Що таке SELF-PRESENTATION Українською - Українська переклад

• самопрезентації
• самопрезентація
• самопрезентацію

Приклади вживання Self-presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-presentation and public speech.
Самопрезентація та публічний виступ.

Avoid exaggeration during self-presentation.
Під час самопрезентації уникайте перебільшень.

Effective self-presentation: an example of how to prepare different options.
Ефектна самопрезентація: приклад того, як підготувати різні варіанти.

Those who wish to develop self-presentation skills.
Бажаючим розвинути навички самопрезентації.

After self-presentation, questions about the reasons for changing jobs are frequent.
Після самопрезентації частими є питання про причини зміни роботи.

The important point is self-presentation in the interview.
Важливим моментом є самопрезентація на співбесіді.

Welcome speech. This hybrid world: communication and self-presentation.
Вітальне слово. Цей гібридний світ: комунікації та позиціонування.

Video self-presentation where you explain why this training is important for you.
Відео-презентація, де ви розповідаєте, чому вам цікавий цей тренінг.

Emancipation involves excellent communication and self-presentation skills.
Розкутість передбачає відмінні комунікативні та самопрезентаціонние навички.

Key words: self-disclosure, self-presentation, business and friendly relations, early adolescence.
Ключові слова: саморозкриття, самопрезентація, товариські й дружні стосунки, ранній юнацький вік.

Holding trainings on the development of self-confidence, effective communication skills, self-presentation etc.;
Проведення тренінгів із розвитку впевненості у собі, навичок ефективної комунікації, самопрезентації тощо;

This implies a free and open self-presentation, but there is respect for accepted social norms.
Це має на увазі вільне і відкрите самопред'явленіе, але при цьому існує повага до прийнятих суспільних норм.

Self-presentation is verbal and nonverbal demonstration of self in the system of external communications.
Розгляд самопрезентації як вербальної та невербальної демонстрації власної особистості в системі комунікації.

The psychological characteristics of the capacity for self-presentation in high school is analyzed.
Проаналізовано психологічні особливості здатності до самопрезентації у старшокласників.

Self-presentation is often the decisive indicator of whether the employer is ready to cooperate with the candidate.
Самопрезентація часто буває вирішальним показником того, чи готовий роботодавець співпрацювати з кандидатом.

January 22-23, Inna Penchuk gave a master class dedicated to self-presentation and persuasion in journalism.
Січня Інна Пенчук провела майстер-клас, присвячений самопрезентації та переконанню в журналістиці.

These are perpetual motion machines(external and internal), contributing to the development of self-awareness and self-presentation.
Це вічні двигуни(зовнішній і внутрішній), що сприяють розвитку самосвідомості і самопред'явленія.

Ms. Stecyk will discuss strategic communications and effective self-presentation skills that are crucial for any professional.
Пані Стецик обговорить питання стратегічної комунікації та ефективні навички самопрезентації, які мають вирішальне значення для будь-якого фахівця.

What features of appearance, behavior, speech of the head should be considered when conducting self-presentation?
Які особливості зовнішнього вигляду, поведінки, мови голови слід враховувати при проведенні самопрезентації?

After self-presentation, the employer can ask you about the qualities that you consider strong in yourself, and also about your weaknesses.
Після самопрезентації роботодавець може запитати Вас про якості, які Ви вважаєте в собі сильними, а також і про Ваших слабких сторонах.

In addition, people seem to be hiding behind their virtual way, losing the ability to self-presentation in the real world.
Крім того, людина ніби ховається за своїм віртуальним чином, втрачаючи здатності до самопрезентації в реальному світі.

Organization of seminars"Job Search Technology","Resume writing,""Effective self-presentation","Interviewing technique" and so on and analysis of their effectiveness.
Організація семінарів"Технологія пошуку роботи","Складання резюме","Ефективна самопрезентація","Техніка проходження інтерв'ю" тощо та аналіз їх ефективності.

Those who wish to learn how to write code on real cases and with practical examples and develop the skills of teamwork and self-presentation.
Хто бажає навчатися писати код за реальними кейсам і з практичними прикладами та розвинути навички командної роботи та самопрезентації.

Key words: professional«Me» image, personality, professional edu cation, professional self-presentation, formation of a professional, mastering professional skills.
Ключові слова: професійний образ«Я», особистість, професійна освіта, професійна самопрезентація, формування професіонала, володіння професійною майстерністю.

To see the process of preparation from outside, you can see the film"Trainee", WEB in which the 70-year-old hero prepares for the interview, taking off the self-presentation to the camera.
Щоб побачити процес підготовки з боку, можете подивитися фільм"Стожари", WEB в якому 70-річний герой готуватися до співбесіди, знімаючи самопрезентацію на камеру.

Together with professional recruiters and HR specialists, we will work on each student's CV, communication and self-presentation skills, counseling and supporting him/ her during the internship interviews and job search.
Разом із професійними рекрутерами та HR-спеціалістами ми будемо працювати над резюме кожного студента, його вміннями ведення комунікації та самопрезентації, повністю супроводжувати і підтримувати його в процесі проходження співбесід на стажування та у пошуку роботи.

The objective of the course is to render the students independent and highly qualitatively prepared in every aspect of their work as jewellery designers and makers, not only in research, creation, and production, but also in networking, exhibiting and self-presentation in relation to galleries and collectors.
Метою курсу є надання студентам незалежної та якісно підготовленої в усіх аспектах своєї роботи, включаючи не лише дослідження, створення та виробництво, а й мережеві, а також експозицію та самопрезентацію стосовно галерей та колекціонерів.

Gender stereotypes are prevailing and widespread ideas about behavior, appearance, self-presentation and aspirations depending on gender.
Гендерні стереотипи- це сформовані стійкі і поширені уявлення, що стосуються особливостей поведінки, зовнішності, самопредставления і прагнень в залежності від статі.

The objective of the course is to render the students independent and qualitatively highly prepared in every aspect of their work, not only including research, creation, and production, but also networking, and exhibiting and self-presentation in relation to galleries and collectors.
Метою курсу є надання студентам незалежної та якісно підготовленої в усіх аспектах своєї роботи, включаючи не лише дослідження, створення та виробництво, а й мережеві, а також експозицію та самопрезентацію стосовно галерей та колекціонерів.

The main goals of the redesign are to display the current activities of the company, to improve and update the product's self-presentation, to enhance interaction with a user, a search engine, to stand out against competitors.
Головні цілі редизайну- показати актуальну діяльність компанії, удосконалити й оновити самопрезентацію продукту, поліпшити та підвищити взаємодію з користувачем, пошуковою системою, виділитися на тлі конкурентів.