Що таке АГРОВИРОБНИКА Англійською - Англійська переклад

• agricultural producer

Приклади вживання Агровиробника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звернення агровиробника в СБПМ.
Application of the agricultural producer to SBPM.

Дотації агровиробникам розподілять автоматично.
Subsidies for agriculture will be distributed automatically.

Це підвищить шанси агровиробника на отримання кредиту.
This increases the chance of farmers receiving a loan.

Співробітник Банку проводить консультацію Агровиробника за програмою фінансування.
The Bank's employee advises the Agricultural producer on the financing program.

Банк інформує Агровиробника і СБПМ про прийняте рішення.
The Bank informs the Agricultural producer and SBPM of the decision taken.

Підтримка українського малого та середнього агровиробника через покращення доступу до фінансових ресурсів.
Supporting Ukrainian small and medium agricultural producers by improving access to financial resources;

Тим самим ми даємо поштовх для розвитку новітніх розробок для точного землеробства в Україні та знайомимо українського агровиробника з новими можливостями.
Thus, we give impetus to new developments for precision farming in Ukraine and show Ukrainian farmers new opportunities.

Тому ми сумлінно допомагаємо агровиробникам виконувати різноманітні операції в полі.
That's why we devotedly help agricultural producers perform various tasks in the field.

Це дозволить здешевити виробничий цикл, що чимало важить для агровиробника в умовах зростання конкуренції.
This will reduce the production cycle, that means a lot for the agricultural producer in an increasingly competitive environment.

Минулого року українським агровиробникам вдалося скористатися із лібералізації світових ринків.
Last year the Ukrainian agricultural producers managed to take advantage of liberalization of the world markets.

Протягом 17 років ми систематично продовжуємо мораторій, і досі не маємо стратегічного рішення, яким же ми бачимо агровиробника в Україні, хто у нас в пріоритеті.
For 17 years we have been systematically extending the moratorium, and there is still no strategic vision of the agricultural producer in Ukraine, which is our priority.

Аграрна розписка- це боргове зобов'язання агровиробника, забезпечене заставою його майбутнього врожаю.
Agrarian receipt is a debt obligation of an agricultural producer, secured by the pledge of its future harvest.

Співробітник Банку аналізує пакет документів, пише відповідну кредитну заявку і направляє її на прийняття рішення про кредитування Агровиробника.
The Bank employee analyzes the package of documents, writes the appropriate loan application and sends it for making a decision on crediting the Agricultural producer.

Розрахунки Агровиробника з СБПМ за договором купівлі-продажу/ поставки за продукцію(добрива, ПММ)- відбувається за рахунок кредитних коштів на поточний рахунок СБПМ в Банку.
Settlement of the Agricultural producer with SBPM under the contract of purchase and sale/ supply for products(fertilizers, fuel and lubricants) is made at the expense of credits to the current account of SBPM in the Bank.

З урахуванням того, що все більше аграрних господарств розпочинають запроваджувати підходи по вирощуванню культур розроблені в США(які відрізняються від національних)- лабораторія PLT в свою чергу має можливість запропонувати дослідження під завдання агровиробника.
Considering that more and more agricultural enterprises are beginning to implement approaches to growing crops developed in the USA(which are different from national ones), the PLT laboratory, in turn, has the opportunity to offer research under the tasks of an agricultural producer.

Тобто, при експорті продукції безпосередньо від агровиробника йому, навіть теоретично(не кажучи вже про фактично нереальною можливості отримання повернення ПДВ), повертається не вся сума податку на додану вартість від ціни реалізації аграрної продукції, а тільки сума ПДВ-ів тільки на ті товарно-матеріальні цінності, які витрачені при виробництві того чи іншого виду продукції(мається на увазі ПДВ від закупівлі палива, добрив, гербіцидів і техніки з запчастинами).
Ie, when exporting products directly from the agricultural producer to him, even theoretically(not to mention the virtually unrealistic possibility of receiving a VAT refund), not all the value-added tax is paid back from the price of selling agricultural products, but only the amount of VAT only on those commodity-material assets that are spent in the production of a particular type of product(ie VAT on the purchase of fuel, fertilizers, herbicides and equipment with spare parts).

Коли агровиробники, скажімо, отримали фінансування на 5 млрд. дол.
When farmers, for example, received funding for 5 billion.

Тому агровиробники завжди прагнуть обладнати своє виробництво новою технікою.
Therefore, agricultural producers are always striving to equip their production with new equipment.

Інструментом скористалося понад 900 агровиробників з різним земельним банком.
Over 900 farmers with different land banks used the tool.

Безліч знань для агровиробників.
Knowlage platform for farmers.

У великому виграші перебувають агровиробники.
Agricultural producers are in an advantageous position.

Літо- гаряча пора для агровиробників.
Summer is a busy time for farmers.

Систематизація даних для агровиробників про свої землі, посіви тощо;
Systematization of data for agro-producers about their lands, crops, etc.;

Це забезпечить додаткове джерело доходів для агровиробників та створить нові робочі місця.
This will provide an additional source of income for growers and create new jobs.

Пропозиція франшизи викликала зацікавленість і в агровиробників, які працюють давно.
The AP Franchise offer was also of interest to agro-producers who have been working for a long time.

Незамінний фінансовий інструмент для агровиробників.
An indispensable financial tool for agro-producers.

Також у лінійці представлено цільові бізнес-пакети для агровиробників і IТ-підприємців, умови яких максимально адаптовані під специфіку їхньої галузевої діяльності.
Also in the line are targeted business packages for agricultural producers and IT entrepreneurs, the conditions of which are maximally adapted to the specifics of their industry activities.

Агровиробники в постраждалих від конфлікту районах Донецької та Луганської областей України дізнаються більше про юридичні та фінансові аспекти роботи в кооперативах.
Farmers in the conflict-affected Donetsk and Luhansk regions of Ukraine are learning about the legal and financial aspects of operating in cooperatives.