What is the translation of " SELF-PRESENTATION " in German?

• Selbstdarstellung
• Selbstpräsentation
• Selbstinszenierung
• Eigenpräsentation

Examples of using Self-presentation in English and their translations into German

Tips for better self-presentation.
Tipps für eine bessere Selbstpräsentation.

Training: Self-presentation, group exercises, simulation games.
Training: Selbstpräsentation, Gruppenübungen, Planspiele.

Focus is on affairs that have to do with his environment and his self-presentation.
Die Angelegenheiten, die mit Öffentlichkeit, mit seiner Umwelt und seinem Auftritt zu tun haben, sind betont.

Social Media, Self-presentation and speed- that leaves little space for big words.
Social Media, Selbstdarstellung und Schnelligkeit- da bleibt wenig Platz für große Worte.

Laser′s performances and videos explore the performative dimension of politics and public self-presentation.
Lasers Performances und Videos erkunden die performative Dimension von Politik und öffentlicher Selbstdarstellung.

Moreover, open self-presentation on the Internet holds the risk of abuse of personal information.
Außerdem birgt eine offene Selbstdarstellung im Internet die Gefahr des Missbrauchs persönlicher Informationen.

This is shown in the loose-leaf collection"Deutsche Warenkunde", a self-presentation of the Betheler workshop from around 1940.
Das zeigt die Selbstpräsentation der Betheler Werkstatt um 1940 in der Loseblattsammlung"Deutsche Warenkunde.

The digital realm continues to offer users new and unprecedented possibilities of communication, networking and self-presentation.
Im digitalen Raum ergeben sich immer neue und bisher ungekannte Möglichkeiten der Kommunikation, Vernetzung und Selbstpräsentation.

This strength, however, is not displayed with self-presentation and world noise, but in peace and patience.
Aber diese Kraft zeigt sich nicht mit‚Selbstmarketing‘ und Lärm, sie zeigt sich in Friedlichkeit und im Dulden.

In the group workshops, the employees receive basic knowledge on the subjects of CVs, application strategies, and self-presentation.
In den Gruppen-Workshops bekommen die Mitarbeiter das Basis-Wissen zu den Themen Lebenslauf, Bewerbungsstrategien und Selbstpräsentation.

This is how you can shape your meeting: no place is better suited to self-presentation than the meeting, because everyone will be there.
So profilieren Sie sich im Meeting: Kein Ort ist besser geeignet zur Selbstdarstellung als das Meeting, denn hier kriegen es alle mit.

The self-presentation of the Royal College Of Art reads in this context as if it had been written to illustrate the point.
Die Selbstdarstellung des Royal College Of Art liest sich in diesem Zusammenhang exemplarisch, beinahe wie eine freiwillige Vorwegnahme dieser Forderungen.

For example, a meeting that is convened for decision-making, but in reality often has a completely different purpose: self-presentation.
Eine Meeting das zwar zur Entscheidungsfindung einberufen wird, in der Realität dann oft aber einen ganz anderen Zweck hat: Selbstdarstellung.

But there is also a clear difference to this kind of self-presentation, because Blightman brings a more reflected theatricality into play.
Doch auch zu dieser Art von Selbstdarstellung besteht ein klar gezeichneter Unterschied. Bei Blightman kommt eine gebrochenere Theatralität ins Spiel.

We live in a culture of permanent chatter, of ubiquitous investigation and control, of public confession and self-presentation.
Wir leben in einer Kultur des permanenten Geredes, der allgegenwärtigen Investigation und Kontrolle, des öffentlichen Geständnisses und der Selbstinszenierung.

Physical conditioning, self-presentation and positioning for the purpose of confirming and preserving one's power are factors that are forcefully visible in monuments.
Körperliche Konditionierung, Selbstdarstellung und Positionierung zur Machtbestätigung und deren Erhalt ist an Monumenten eindringlich präsent.

Our intention was to stir memories of the Bauhaus legacy and to make use of already available resources for the self-presentation of the Bauhaus-Archiv.
Unsere Absicht war es, das Erbe des Bauhauses in Erinnerung zu rufen und bereits verfügbare Ressourcen für den Auftritt des Bauhaus-Archivs zu nutzen.

Self-presentation of the head The success of activity of the head in many respects depends on what impression about it develops at subordinates and partners.
Die Selbstpräsentation des Leiters Der Erfolg der Tätigkeit des Leiters hängt davon in vieler Hinsicht ab, welcher Eindruck sich darüber bei den Untergebenen und den Partnern bildet.

There were also requirements with regard to strengthening Darmstadt's self-presentation by rearranging the city architecture.
Vorgaben gab es zudem hinsichtlich einer Stärkung der Selbstdarstellung der Stadt Darmstadt durch die Neuanordnung der städtebaulichen Situation.

For example, if you need to find a good sales person, then a detailed study should be subjected to his skills of communication and self-presentation.
Zum Beispiel, wenn Sie einen guten Verkäufer finden müssen, dann eine detaillierte Studie sollte seine Kommunikationsfähigkeit und Selbstdarstellung unterzogen werden.

They assume that beauty can be influenced by self-presentation, provocation and changeability, and that the manifestations of what is beautiful are virtually limitless.
Sie gehen davon aus, dass Schönheit durch Selbstinszenierung, Provokation und Wandelbarkeit beeinflussbar ist und dass eine Vielzahl an Manifestationen des Schönen möglich ist.

This allows me to convey to participation certificate holders the ability to a self-confident, strong self-presentation appropriate to the situation and authentic.
Dies ermöglicht mir, den Partizipanten die Fähigkeit einer selbstbewussten, starken Selbstdarstellung situationsgerecht und authentisch zu vermitteln.

If the ceiling is merely seen as a stage for self-presentation or a medium for supporting customer orientation an important aspect is frequently neglected- using the ceiling as technical infrastructure for attractive goods illumination.
Betrachtet man die Decke lediglich als Bühne zur Selbstinszenierung oder als Medium, um die Kundenorientierung zu unterstützen, so wird jedoch häufig ein wesentlicher Aspekt vernachlässigt: Die Decke als technische Infrastruktur für eine attraktive Warenbeleuchtung.

Overview Instead of dogged and wanting to achieve a certain performance at any price, you should put more emphasis on good communication and your own self-presentation.
Statt verbissen und um jeden Preis ein bestimmtes Leistungspensum erreichen zu wollen, sollten Sie mehr Wert auf eine gute Kommunikation und die eigene Selbstpräsentation legen.

 The work of the British-Japanese artist can be seen as an exploration of the increasing drive towards self-presentation and individuality that the forces of new technologies offer to his generation.
Das Werk des britisch-japanischen Künstlers kann als Untersuchung des zunehmenden Drangs nach Selbstdarstellung und Individualität in unserer Kultur gesehen werden, die in seiner Generation kraft neuer Technologien allgegenwärtig ist.

It is quite astonishing, in how many individual philosophical perspectives the later Frederick Nietzsche's Schopenhauer-criticism straight takes up contexts, which played an important and ambivalent role in the fifties and sixties in Schopenhauer's philosophical self-presentation.
Ganz erstaunlich ist es, in wie großer Anzahl der einzelnen philosophischen Perspektiven die spaetere Schopenhauer-Kritik Friedrich Nietzsches gerade Zusammenhaenge aufgreift, die in den 50er und 60er Jahren in der philosophischen Selbstdarstellung Schopenhauers wichtige und ambivalente Rolle spielten.

Hörner/Antlfinger wear black clothing and baclavas- a type of dress that is similar to the self-presentation of animal liberators3, except that in the video, the rabbits are able to speak and thus have changed from the object of the situation to its subject.
Hörner/Antlfinger tragen schwarze Kleidung und Sturmhauben- eine Kleidung, die an die Selbstinszenierung von Tierbefreiern angelehnt ist3 nur dass im Video die Hasen zur Sprache gefunden haben und sich so vom Objekt zum Subjekt der Situation wandeln.

Uncritical expressions of national pride declined, traditional institutions like the army lost some of their previous influence, and self-presentation as a"unique" nation became less common.
Der unkritische Ausdruck von Nationalstolz nahm ab, traditionale Institutionen wie die Armee verloren teilweise ihren früheren Einfluss, und die Selbstdarstellung als"einzigartige" Nation wurde weniger gängig.

However, support skills like management, marketing and self-presentation cannot be forgotten if cultural workers are to be truly prepared for the employment market, especially if they would like to be self-employed.
Ergänzende Kompetenzen wie z.B. Management, Marketing und Selbstdarstellung sind jedoch auch nicht außer Acht zu lassen, wenn Kulturarbeiter wirklich auf den Beschäftigungsmarkt vorbereitet werden sollen; dies gilt insbesondere dann, wenn Kulturarbeiter als Selbstständige oder Freiberufler tätig sein möchten.

In his keynote, Global Topspeaker Thomas Stein illustrates why being well-prepared is essential and makes an impression on most people and how well-dosed self-presentation, strengthening one's brand ID and optimism help to get on the road to success.
In seinem Keynote Vortrag erläutert 5 Sterne Redner Thomas Stein, warum gute Vorbereitung essentiell ist und die meisten Menschen beeindruckt und wie wohldosierte Selbstinszenierung, Stärkung des eigenen Marken-Ichs und Optimismus helfen, auf die Erfolgs-Spur zu steuern.