What is the translation of " SELF-PRESENTATION " in Slovak?

• sebaprezentácia
• sebaprezentácie
• sebaprezentácii
• sebaprezentáciu

Examples of using Self-presentation in English and their translations into Slovak

A few words on self-presentation.
Ešte niečo o sebaprezentácii.

The interview format(group or individual, question and answer or self-presentation);
Formát rozhovoru(skupina alebo jednotlivec, odpoveď na otázky alebo sebaprezentácia).

What is self-presentation of the head?
Čo je vlastná prezentácia hlavy?

This is writing as self-presentation.
Berieme to ako sebaprezentáciu.

The location and self-presentation of musicians in the church building is also important to consider.
Umiestnenie a sebaprezentácia hudobníkov v cirkevných budovách je taktiež veľmi dôležitá.

It becomes your character's self-presentation.
To sa stáva vaša postava sebaprezentácie.

Essentially correct self-presentation is like advertisingany product or service.
V podstate správna seba prezentácia je ako reklamaakýkoľvek produkt alebo službu.

Clothing, Appearance, and Self-Presentation.
Obliekanie, sebarealizácia a sebaprezentácia.

This self-presentation of Jesus can't be reduced to an emotive suggestion, without any concrete effect!
Túto Ježišovu prezentáciu seba samého nemožno zúžiť len na akúsi emotívnu sugesciu, bez konkrétneho efektu!

Confidence and positive self-presentation.
Sebaistota a pozitívny prístup k prezentovaniu.

Professionally prepared and perfectly organized events with an attractive program in an interesting place have today become an indispensable part of corporate culture and self-presentation.
Profesionálne pripravené a dokonale zorganizované eventy s lákavým programom na zaujímavom mieste sa v dnešnej dobe stávajú nenahraditeľnou súčasťou firemnej kultúry i sebaprezentácie.

Ideal of beauty and women's self-presentation in social networks.
Súvislosť medzi atraktivitou žien a ich sebaprezentáciou na sociálnej sieti.

Assuredness and greater professionalism in student's self-presentation.
Zvýšiť sebavedomie a profesionalitu študentov pri seba-prezentácii.

Others try instead to enhance self-presentation and how they appear to others.
Iní sa namiesto toho snažia zvýšiť sebaprezentáciu, a to, ako sa javia druhým.

What features of appearance, behavior, speech of the head should be considered when conducting self-presentation?
Aké znaky vzhľadu, správania sa, reči hlavy by sa mali brať do úvahy pri samostatnej prezentácii?

This implies a free and open self-presentation, but there is respect for accepted social norms.
To znamená slobodnú a otvorenú seba-prezentáciu, ale rešpektovanie akceptovaných sociálnych noriem.

The first kind were lies related to self-presentation.
Prvý druh klamstiev súvisí so sebaprezentáciou.

The exhibition does not present products based on seductive media self-presentation, but rather problematizes and confronts the often contradictory approaches of artists to social work.
Výstava neprináša produkty založené na vábivej mediálnej sebaprezentácii, ale skôr problematizuje a konfrontuje často protichodné prístupy umelcov k sociálnej práci.

Emancipation involves excellent communication and self-presentation skills.
Emancipácia zahŕňa vynikajúce komunikačné a sebaprezentačné zručnosti.

This is also one of the ways of honing the skill of self-presentation(demonstration of new clothes by girls) and competition(in cases when there is a struggle, who is stronger or better than the guys).
To je tiež jeden zo spôsobov, ako zdokonaľovať zručnosť sebaprezentácie(ukážky nových odevov dievčat) a súťaže(v prípadoch, keď je boj, ktorý je silnejší alebo lepší ako chlapci).

Gender stereotypes are prevailing and widespread ideas about behavior, appearance, self-presentation and aspirations depending on gender.
Rodové stereotypy sú prevládajúce a rozšírené predstavy o správaní, vzhľade, sebaprezentácii a túžbach v závislosti od pohlavia.

Portfolio training teaches self-presentation skills, the ability to collect and value the fruits of your work, promotes the development of cognitive activity, creates a situation of success, creates confidence in the child.
Portfóliové školenie učí schopnosti sebaprezentácie, schopnosť zhromažďovať a oceňovať ovocie vašej práce, podporuje rozvoj kognitívnej činnosti, vytvára situáciu úspechu, vytvára dôveru k dieťaťu.

There is a division into friends and hermits in a group of peers, there is a need not only for self-presentation, but also for the ability to distinguish a suitable company.
V skupine rovesníkov je rozdelenie na priateľov a pustovníkov, existuje potreba nielen na sebaprezentáciu, ale aj na schopnosť odlíšiť vhodnú spoločnosť.

S refusal to do so suggests we might be at a cultural crossroads where moms can be as sexy, as outrageous, as complicated in their self-presentation as anyone else.
To urobiť naznačuje, že by sme mohli byť na kultúrnej križovatke, kde môžu byť mamičky tak sexy, ako odporné a komplikované vo svojej sebaprezentácii ako ktokoľvek iný.

November 2012: British ranking agency Quacquarelli Symonds awards FEFU with the main prize in Self-presentation nomination at The 8th QS-APPLE Conference and Exhibition.
November 2012: Britský rebríček agentúra Quacquarelli Symonds ocenenie FEFU s hlavnou cenou v sebaprezentácia nomináciu na 8. QS jablčnej konferencie a výstavy.

Coaching is often used as a continuous active support during periods when people in organization are seeking an independent and constructive feedback on the direction the organization has embarked on, its structure and resources, improvements in self-presentation, vision, plan or strategy, or when development of important interpersonal skills of managers is needed to better fulfil a leadership role.
Koučing sa často využíva aj ako kontinuálna podpora účinná pri potrebe poskytnúť nezávislú a konštruktívnu kritiku týkajúcu sa smerovania organizácie, jej štruktúry alebo zdrojov, zdokonalenia v prezentácii, rozvíjaní a pretlmočení správy, vízie, plánu alebo stratégie, či rozvoja dôležitých medziľudských zručností manažérov s cieľom lepšie plniť vodcovskú úlohu.