Що таке АГРЕСОРИ Англійською - Англійська переклад

Іменник

Приклади вживання Агресори Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Агресори консолідували свої сили….
The aggressors consolidated their alliance….
Поступово агресори почали зближуватися.
Gradually, the attackers began to reduce.
Єдина мова, яку розуміють агресори.
This is the only language the Israelis understand.
Ми не агресори, ми обороняємося!
We are not defenders, we are attackers!
Це єдина мова, яку розуміють агресори.
That is the only language the enemy understands.
Рослини-агресори, які краще висаджувати подалі від інших.
Aggressor plants that are best planted away from the rest.
Це єдина мова, яку розуміють агресори.
This is the only language the Israelis understand.
Агресори викрали їх на Сумщині 3 жовтня минулого року".
The aggressors kidnapped them in Sumy on October 3 last year.
Це єдина мова, яку розуміють агресори.
Because it's the only language which murderers understand.
Як і інші агресори, цей теж любить сухе повітря і тепло.
Like other aggressors, this one also likes dry air and warmth.
Очитки, на відміну, від молодила, агресори.
Stonecrop, in contrast, from the young, the aggressors.
Агресори викрали їх в Сумській області 3 жовтня минулого року.
The aggressors kidnapped them in Sumy on October 3 last year.
Іранці вистоювали протягом десятиліть, тоді як агресори йшли.
Iranians have stood tall for a millennia while aggressors all gone.
Ми будемо виглядати як агресори, і ми не можемо допустити цього.
We will look like aggressors, and we cannot permit that to occur.
Агресори і порушники повинні бути вигнані з арени світового спорту”.
The aggressors and violators should be expelled from the arena of world sports.
З іншого боку, ми не маємо права допустити, щоб нашим дітям написали за нас історію агресори.
On the other hand we have no right to allow the aggressor to write the history of our country for our children.
Агресори і порушники мають бути вигнаними з арени світового спорту!”.
The aggressors and violators should be expelled from the arena of world sports.
Визнання цього факту не припускає, що переможні війнидійсно покінчать з тими вадами, на які скаржаться агресори.
The acknowledgment of this fact does not suggest that victoriouswars would really do away with those evils about which the aggressors complain.
Агресори, які перші напали, отримали більш ніж адекватну відповідь.".
The aggressors who were first to attack have been given a more than adequate response.”.
У ніч на 7 листопада 1956 англо-франко-ізраїльські агресори були змушені припинити воєнні дії на єгипетській території.
During the night of Nov. 7, 1956, the English, French, and Israeli aggressors were forced to cut short their military operations on Egyptian territory.
Потім агресори розійшлися в думках, чи брати адмінбудинок штурмом, чи ні.
Then the aggressors disagreed on whether to take the administrative building by storm or not.
Але з цією історією щось не так, наприклад, країни-агресори продовжують розвивати і нарощувати власну зброю цього типу.
But there is something wrong with this whole story, for example the aggressor countries continue to develop and increase their own weapons of this type.
Віртуальні агресори часто об'єднуються в своєрідні зграї під девізом«проти кого дружимо».
Virtual aggressors are often combined into a kind of flocks under the slogan"Against whom have been friends.
У проекті військової доктрини вперше заісторію незалежності України визначені противники і агресори, якими є Росія",- заявив він.
For the first time in the history of Ukraine's independence,the draft military doctrine defines Russia as an enemy and aggressor," the premier said.
Переможні агресори не розслідують власних злочинів, тож подзвону по вторгненню Буша до Панами не було чутно.
Victorious aggressors do not investigate their crimes, so the toll of Bush's Panama invasion is not known with any precision.
Жодна значна війна,жоден акт масового вбивства у XX столітті не відбулися без того, щоби агресори або винуватці спершу ствердили свою невинність і статус жертви.
No major waror act of mass killing in the twentieth century began without the aggressors or perpetrators first claiming innocence and victimhood.
Проте агресори, користуючись тимчасовою, я повторюю- тимчасовою, військовою перевагою, вважають, що так може вічно залишатися.
However, the agressors making use of the temporary, I repeat- temporary military superiority, consider that they may preserve it.
Ці події залишили по собі зруйноване місто, адже відступаючи агресори спалили місто та знищили всі мости, а кількість населення зменшилась до 180 тисяч чоловік.
Those actions left the ruined city because when agressors retreated they burned city and destucted all bridges, whereas the population decreased to 180.000.
Та найголовніше, що варто зробити українцям, це-нагадати відомі історії випадки, коли агресори нападали на країни, що вже мали ядерне озброєння.
But the most important thing which Ukrainians should do,is to remember the famous cases in history where the aggressor attacked the countries which already had nuclear weapons.
Агресори в цих двох конфліктах- Китай та Росія- виправдовують своє вторгнення оспорюванням суверенітету їхньої жертви, точніше- історичної легітимності суверенітету України й Тибету.
The aggressors in these two conflicts, China and Russia, justified their invasions by challenging the historic legitimacy of their victim's sovereignty.
Результати: 77, Час: 0.0223

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська