Що таке АГРОПРОДОВОЛЬЧИХ Англійською - Англійська переклад

• agri-food
• agro-food
• agrifood

Приклади вживання Агропродовольчих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формування стратегії диверсифікації експорту агропродовольчих товарів.
Developing export diversification strategy for agri-food products.

Роль агропродовольчих кластерів у підвищенні міжнародної конкурентоспроможності Причорноморського регіону.
The role of agro-food clusters in increasing the international competitiveness of the Black Sea coast.

В Європі ж Нідерланди- імпортер №1 українських агропродовольчих товарів.
In Europe, this country is the importer of the number 1 Ukrainian agro-food products.

Україна є провідним постачальником агропродовольчих товарів до багатьох країн, включаючи Китай(зокрема, кукурудзу).
Ukraine is a top supplier of agri-food products to many countries, including China in some areas like corn.

Співвідношення цінових тенденцій на світовому та національному агропродовольчих ринках.
Relation of price tendencies at the world and national agro-industrial markets.

Проект«Агроторгівля України» провів дослідження питання оподаткування податком на додану вартість агропродовольчих товарів та змоделював кілька сценаріїв його трансформування.
The Agritrade Ukraine project conducted research into the value added tax of agri-food products and modeled several scenarios for its transformation.

Усі рослинні продукти, сільськогосподарська продукція та необроблені харчові продукти тваринного походження, що продаються на агропродовольчих ринках.
All herbal products, agricultural products and raw foods of animal origin sold in agro-food markets.

Північна Ірландія вийде з Митного союзу ЄС, але залишиться прив'язаною до єдиного ринку регулювання агропродовольчих і промислових товарів протягом чотирьох років.
Northern Ireland would leave the EU's customs union but remain tied to single market regulations on agrifoods and industrial goods for four years.

Конференція GRAIN UKRAINE- міжнародна галузева платформа найбільших представників агроринку, керівників українських агропродовольчих компаній.
The GRAIN UKRAINE conference is an international industry platform for the largest representatives of agro-markets, managers of Ukrainian agro-food companies.

Північна Ірландія вийде з Митного союзу ЄС, але залишиться прив'язаною до єдиного ринку регулювання агропродовольчих і промислових товарів протягом чотирьох років.
Johnson instead proposes Northern Ireland exiting the customs union, but staying under single market regulations for agri-food and manufactured goods for four years.

INSTEX спочатку зосередиться на найважливіших для іранського населення секторах- наприклад, фармацевтичних, медичних приладах та агропродовольчих товарах.
INSTEX will initially focus“on the sectors most essential to the Iranian population- such as pharmaceutical, medical devices and agri-food goods”.

Імпорт агропродовольчих товарів також зріс до рекордних 10, 8 млрд EUR, що призвело до збільшення щомісячного товарообігу до 22 млрд EUR в порівнянні з 21 млрд EUR в січні минулого року.
Agri-food imports also grew to a record of €10.8 billion, leading to the monthly trade value topping €22 billion, compared to €21 billion in January 2018.

INSTEX спочатку зосередиться на найважливіших для іранського населення секторах- наприклад, фармацевтичних, медичних приладах та агропродовольчих товарах.
INSTEX will initially support trade only with European countries, and focus on the sectors most essential to the Iranian population such as pharmaceutical, medical devices and agri-food goods.

Олег має більш ніж 12-річний міжнародний досвід застосування прикладних досліджень на ринках агропродовольчих продуктів, факторів виробництва, а також в дослідженні регуляторного впливу.
Oleg has more than 12 years of international experience in applied research in agri-food product and factor markets and value chains, as well as in agri-food and regulatory policy impact.

INSTEX спочатку зосередиться на найважливіших для іранського населення секторах- наприклад, фармацевтичних, медичних приладах та агропродовольчих товарах.
INSTEX will support legitimate European trade with Iran, focusing initially on the sectors most essential to the Iranian population- such as pharmaceutical, medical devices and agri-food goods.

Випускники добре підходять для провідних кар'єр в різних некомерційних і некомерційних організацій і урядових установ, міжнародних агропродовольчих компаній і підприємств, а також в науково-дослідних установах…[-].
Graduates are well suited to leading careers in various profit and non-profit institutions and governmental offices, international agri-food companies and enterprises, as well as in research institutions…[-].

З 2013 року, тобто до введення Росією ембарго, загальний експорт агропродовольчих товарів ЄС до третіх країн показав значне зростання на 14, 6%, досягнувши в 2018 році рівня в 137, 4 млрд євро",- зазначено у відповіді.
Since 2013, that is, before the introduction of the embargo by Russia, the total exports of EU agri-food products to third countries showed a significant increase of 14.6%, reaching an outstanding level of 137.4 billion euros in 2018”, the response indicated.

Основна мета дослідження полягала у визначенні практичних моделей для стійких харчових систем і більш ефективних ланцюжків доданої вартості, більш конкурентоспроможних агропродовольчих підприємств, покращеної якості продукції і діючого маркетингу.
The main objective of the study was to identify practical models for sustainable food systems and enhanced agrifood value chains, more competitive agrifood enterprises, improved quality of agrifood products, and better marketing.

Уже другий рік GRAIN UKRAINE збирає разом найбільших аграріїв України, представників агропродовольчих компаній, міжнародних організацій, банків, державних діячів, керівників і провідних бізнес-ЗМІ з метою обговорення останніх інновацій на аграрному ринку.
For the second year GRAIN UKRAINE has brought together the largest agrarians of Ukraine, representatives of agro-food companies, international organizations, banks, government officials, managers and leading business media to discuss the latest innovations in the agrarian market.

Основна мета дослідження полягала в тому, щоб визначити практичні моделі для забезпечення стійких продовольчих систем і більш ефективних ланцюгів доданої вартості, більш конкурентоспроможних агропродовольчих підприємств, підвищення якості продукції та поліпшення маркетингу.
The main objective of the study was to identify practical models for sustainable food systems and enhanced agrifood value chains, more competitive agrifood enterprises, improved quality of agrifood products, and better marketing.

В останньому щомісячний звіт про торгівлю сільськогосподарською продукцією харчування показує, що значення експорту агропродовольчих товарів в ЄС досягли рекордно високого значення у жовтні 2018. Сума експорту склала 13. 1 мільярдів євро, 2.9% вище попереднього найвищого рівня, зареєстрованого у березні 2017.
The latest monthly agri-food trade report shows that EU agri-food export values reached a record high in October 2018. Valued at €13.1 billion, total exports were 2.9% above the previous highest level registered in March 2017.

Це Майстри забезпечить випускників інженерного, науки або техніки фон з навичками для розробки технологічних рішень для повітря, води і захисту грунту і розвиваються галузей по всій галузі(зокрема, агропродовольчих і біоресурсами), консалтингових компаній і регулюючих органів.
This Masters will provide graduates from an engineering, science or technology background with the skills to develop technological solutions for air, water and soil protection and emerging sectors across industry(particularly agri-food and bioresources), consulting companies and regulatory authorities.

Команда фахівців паперових фабрик Nervion і Sanguesa, що входять до групи Smurfit Kappa, працювала з INTIA(дослідницьким центром агропродовольчих технологій в Іспанії), щоб визначити спосіб використання довгих соснових волокон з екологічно чистих лісів в якості основи для нового паперу.
A team of specialists from Smurfit Kappa's Nervion and Sangüesa Paper Mills worked with the INTIA(a research centre for agrifood technology in Spain) to identify a way to use long pine fibres from sustainably managed local forests as a basis for the new paper.

Програма спирається на взаємозв'язок між різними галузями знань та реальними ситуаціями управління для розробки активних осіб, що приймають рішення, та менеджерів з просунутими кількісними та аналітичними навичками, необхідними для досягнення успіху в організаціях, що відносяться до агропродовольчих систем.
The programme builds on the relationship between different fields of knowledge and real-life management situations to develop pro-active decision makers and managers with advanced quantitative and analytical skills essential succeed in organizations pertaining to the agro-food systems.

Встановлено, що розкрити внутрішній інноваційний потенціал агропродовольчих ланцюжків допоможе удосконалення організації, умов функціонування, інституціональних норм і неформальних правил, форм соціально-економічних відносин між акторами та членами їх колективів.
It is established that empowering internal innovative potential of agro-food chains is related to improved organization, operating conditions, institutional norms and informal rules, as well as the forms of social and economic relations between the participant entities and the internal relations inside them.

Випускники знаходять роботу в університетських і неуніверситетських дослідженнях, в відділах досліджень та розвитку приватних компаній- як у Чеській Республіці, так і в ЄС(наприклад, Європейський орган з безпеки харчових продуктів, DG SANCO), в комплексі агропродовольчих рослин тощо.
The graduates find jobs in the university and non-university research, in the research and development departments of private companies- both in the Czech Republic and the EU(e.g. European Food Safety Authority, Office for Health and Consumer Protection of the European Commission), in the complex of agro-food plants of many national and multinational corporations.

Агропродовольчий ланцюг: еволюція суперечливих потреб споживача та суспільства.
Agri-food supply chain: evolution and performance with conflicting consumer and societal demands.

Агропродовольчий ланцюг постачання: розвиток і взаємодія зі споживацькими й суспільними запитами.
Agri-food supply chain: evolution and performance with conflicting consumer and societal demands.

Шубравська О. В. Агропродовольчий розвиток України в контексті глобальних викликів.
Shubravska O.V. Agro-food development of Ukraine in the context of global challenges.

Основні напрями реалізації євроінтеграційної політики в агропродовольчому комплексі України.
The main directions of european integration policy realization in Ukraine's agrifood complex.