Що таке IS A PORTRAIT Українською - Українська переклад

• портрет
• є портретом

Приклади вживання Is a portrait Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a portrait of One.
Це історія одного портрету.

One of his most important works is a portrait of Sonia Klamery.
Одна з його найважливіших робіт Портрет Соні Кламері.

This is a portrait of a Raccoon.
Це і є портрет зрадофіла.

Many scientists continue to believe that the Sphinx is a portrait likeness of Hafroy.
Багато вчених продовжують вважати, що Сфінкс має портретну схожість з Хафра.

This is a portrait of michelangelo.
Існує декілька портретів Мікеланджело.

The last work of Teodor Boemm, which is known about for certain, is a portrait of the artist's daughter.
Остання робота Теодора Боемма, про яку достеменно відомо,- портрет доньки митця.

This is a portrait of my uncle.
Написав із фотографії портрет свого дядька.

We do not choose our no name and no last name, but they say that first and last name- is a portrait of a man….
Ми не вибираємо собі ні імені, ні прізвища, але кажуть, що ім'я та прізвище- це якийсь портрет людини….

It is a portrait of George and Martha Washington.
На реверсі зображено портрети Марти та Джорджа Вашингтона.

On another picture hanging on the wall, there is a portrait of someone who is executed on a primitive level.
На інший висячої на стіні картини, зображений чийсь портрет, який виконаний на примітивному рівні.

Before us is a portrait of a well-known official, Minister Dmitry Prokofievich Troshchinsky.
Перед нами портрет відомого чиновника, міністра Дмитра Прокоповича Трощинського.

With its bravura brushwork which shows no hint of hesitancy, this is a portrait of a man as real to us as he was in the artist's mind.
З його манерою, що не показує натяку на нерішучість, цей портрет людини, настільки ж реального для нас, як і в розумі художника.

But here there is a portrait mode that works with the help of some software tricks.
Але зате тут є портретний режим, який працює за допомогою деяких програмних хитрощів.

Location of the object at the center means that both sides of it remains an empty space, and at the top, too, especially if it is a portrait.
Розташування об'єкту в центрі означає, що по обидва боки від нього залишається порожнє місце, та й вгорі теж, особливо, якщо це портрет.

Nataliia's first work is a portrait of the famous artist Vincent van Gogh.
Перша робота Наталії- портрет відомого художника Вінсента ван Гога.

This is a portrait of a man, for whom the war in Eastern Ukraine has become a personal challenge.
Це своєрідний портрет людини для якої війна на сході України стала особистісним викликом.

In Search of Israeli Cuisine is a portrait of the Israeli people told through food.
У пошуках ізраїльської кухні»- це портрет ізраїльського народу, розказаний через їжу.

This is a portrait of people who demonstrated on the main square of a city in a country to which war has returned.
Портрети людей, які вийшли на демонстрацію на головній площі міста, до якого повернулась війна.

We will overlap two pictures, one of which is a portrait, and the other is a bokeh effect that we can find online.
Ми перекриваємо дві картини, одна з яких- портрет, а інша- ефект боке, який ми можемо знайти в Інтернеті.

This is a portrait of an old man in Asian clothes, it seemed unfinished, but seized by such a strong brush that the eyes in the portrait looked like alive.
Це портрет старого в азіатських одязі, здавалося, незакінчений, але схоплений такою сильною пензлем, що очі на портреті дивилися, як живі.

An intimate, fierce, often humorous, A World Not Ours is a portrait of three generations of exile in the refugee camp of Ain el-Helweh, in southern Lebanon.
Інтимний, палкий, не без гумору-«Не наш світ» є портретом трьох поколінь вигнанців у таборі біженців Айн аль-Хільва на півдні Лівану.

The project is a portrait of a belligerent country, that does not have a strong central authority.
Проект є портретом воюючої країни, де немає сильної централізованої влади.

One of his miniatures is a portrait of Sheibani-khan, the founder of Uzbek dynasty.
Один з його портретів зображає Шейбані-хана- засновника узбецької держави Шейбанідів.

It is believed that this is a portrait of Lisa Gherardini, wife of the silk merchant Francesco del Giocondo of Florence, written around the year 1503-1505.
Вважається, що полотно є портретом Лізи Ґерардіні, дружини торговця шовком з Флоренції Франческо дель Джокондо, написаним близько 1503-1505 років.

In the exhibition center there is a portrait of G. Khotkevych, pictures of First Hutsul theater participants.
В центрі експозиції- портрет Гната Хоткевича, фотографії учасників Першого Гуцульського театру.

The anthology is a portrait of one of the world's most war-torn cities;
Ця антологія є портретом одного з найбільш понівечених війною міст у світі.

The photograph hanging on the wall is a portrait of a military man who may have been this gray-haired grandfather.
Висить на стіні фотографія- це портрет військового, яким, можливо, був цей сивий дідусь.

On the reverse side there is a portrait of AbulkhairKhan, intended for a banknote of 50 tenge, issued in 1993.
На зворотному боці представлений портрет Абулхаир хана, призначений для банкноти 50 тенге, випущеної в 1993 році.

Date of creation: 1937 This work is a portrait of Lydia Delektorskaya, which was a muse, and later- a companion of Matisse.
Дата створення: 1937 Ця робота- портрет Лідії Делекторской, яка була музою, а в подальшому- супутницею Матісса.

He admits that special for him is a portrait of Kuzma Skriabin. I am ready to give this portrait only to the singer's parents.
Особливим, зізнається, для нього є портрет Кузьми Скрябіна- з ним готовий попрощатися тільки якщо картина«оселиться» у батьків співака.