Що таке АГЕНЦІЯ НОВИН Англійською - Англійська переклад

• news agency

Приклади вживання Агенція новин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агенція новин.
News Agency.

Інтернет- агенція новин.
Internet News Agency.

Агенція новин Al Masdar.
Al Masdar News Agency.

Віртуальна агенція новин.
Virtual Agency of News.

Корейська центральна агенція новин додала, що американець Отто Фредерік Вормбір приїха.
North Korea's official news agency identified the student as Otto Frederick Warmbier.

Афінська агенція новин.
The Athens News Agency.

Іранська агенція новин IRNA повідомила, що іранські ВМС врятували 44 членів екіпажу танкерів.
Iran's state-run IRNA news agency reported that Iran's navy rescued 44 crewmembers from the tankers.

Загалом в кантоні Женева 548 вулиць названі на честь чоловіків, тоді як на честь жінок- лише 41, повідомила місцева агенція новин ATS.
While 548 streets in Geneva Canton are named after men, only 41 have female names, according to the ATS news agency.

Державна агенція новин«Xinhua» у 2006 році визначила Білла першим у світовому чарті«анти-китайським» експертом.
The state-run Xinhua news agency in 2006 identified Bill as the No. 1"anti-China expert" in the world.

Місто Таль-Рифат розташоване в сирійській провінції Алеппо за 20 кілометрів від турецького кордону і контролюється сирійськими курдами, нагадує агенція новин AFP.
The city of Tal Rifat is located in the Syrian province of Aleppo, 20 kilometers from the Turkish border and is controlled by Syrian Kurds, recalls AFP news agency.

Іранська агенція новин IRNA повідомила, що іранські ВМС врятували 44 членів екіпажу танкерів, а самі кораблі охоплені вогнем.
Iran's state-run IRNA news agency reported Iran's navy rescued 44 crew members from the tankers, and that both vessels were on fire.

За словами Хассана Роугані, Тегеран готовий використати всі свої можливості для мирного врегулювання розбіжностей між Баку та Єреваном під час політичного діалогу, повідомляє іранська державна агенція новин IRNA.
Rohani said that Tehran is ready to use all its means to peacefully resolve the differences between Azerbaijan and Armenia through a political dialogue, Iran's official news agency IRNA reported.

Державна Національна агенція новин передає, що гумові кулі влучили в двох журналістів, в тому числі телеоператора місцевого каналу«Аль-Джадід».
The state-run National News Agency said two journalists were hit by rubber bullets, one a cameraman from local television channel Al Jadeed.

Партнерами УАПФ є Федерація Європейських Фотографів, Національна спілка фотохудожників України, Творче об'єднання«Фотоарт»,«Unframe»(міжнародна група незалежних документальних фотографів), агенція новин«Українські новини» та агенція новин«Медіапорт».
UAPF partners are the Federation of European Photographers, the National Union of Photographers of Ukraine, the Creative Union"Fotoart","Unframe"(international group of independent documentary photographers), News Agency"Ukrainian News" and news agency"Mediaport".

Кількома днями по тому агенція новин Al Masdar оприлюднила інформацію, що США передали курдам в Афріні партію переносних зенітно-ракетних комплексів(ПЗРК).
A few days later, the Al Masdar news agency released information that the United States had handed over to the Kurds in Afrin a batch of portable anti-aircraft missile systems.

Вчора агенція новин Transdnestrinform повідомила, що Міністерство закордонних справ сепаратистської республіки Придністров'я 23 липня зустрілося з делегацією Європейського центра з питань меншин(ЄЦПМ).
Yesterday, Transdnestrinform reported that the Ministry of Foreign Affairs of the breakaway republic of Transnistria on 23 July met a delegation from the European Centre for Minority Issues(ECMI).

За останнє десятиліття головна китайська агенція новин«Сіньхуа», яка публікує матеріали різними мовами, відкрила більше редакцій за кордоном, ніж будь-хто з конкурентів, і довела їх кількість із 110 до 180.
Over the past decade, Xinhua, China's main news agency, which publishes in numerous languages, has set up more foreign bureaus than any rival, boosting its tally to 180 from just over 110.

Інтернет-агенція новин The Source повідомляє, що місцева влада заборгувала уряду близько$ 4 млн. на ремонт інфраструктури, який було здійснено перед проведенням 20-ї Світової туристичної генеральної асамблеї.
Internet News Agency The Source reports that local authorities owed the government about$ 4 million to repair infrastructure, which took place before the 20th General Assembly of the World Tourism.

Травня іранська агенція новин Tasnim, цитуючи заступника командувача армією генерала Алі Абдоллахі, повідомила, що ракету дальністю 2 тисячі кілометрів випробували два тижні тому.
On May 9, Iran's semiofficial Tasnim news agency quoted General Ali Abdollahi, deputy chief of army headquarters, as saying that the test-firing of the missile, with a range of 2,000 kilometers, was carried out two weeks ago.

Російська агенція новин«РИА Новости» розгортає у політичній столиці Європейського Союзу нову PR-кампанію, покликану, згідно з джерелами у PR-індустрії, виправдати великодержавні амбіції Росії та покращити імідж Йосифа Сталіна.
Russian news agency Ria Novosti is rolling out a new public relations campaign in the political capital of the European Union which, according to sources in the PR industry, aims to justify Russia's great power ambitions and improve the image of Joseph Stalin.

Агенції новин Кувейту.
The Kuwait News Agency.

Агенції новин радіо.
Radio News Agency.

Ассирійської міжнародної агенції новин.
The Assyrian International News Agency.

Агенції новин.
Hsinhua news agency.

Європейські медіа-організації закликали Меркель та Макрона захистити права агенцій новин.
European media organizations call on Merkel, Macron to protect rights of news agencies.

В жовтні 2002 року директор агенції новин Михайло Коломієць був знайденим повішеним на дереві в сусідній Білорусі.
In October 2002, news agency director Mykhailo Kolomiets was found hanging from a tree in neighbouring Belarus.

Агенції новин зчинили бурю 28 серпня, коли раптом повідомили про заяву президента Петра Порошенка, що російські війська«вторглися» в Україну.
News agencies ignited a firestorm on August 28 when they quoted Ukrainian President Petro Poroshenko as saying that Russian troops had"invaded" Ukraine.

Він цитує Мехмана Алієва, який очолює незалежну агенцію новин«Туран», який вважає, що тиск з боку США після його арешту у серпні за звинуваченнями у несплаті податків та зловживанні повноваженнями, зіграли ключову роль у його звільненні.
It quoted Mehman Aliyev, who heads the independent Turan News Agency, as saying he thinks that pressure from the United States over his arrest in August on charges of tax evasion and abuse of power played a key role in his release.

Починаючи з 2003 року понад 900 іракських християн(головни ассирійців) були вбиті терористами тільки в одному Багдаді, а 70 церков було спалено, за підрахунками Ассирійської міжнародної агенції новин AINA.
Since 2003 more than 900 Iraqi Christians(most of them Assyrians) have been killed by terrorist violence in Baghdad alone, and 70 churches have been burned, according to the Assyrian International News Agency(AINA).