Що таке SELF-PORTRAIT Українською - Українська переклад

• автопортрет
• портрет
• автопортрета
• автопортретом
• автопортретів
• шаржована

Приклади вживання Self-portrait Англійська мовою та їх переклад на Українською

To be His self-portrait.
Бути автором свого портрету.

Self-portrait of Taras Shevchenko.
Автопортрети Тараса Шевченка.

Create our own self-portrait.
Допоможемо створити власний репертуар.

Self-portrait grotesque figures(2).
Шаржована автопортретна постать(2).

Heart-Shaped Eyes self-portrait by Manson.
Очі у формі сердечок є автопортретом Менсона.

Self-portrait by Julia Margaret Cameron.
Портрет Джулії Маргарет Камерон.

Current location self-portrait is unknown.
Сучасне місцезнаходження автопортрета не встановлено.

Self-portrait with wife and daughter.
Портрет Бургаве з дружиною і донькою.

Taras Shevchenko-. Self-portrait grotesque figures(3).
Тарас Шевченко-. Шаржована автопортретна постать(3).

A self-portrait of Linda, Paul and Mary McCartney, 1969.
Самостріл Лінди, Підлоги і Мері Маккартні 1969 року.

So I decided to create a piece which is a self-portrait piece.
Тож я вирішив створити роботу, яка є автопортретом.

I consider self-portrait to be a very good idea!
Сам задум із автопортретом вважаю дуже гарним!

And it's really different from that earlier self-portrait.
І ця робота дійсно відрізняється від раннього першого автопортрету.

But as to the self-portrait, it became a surprise for me.
А ось щодо автопортрета, то для мене це стало несподіванкою.

That the face that is rendered in the skin is actually a self-portrait of the artist.
Що лице, яке зображене на шкірі є насправді автопортретом митця.

This painting is a self-portrait, which was written in 1884.
Ця картина є автопортретом, який був написана у 1884 році.

In June last year in the Rostov region of the two girls were electrocuted while shooting a self-portrait on the train-tank.
У червні минулого року в Ростовській області двох дівчаток вдарило струмом під час зйомки автопортрета на вагоні-цистерні.

Middle right- self-portrait sketch and two profiles of head;
Справа посередині- начерк автопортрета та два профілі голови;

Certainly, you can apply for drawing up your self-portrait to professionals.
Безумовно, ви можете звернутися за складанням вашого автопортрета і до професіоналів.

This self-portrait depicts a young, 26-year-old poet and artist.
На цьому автопортреті зображений молодий, 26 -річний поет і художник.

One by one similar profile self-portrait is also on pages 6 and 12.
По одному подібному профільному автопортрету є також на сторінках 6 та 12.

However, it is still unknown whether the legendary“Vitruvian Man” from the Venetian Academy Gallery will be brought to Paris and a self-portrait sketch from the Turin Royal Library.
Однак до сих пір невідомо, чи привезуть до Парижа легендарного«Вітрувіанська людина» з венеціанської Галереї Академії і начерк автопортрета з туринської Королівської бібліотеки.

The painting is a self-portrait of the artist, or one of his male lovers, in disguise.
Що картина є автопортретом художника, або одного з його коханців у масці.

In a rare writing called“Commentary on a non-existent self-portrait”, he states“I have never painted a self-portrait.
У творі"Коментар на неіснуючий автопортрет" він стверджує:"Я ніколи не писав автопортретів.

What Guy Debord called“the self-portrait of power” had to be removed, the question was not the necessity of such removal, but its tactics.
Те, що Гі Дебор називав“автопортретом влади”, має бути усунуто, питання не в необхідності усунення, а в застосованих тактиках.

Therefore, let's equalize the album"Veselo" to the self-portrait of a Dnipro citizen, written, as it happens, by the city guest.
Тому, прирівняємо альбом"Весело" до автопортрета дніпрянина, написаного, як воно трапляється, гостем міста.

The sensor also has a self-portrait mode and unlock function via face scan.
Сенсор також має режим автопортрета і функцію розблокування за допомогою сканування особи.

The decorative head located on the right shoulder of this bust is a self-portrait of Cellini, composed with lineaments of satyr, lion and man.
Декоративна голова, розташована на правому плечі цього погруддя, є автопортретом Челліні, що поєднує риси сатира, лева та людини.

The time and place of this self-portrait making see note to previous portrait.
Про час та місце виконання цього автопортрета див. примітку до попереднього портрета.

Zaleski's evidence claimed by identity of this self-portrait and self-portrait from the picture"Shevchenko among friends", completed in 1851.
Залеського стверджується тотожністю даного автопортрета з автопортретом на малюнку«Т. Г. Шевченко серед товаришів» 1851 р.