Що таке АВТОРСЬКИМИ МЕТОДИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• author's methods

Приклади вживання Авторськими методиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання різним мистецьким технікам за нестандартними авторськими методиками.
Learning different art techniques by non-standard author's methods.

У клініці РЕГЕНЕРАЦІЯ стандартна терапія доповнена авторськими методиками лікарів спільно з новітніми розробками.
In the REGENERATION Clinic, a standard therapy is supplemented with original methods of doctors together with the latest developments.

Основні функції центру полягають у профпідготовці російських студентів, використовуючи курси масажу за авторськими методиками Влада Мельника.
The main functions are to the center of professional training of Russian students, Using massage courses on copyright procedures Vlad Miller.

Індивідуальний підхід до лікування хворого за авторськими методиками відновлення кровопостачання органів і систем людського організму.
Personalised approach to treatment according to copyright methods for renewal of blood supply for organs and systems in the human organism.

Стандартна терапія доповнена новітніми розробками в сфері біотехнологій і імунології та авторськими методиками лікарів клініки;
Standard therapy is supplemented by the latest developments in biotechnology and the original methods of the doctors of the clinic;

Центр Підготовки та Розвитку масажистів» проводить навчання масажу за власними авторськими методиками, які були розроблені видатними фахівцями в області масажу.
Center for Training and Development Massage therapists' massage provides training on its own author's methods, which were developed by outstanding experts in the field of massage.

Зокрема, оздоровчо-лікувальними масажами, релаксуючими, тайськими, іспанськими, а також ексклюзивною технікою Тибетського масажу, авторськими методиками розробленими саме у нашій студії.
In particular, these are recreational and therapeutic massages, relaxing, Thai, Spanish and exclusive Tibetan massage technique, author's methods developed in our studio.

Їх можна порівняти з авторськими методиками, але з однією деталлю- їх автори досягли чималих вершин у всіх інших видах йоги і просто зуміли знайти і піднести свій стиль.
They can be compared with the author's methods, but with one detail- the authors have achieved considerable peaks in all other types of yoga and just managed to find and present your style.

В стоматології Доктора Альошина використовуються передові технології, матеріали та обладнання, які в поєднанні з авторськими методиками, позитивною атмосферою і високою кваліфікацією лікарів дають відмінний результат в кожному випадку!
In dentistry, Dr. Aleshin uses advanced technologies, materials and equipment, which in combination with the author's methods, positive atmosphere and highly qualified doctors give excellent results in each case!

Також Інститут клітинної терапії володіє ексклюзивними авторськими методиками виготовлення високоефективних плацентарних препаратів для застосування в косметології та медичній практиці, в тому числі в програмах післяпологової реабілітації та індивідуалізованої противікової терапії.
Also, the Institute of Cell Therapy has exclusive author's methods of manufacturing of highly efficient placenta preparations for the application in cosmetics and medical practice, including programs of puerperal rehabilitation and individualized anti-age therapy.

Під час ICAMPS 17 іноземних спікерів, серед яких світові зірки естетичної медицини з Європи, США і Близького Сходу, поделилісь з учасниками авторськими методиками і новітніми техніками омолодження обличчя, а також розглянули випадки ускладнень.
During ICAMPS, 17 foreign speakers, including the world stars of aesthetic medicine from Europe, the United States and the Middle East, shared with the participants the author's techniques and the newest methods of face rejuvenation, and also examined cases of complications.

Авторські методики ін'єкційної корекції Філер Radiesse.
Author's methods of injection correction by filler Radiesse.

Унікальні авторські методики отримали міжнародне визнання і довели свою ефективність в клінічній практиці.
Unique author's methods have received international recognition and proved their effectiveness in clinical practice.

Серед найбільш популярних авторських методик корекції зору, можна виділити:.
Among the most popular author's methods of vision correction, we can distinguish:.

Авторські методики СПА-масажу, банних процедур та хамаму.
Author's methods of SPA massage, bath procedures and hammam.

Патентування авторської методики- складний процес.
Patenting the author's technique is a complicated process.

Авторська методика"Апачі-масаж".
Author's technique"Apache-massage".

Авторська методика гармонізації простору.
Author's technique of harmonization of space.

Beauty shape- авторська методика гарантованого руйнування жирових відкладень на тілі.
Beauty shape- author's technique of guaranteed destruction of fatty deposits on the body.

Авторська методика торгівлі по фігурам графічного аналізу.
Original method of trading on the figures graphical analysis.

Авторські методики навчання.
Author methods of studying.

Авторські методики навчання.
Authoring methodology of education.

Інноваційні авторські методики, в основному розробки західноєвропейських педагогів.
Innovative authoring methodology, mainly the development of Western European teachers.

Застосовується авторська методика Н. С.
Apply the author's technique NS.

Викладачі використовують авторські методики, які перевірені на практиці.
Teachers use authoring methods, which are tested in practice.

На це він і зробив ставку, вибудовуючи свою авторську методику-.
He made a bid for it, building his author's technique-.

Зараз використовую свою авторську методику.
Currently he uses the Autographer.

Учні Андрія займаються за його авторською методикою.
Andrew engages his students in his author's method.

Школа практичного коучингу Equilibrium- це коучингові інструменти, які перевірені практикою і авторські методики викладачів школи.
The Equilibrium practical coaching school is a coaching tool that has been tested by practice and the author's methods of teaching the school.