Приклади вживання Автотранспортні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автотранспортні засоби- Редагування.
Великі автотранспортні підприємства.
Логістичні послуги. Автотранспортні послуги.
Transportation services. Road transport services.Vehicular Communications Автотранспортні комунікації.
Автотранспортні і залізничні перевезення по Україні та в інші країни.
Vehicular Communications Автотранспортні комунікації.
Vehicle to vehicle communications.Автотранспортні перевезення вантажів- транспортна компанія«Астрал Транс».
Shipping Road transport of goods- transport company Astral Trans LLC.Фахівці здатні проектувати і розраховувати автотранспортні підприємства, нестандартне обладнання.
The specialists are able to design and calculate motor transport enterprises, non-standard equipment.Автотранспортні підприємства Красноярського краю вкрали 20 мільйонів рублів, перевозячи уявних пільговиків.
Trucking companies of Krasnoyarsk Territory stole 20 million rubles, carrying alleged beneficiaries.Авіаперевезення вантажів- це більш дорогий спосіб перевезення, ніж автотранспортні, залізничні або морські перевезення.
Air cargo- a more expensive method of transport than road, rail or sea transport.Автотранспортні міжнародні вантажоперевезення та автоперевезення по Україні підходять для вантажів будь-якої категорії.
International motor transportation and road transportation in Ukraine are suitable for cargo of any category.Складські потужності і автотранспортні підрозділи компанії Укрлогістика розташовані також у великих містах України:.
Storage facilities and motor transport divisions of Ukrlogistica Company are also located in large cities of Ukraine:.З огляду на кількість та розгалуженість прилеглих шляхових сполучень, автотранспортні потоки забезпечують доставку та вивезення продукції у всіх без винятку напрямах.
Given the number and branching adjacent road connections, motor flows provide delivery and export of products in all the directions.Автотранспортні підприємства і вантажовідправники(вантажоодержувачі) можуть у договорах передбачати обов'язок водія-експедитора пред'являти паспорт при отриманні цінних вантажів до перевезення.
Road transport companies and shippers(consignee) in contracts may provide for duty delivery driver to show a passport upon receipt of goods for Фахівці здатні проектувати і розраховувати автотранспортні підприємства, нестандартне обладнання для технічного обслуговування автомобілів.
The specialists are able to design and calculate motor transport enterprises, non-standard equipment.До кінця відпускного сезону зазвичай збільшується і потік автомашін- зверніть увагу,як розташовані довколишні автотранспортні магістралі і прикиньте час, який ви, можливо, будете витрачати в пробках.
By the end of the holiday season usually increases and the flow avtomashin-note how the motor are located nearby line and estimate the time you will probably spend in traffic jams.Оскільки цей напій створений для лідера, чиє життя протікає в мегаполісах, елементами декору виступають атрибути великого сучасного міста- хмарочоси,магістралі і багаторівневі автотранспортні розв'язки.
Since this drink is created for a leader whose life flows in big cities, elements of decor are attributes of a large modern city- skyscrapers,highways and multi-level road junctions.Працюючи в цьому напрямі, наша компанія запрошує автотранспортні підприємства, шиномонтажниє майстерні і інші організації внести внесок до поліпшення екології Підмосков'я і зменшення загрози шкоди життю і здоров'ю населення.
Working in this direction, our company invites road transport companies, tire mounting workshops and other organizations to contribute to environmental improvement suburbs and reducing the threat of harm to life and health.Система моніторингу та диспетчеризації є багатостороннім комплексом,який дозволяє як розділити ролі різних організацій(адміністрація, автотранспортні підприємства) так і розділити ролі працівників підрозділів- логісти, диспетчера, механіки, керівництво, відділ кадрів та інші….
The monitoring and dispatching system is a multi-faceted complex thatallows you to divide the roles of different organizations(administration, motor transport enterprises) and divide the role of employees of units- logistics, dispatcher, mechanics, management, personnel department and others….Більше 5 000 наших клієнтів- це станції техобслуговування,авторизовані сервісні центри, автотранспортні підприємства різного рівня, торгуючі компанії, державні та комерційні структури, приватні підприємці, автомагазини, автобази та інші наші партнери.
Our more than 5,000 customers include service stations,maintenance shops, transport enterprises of different levels, trading companies, government and commercial organizations, private entrepreneurs, autoshops and truck fleets.Автотранспортних підприємств, перевізників.
Motor transport enterprises, carriers.Державний автотранспортний дослідний і проектний інститут» Державного агентства автомобільних доріг України Укртрансбезпека.
State Motor Transport Research and Design Institute" State Agency of Ряд автотранспортних підприємств з різних регіонів України.
A number of trucking enterprises from different regions of Ukraine.Автотранспортних підприємств, перевізників, транспортних відділів виробничих компаній.
Motor transport enterprises, carriers.Ми працюємо з найкращими автотранспортними компаніями і службами доставки.
We work with the best trucking companies and delivery services.Екологізація автотранспортної галузі України на цьому не завершується.
Greening of the motor transport industry in Ukraine does not end there.Наявність власного автотранспортного підрозділу дозволяє Укрполимерконструкция оперативно доставляти продукцію споживачам.
The presence of its own trucking division allows Ukrpolymerkonstruktsii to deliver products to consumers promptly.Налагоджена автотранспортна система, власні тепловози та залізнична гілка;
Adjusted transport system, own locomotives and railway line.Водій Вільнюського автотранспортного господарства № 1 Андрій Гарбар знизує плечима.
The driver of Vilnius motor sector number 1 Andrew Garbar shrugs.Кредитна політика вантажного автотранспортного підприємства та її реалізація.
Credit politics of a freight motor transport enterprise and her realization.
