадібно, ніж що-небудь інше, і часто думав, що найбільш цікавою особливістю цього жанру є несвідома спроба автопортрета, якими майже всі вірші“в пам'ять” рясніють- або заплямовані.
So I read them, possibly, more eagerly, than anything else, often thought, the most interesting feature of this genre is an unconscious attempt at self-portrait, that almost all the poems“in memoriam” dazzle- or tainted.

Однак до сих пір невідомо, чи привезуть до Парижа легендарного«Вітрувіанська людина» з венеціанської Галереї Академії і начерк автопортрета з туринської Королівської бібліотеки.
However, there still remains uncertainty over whether Leonardo's emblematic Vitruvian Man drawing from Venice's Gallerie dell'Accademia and the self-portrait sketch from Turin's Biblioteca Reale will go to the Louvre.

Ця картина є автопортретом, який був написана у 1884 році.
This painting is a self-portrait, which was written in 1884.

Очі у формі сердечок є автопортретом Менсона.
Heart-Shaped Eyes self-portrait by Manson.

Що лице, яке зображене на шкірі є насправді автопортретом митця.
That the face that is rendered in the skin is actually a self-portrait of the artist.

Тож я вирішив створити роботу, яка є автопортретом.
So I decided to create a piece which is a self-portrait piece.

Автопортрет з відрізаним вухом і трубкою.
Self portrait with cut off ear and tube.

Семан Ф. Автопортрет з дружиною, 2000.
Seman, Self portrait with wife, 2000.

Автопортрет художниця коливається між мистецтвами музики.
Self Portrait of the Artist Hesitating between the Arts of Music.

Автопортрет з мавпочкою.
Self Portrait with Monkey.

Автопортрет Джорджа Джеймсона(1642).
Self portrait of George Jamesone(1642).

Автопортрет- Себастьяно Річчі Автопортрет італійського художника Себастьяно Річчі.
Self Portrait by Sebastian Ricci Self-portrait of the Italian artist Sebastiano Ricci.