Що таке ПОРТРЕТУ Англійською - Англійська переклад

• portrait
• portraits

Приклади вживання Портрету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штрихи до портрету.
Strokes to the portrait.

Черінько був майстром портрету.
Serov was a portrait master.

Демонстрація портрету композитора.
A portrait of composer.

Бути автором свого портрету.
Be a portrait of him.

Складання портрету партнера.
Compilation a partner profiling.

Та вернімось до портрету.
Moving on to the portrait.

Портрету митця замолоду.
A Portrait of the Artist As a Young Man.

Бути автором свого портрету.
To be His self-portrait.

Про модель портрету нічого не відомо.
I unfortunately don't know anything about the portrait.

Це історія одного портрету.
This is a portrait of One.

Штрихи до творчого портрету творця озброєння.
Creative touches to the portrait of the creator of arms.

Потім знову повертається до портрету.
He turned back to the portrait.

Вінсент Ван Гог написав дві версії портрету доктора Гаше.
Vincent van Gogh actually painted two versions of Dr Gachet's portrait.

Створення стильного векторного портрету.
Create stylish vector portraits.

Що ще додати до портрету?
How does that add anything to the portrait?

Працював також у жанрах натюрморту та портрету.
He worked in the genres of portrait and still-life.

На фото в тексті- Володимир Ємець біля портрету свого батька.
Captain Wodensen, alongside a portrait of his father.

Перші ікони були дуже близькими до такого типу портрету.
First graders were very engaged by the ideas represented in this type of portrait.

Вінсент Ван Гог написав дві версії портрету доктора Гаше.
Van Gogh ended up painting two versions of the Portrait of Dr. Gachet.

Власне, таким і є завдання фільму-портрету.
In fact, that's all the movies portray.

Він зображений в профіль, який відповідає портрету на попередній мініатюрі.
He is shown in profile, which corresponds to the portrait in the previous miniature.

Тобто він складається з 81 портрету!
They are using 18 of the portraits!

На завершення портрету додаються відблиски, надаючи обсяг, колір картині.
At the conclusion of the portrait added glare, giving volume, color picture.

В'ячеслав Приходько. Штрихи до портрету.
Viacheslav Prykhodko. Strokes to the portrait.

Всеукраїнська художня виставка портрету. Інститут проблем сучасного мистецтва. Київ.
All-Ukrainian art exhibition of the portrait. Institute of Contemporary Art. Kiev.

Але хіба це принижує цінність портрету.
Does this decrease the value of the image?

Час потрібний для ретуші портрету також відрізняються і тим скільки людини вмістилося в кадр.
The amount of time necessary for portrait retouching also depends on how much of a person has pasted into a frame.

Але багато цінителі мистецтва знають цього митця саме по його портрету.
But many art connoisseurs know this artist precisely from his portraits.

Забезпечити краще виявлення, поєднуючи створення поведінкового портрету та управління правилами.
Deliver better detection by combining behavioral profiling and rules management.