Що таке АВІАРЕЙСИ Англійською - Англійська переклад

• flights
• flight

Приклади вживання Авіарейси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Популярні авіарейси в Мумбаї.
Popular Escorts in Mumbai.

Квитки на потяги та авіарейси та ін.
Train and flight tickets, etc.

Авіарейси не завжди прийнятні для мандрівників.
Marrakech is not always easy for travelers.

Реєстрація на авіарейси також буде безкоштовною.
Registration for the flights will also be free.

Є й інші міста, де рекомендується авіарейси.
There are other cities where air flights are recommended.

Так як саме звідти здійснюються авіарейси на станцію. Джерело:.
So how exactly from there are flights to the station.

Авіарейси, як правило, дуже доступні як для довготривалої, так і короткочасної поїздки.
Flights are usually very affordable both for long- and short-haul travel.

У нас є дані про авіарейси будь-яких повітряних гаваней Російської Федерації.
We have data on the flights of any air harbors of the Russian Federation.

Кожен аеропорт в онлайн приліт і виліт вносить абсолютно всі авіарейси, які він приймає і відправляє.
Every airport includes to the arrival and departure board all the flights it receives and sends.

Інші авіарейси були переадресовані в аеропорти Києва ще в березні-квітні 2014 року.
The rest of the flight was diverted to the airports of Kiev in March-April 2014.

Під час випробування нового розваги для пасажирів будуть задіяні тільки авіарейси між Австралією і Лос-Анджелесом.
During testing of the new entertainment for passengers will be used only to flights between Australia and Los Angeles.

Будь Ви шукаєте авіарейси, готелі, прокат автомобілів або інше, ми збираємо пропозиції в мережі та розміщуємо їх в одному місці.
Whether you're looking for flights, hotels, rental cars or more, we gather deals from across the web and put them in one place.

Зверніть увагу:: якщо на обрану вами дату система не знаходить авіарейси, спробуйте змінити день вильоту.
Please note: if you selected date, the system does not find the flights, try to change the day of departure.

Щодня з аеропорту відправляються авіарейси в Мілан, Рим, Лондон, Москву та інші напрямками світу, що мають вантажне і пасажирське призначення.
Daily flights depart from the airport inMilan, Rome, London, Moscow and other areas of the world, with cargo and passenger's destination.

Авіарейси з Парижа' Аеропорт Шарль де Голль у амстердамському аеропорту Схіпхол займе приблизно 4 годинник, коли час очікування терміналу вважається.
Flights from Paris' Charles de Gaulle Airport to Amsterdam's Schiphol Airport take approximately 4 hours when terminal wait times are considered.

Авіакомпанія Yanair відкрила з Одеси прямі авіарейси в Барселону(спільно з туроператором Join Up) і відновила рейси в Батумі і Тель-Авів.
The airline Yanair opened direct flights from Odessa to Barcelona(together with the Join Up tour operator) and resumed flights to Batumi and Tel Aviv.

Під час випробування нового розваги для пасажирів будуть задіяні тільки авіарейси між Австралією і Лос-Анджелесом.
For a trial period spanning three months, the futuristic entertainment set will be available exclusively to first class travelers seated on flights between Australia and Los Angeles.

Це регіональний перевізник, який здійснює місцеві авіарейси, а також регулярні рейси з Цзінань, Ціндао і Яньтай в найбільші міста Китаю.
This is a regional carrier that carries out local air flights and regular flights from Yantai, Jinan, Qingdao to the largest cities in China.

Авіарейси з Києва за новими напрямками через тегеранский аеропорт значно скорочують загальний час перельоту порівняно з іншими варіантами стикувань.
Flights from Kyiv on new directions through the Tehran airport considerably abbreviate total time of flight as compared to other variants of docking.

Тепер, після запуску нової послуги в Борисполі, як повідомляють в адміністрації аеропорту, стали доступні всі існуючі на сьогодні види реєстрації на авіарейси:.
Now, after launching this new service in Boryspil, according to the airport authority, are available to all currently existing types of check-in for flight:.

Авіарейси в північний Ірак уже призупинені, а повітряний простір та кордони також скоро закриються",- сказав Ердоган у виступі в столиці Туреччини.
Flights to northern Iraq have already been suspended, the air space and borders will also close soon," Erdogan said in a speech in the Turkish capital.

Потрапити туди(і повернутися назад) непросто, так як авіарейси з Пярну бувають тільки раз в тиждень, а регулярне поромне сполучення відсутнє, але на острові є проста готель.
To get there(and go back) This is not easy, as there are flights from Pärnu only once a week, and there is no regular ferry service, but there is a simple hotel on the island.

По оснащеності і ступеня обслуговування аеропорт повністю відповідає статусу міжнародного і регулярно бере авіарейси з багатьох найбільших європейських країн, південних держав і ряду країн СНД, в тому числі і з Росії.
According to equipment and the degree of airport service fully complies with the international status and regularly receives flights from many major European countries, the southern states and a number of CIS countries, including Russia.

Нова російська авіакомпанія, яка почала виконувати свої перші авіарейси всього пару місяців тому, в червні 2014 року, з рейсу Москва-Сімферополь, потрапила під санкції ЄС саме за виконання авіаперельотів в Крим.
New Russian airline that started to perform their first flights just a couple of months ago, in June 2014, with the flight Moscow-Simferopol, fell under the EU sanctions for the execution of flights in the Crimea.

Нові авіарейси стануть зручною альтернативою залізничному пасажирському сполученню між цими містами, оскільки тривалість польоту буде майже в шість разів меншою, ніж подорож поїздом(зараз доїхати зі столиці до Чернівців можна за 12 годин).
New flights will be a convenient alternative to rail passenger traffic between these cities, as the flight duration will be almost six times less than traveling by train(now to get from the capital to Chernivtsi for 12 hours).

Перший український лоукостер SkyUp запускає сезонні регулярні авіарейси в Об'єднані Арабські Емірати- у компанії розповіли деталі про час польотів та назвали вартість квитків.
The first Ukrainian low-cost airline launches seasonal SkyUp regular flights to United Arab Emirates- the company said details about the time of the flight and called the cost of tickets.

Авіаквитки- інформаційно-довідковий сервіс, що надає інформацію про авіарейси, авіакомпанії, вартість авіаційних квитків та можливість вибору авіаційних квитків за датами, часом вильоту або прибуття, авіакомпаніями та іншими параметрами.
Flights is the- information and reference service which provides information on flights, airlines, air fares and a possibility of choosing air tickets by dates, time of departure or arrival, airlines, and other parameters.

Міністерство транспорту США наказало припинити всі комерційні пасажирські та вантажні авіарейси між Сполученими Штатами і Венесуелою, посилаючись на повідомлення про заворушення та насильство в аеропортах південноамериканської країни.
The U.S. Department of Transportation has ordered the suspension of all commercial passenger and cargo flights between the United States and Venezuela, citing reports of unrest and violence around airports in the South American country.

Серед багатьох privilages в Private Pilot License, ви також дозволено працювати благодійні авіарейси при дотриманні певних обмежень, і можуть брати участь в подібних заходах, таких як Angel Flight, Цивільний Повітряний Патруль і багато інших…[-].
Among the many privilages of the Private Pilot License, you are also allowed to operate charity flights subject to certain restrictions, and may participate in similar activities, such as Angel Flight, Civil Air Patrol and many others.-.